Catalogus hoorspelen NPO derde kwartaal 1931
Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.
Geredigeerd en online geplaatst door Hoorspelen.eu.
De familie Mulder
| Titel: |
De familie Mulder |
| Ondertitel: |
Baden en zwemmen |
| Auteur en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
5 juli 1931 |
| Tijdstip: |
17.15-18.00 (Kinderuurtje) |
| Oorsprong: |
Nederland |
Marijke
| Titel: |
Marijke |
| Auteur: |
Cissy van Marxveldt |
| Bewerking: |
Dom. De Gruyter |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
5 juli 1931 |
| Tijdstip: |
15.00-16.30 |
| Een remake op: |
9 jui 1933 |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Marijke, Amersfoort, Valkhoff & Co, 1929. |
Rolverdeling.
| Julia De Gruyter |
Marijke Bovenkamp |
| Mien van Kerckhoven-Kling |
Fieke Bovenkamp |
| Hélène Treep-Vink |
Ems Bovenkamp |
| Betty Grit-Vink |
Gerda Bovenkamp |
| Corrie Vonk |
Bep, hitje |
| Jules Verstraete |
Pa Dennenheuvel, landeigenaar / Gerard Ter Borg, een Indisch planter |
| Dom. De Gruyter |
Ruut, zijn kleinzoon |
| Rien van Noppen |
Michiel van Ravesteyn |
| naam acteur onbekend |
een Lakei |
Pak-idylle
| Titel: |
Pak-idylle |
| Auteur: |
Harry Grattan |
| Bewerking: |
Charivarius |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
5 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-21.50 |
| Herhaald op: |
18 jui 1931 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
Packing Up. Farce in One Act, London, Samuel French, 1904; 28 april 1931 BBC National Programme. |
Rolverdeling.
| Pierre Mols |
Jan |
| Enny Mols-de Leeuwe |
Marie |
| naam acteur onbekend |
een besteller |
Jeeves en de vroegere schoolvriendin van Bingo’s vrouw
| Titel: |
Jeeves en de vroegere schoolvriendin van Bingo’s vrouw |
| Auteur: |
P.G. Wodehouse |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
7 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.00-21.30 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
De bovenstaande informatie is afkomstig uit verscheidene radiogidsen, maar volgens de AVRO-bode is de titel: Jeeves en de vroegere vriendin van de vrouw van de vriend van Wooster.
Pak-idylle
| Titel: |
Pak-idylle |
| Auteur: |
Harry Grattan |
| Bewerking: |
Charivarius |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
5 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-21.50 |
| Herhaald op: |
18 jui 1931 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
Packing Up. Farce in One Act, London, Samuel French, 1904; 28 april 1931 BBC National Programme. |
Rolverdeling.
| Pierre Mols |
Jan |
| Enny Mols-de Leeuwe |
Marie |
| naam acteur onbekend |
een besteller |
Een toekomstbeeld
| Titel: |
Een toekomstbeeld |
| Auteur: |
Hans Nesna |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
8 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-20.00 |
| Oorsprong: |
Nederland |
De bovenstaande informatie is afkomstig uit verscheidene radiogidsen, maar volgens de AVRO-bode is de titel: Hotel de Laaiende Lente.
De kleine Johannes
| Titel: |
De kleine Johannes |
| Auteur: |
Frederik van Eeden |
| Bewerking en regie: |
IJs. Vissel |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
11 juli 1931 |
| Tijdstip: |
14.30-16.00 |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
De kleine Johannes, ’s-Gravenhage, Mouton & Co, 1887. |
In hoge regionen
| Titel: |
In hoge regionen |
| Auteur: |
Johan W. Broedelet |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
11 juli 1931 |
| Tijdstip: |
vanaf 22.10 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Het huwelijk
| Titel: |
Het huwelijk |
| Auteur: |
Gerhard Schäke |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
12 juli 1931 |
| Tijdstip: |
15.30-16.00 |
| Herhaald op: |
22 juli 1931 |
| Een remake op: |
14 november 1932 |
| Oorsprong: |
Oostenrijk |
De bovenstaande informatie is afkomstig uit de AVRO-bode, maar volgens verscheidene radiogidsen werd er een concert uitgezonden.
De waarzegster
| Titel: |
De waarzegster |
| Auteur: |
Nono (= J.B. Uges) |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
12 juli 1931 |
| Tijdstip: |
17.00-17.30 |
| Oorsprong: |
Nederland |
De bovenstaande informatie is afkomstig uit de AVRO-bode, maar volgens verscheidene radiogidsen werd er een reportage uitgezonden.
Brand in New York
| Titel: |
Brand in New York |
| Auteur: |
Ossip Dymow |
| Bewerking: |
A.D. Hildebrand |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
12 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.15-21.50 |
| Herhaald op: |
14 september 1931 |
| Oorsprong: |
Rusland |
De zeer schone uren van juffrouw Symforosa, begijntje
| Titel: |
De zeer schone uren van juffrouw Symforosa, begijntje |
| Auteur: |
Felix Timmermans |
| Bewerking: |
Dom. De Gruyter |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
14 juli 1931 |
| Tijdstip: |
20.50-21.10 |
| Een remake op: |
1 maart 1936 |
| Oorsprong: |
België |
| Bron: |
De zeer schone uren van juffrouw Symforosa, begijntjen, Busssum, Van Dishoeck, 1918. |
Rolverdeling.
| Julia De Gruyter |
begijntje Symforosa |
| Jules Verstraete |
Martienus, de hovenier |
| Jeanne Verstraete |
begijntje Muishondt |
‘s Keizers koelies
| Titel: |
‘s Keizers koelies |
| Auteur: |
Theodor Plievier |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
15 juli 1931 |
| Tijdstip: |
20.45-22.15 |
| Een herhaling van: |
17 september 1930 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
The Kaisers Kulis. Roman der deutschen Kriegsflotte, Berlin, Malik-Verlag, 1929. |
Pak-idylle
| Titel: |
Pak-idylle |
| Auteur: |
Harry Grattan |
| Bewerking: |
Charivarius |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
18 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-21.50 |
| Een herhaling van: |
5 juli 1931 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
Packing Up. Farce in One Act, London, Samuel French, 1904; 28 april 1931 BBC National Programme. |
Rolverdeling.
| Pierre Mols |
Jan |
| Enny Mols-de Leeuwe |
Marie, zijn vrouw |
| naam acteur onbekend |
een kruier |
Te veel taartjes schaadt
| Titel: |
Te veel taartjes schaadt |
| Auteur: |
P.G. Wodehouse |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
21 juli 1931 |
| Tijdstip: |
22.15-22.45 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
Het huwelijk
| Titel: |
Het huwelijk |
| Auteur: |
Gerhard Schäke |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
22 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-22.00 |
| Een herhaling van: |
12 juli 1931 |
| Oorsprong: |
Oostenrijk |
Sterren en schlagers
| Titel: |
Sterren en schlagers |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
23 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.00-21.30 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Pierre Mols |
Toneeldirecteur |
| Enny Mols-de Leeuwe |
presentatrice |
| naam actrice onbekend |
sollicitante, een juffrouw uit de Jordaan |
| Else Mauhs |
sollicitante |
| Julia De Gruyter |
sollicitante |
| Jacqueline Royaards-Sandberg |
sollicitante |
| Annie van der Lugt Melsert-van Ees |
sollicitante |
De zelfmoordenaar
| Titel: |
De zelfmoordenaar |
| Auteur: |
L. S. |
| Omroep: |
KRO |
| Uitzending: |
25 juli 1931 |
| Tijdstip: |
21.15-22.00 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Gerard Nielen |
| Jan Icas van Dijk |
Die duivelse koelies
| Titel: |
Die duivelse koelies |
| Auteur: |
Fan Kwae |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
29 juli 1931 |
| Tijdstip: |
20.45-21.15 |
| Een herhaling van: |
23 augustus 1930 |
| Oorsprong: |
Nederland |
De grote reis
| Titel: |
De grote reis |
| Auteur: |
Robert C. Sherriff |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
2 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
14.00-16.00 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
Journey’s End. A Play in Three Acts, London, Apollo Theatre, 9 december 1928. |
Rolverdeling.
| Eduard Verkade |
Stanhope, commandant van een Compagnie infanterie |
| Willem van der Veer |
Osborne, officier |
| Nel Stants |
Raleigh, officier |
| Paul Huf |
Trotter, officier |
| Bob van Iersel |
Hilbert, officier |
| Frits van Dijk |
de kok |
| Cor Hermus |
Hardy |
| Hans van Meerten |
kolonel |
| Ben Aerden |
Duits soldaat |
| Piet Geerts |
soldaat |
Meneer doktoor
| Titel: |
Meneer doktoor |
| Bewerking: |
Dom. De Gruyter |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
4 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
21.00-21.30 |
| Oorsprong: |
België |
Rolverdeling.
| Julia De Gruyter |
Dr. Fil Bernard |
| Jules Verstraete |
meneer Bollen, landeigenaar |
| Mieke Verstraete |
Sidonike, dienstmeisje |
Een nieuwe leus
| Titel: |
Een nieuwe leus |
| Auteur: |
Marcellus Emants |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
8 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
20.00-20.30 |
| Een herhaling van: |
4 maart 1931 |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Een nieuwe leus. Haags kluchtspel in één bedrijf, ’s-Gravenhaqe, 1 april 1898. |
Simulanten
| Titel: |
Simulanten |
| Auteur: |
Jaroslav Haše |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
12 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
20.45-21.15 |
| Oorsprong: |
Tsjechië |
| Bron: |
Osudy dobrého vojáka Švejka za svĕtovéválky (Die Geschicke des braven Soldaten Schwejk während des Weltkrieges), 1912. |
De inbreker en het meisje
| Titel: |
De inbreker en het meisje |
| Auteur: |
Matthew Boulton |
| Bewerking: |
Charivarius (= Gerard Nolst Trenité) |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
13 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
21.00-21.30 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
The Burglar and the Girl. A Playlet, 15 april 1926 BBC 5IT Birmingham. |
Rolverdeling.
| Pierre Mols |
de inbreker |
| Jetty Kremer |
het meisje |
Advocaat Pathelin
| Titel: |
Advocaat Pathelin |
| Auteur: |
David Augustin de Brueys |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
19 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
21.00-21.45 |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
L'Avocat Patelin. Comédie en trois actes, Paris, Comédiens français ordinaires du Roi, 4 juni 1706. |
Verlovingsspel
| Titel: |
Verlovingsspel |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
20 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
16.00-17.00 (Ziekenuur) |
| Oorsprong: |
België |
Rolverdeling.
| Dom. De Gruyter |
hij |
| Julia De Gruyter |
zij |
Voor de kinderen
| Titel: |
Voor de kinderen |
| Ondertitel: |
Ome Keesje vertelt |
| Auteur en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
23 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
17.30-18.05 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Het letterkundig trio
| Titel: |
Het letterkundig trio |
| Auteur: |
Josine Adriana Simons-Mees |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
25 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-22.00 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Jacques Reule |
Mr. Joost van Dussen |
| Kommer Kleijn |
Dr. Barend |
| Pine Belder |
mevrouw Marie van Waveren |
Op hoop van zegen
| Titel: |
Op hoop van zegen |
| Auteur: |
Herman Heijermans |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
26 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
20.00-21.30 |
| Een remake op: |
22 november 1950 |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Op hoop van zegen. Spel van de zee in vier bedrijven, Amsterdam, Hollandsche Schouwburg, 24 december 1900. |
Rolverdeling.
| Esther de Boer-van Rijk |
Kniertje |
| Aaf Bouber |
Jo |
| Minny Erfmann |
Saart |
| Kommer Kleijn |
Jo |
| Hetty Beck |
Marietje |
| Nelly Ernst |
Clementine |
| Sophie de Vries-de Boer |
Truus |
| Jan Lemaire |
Geert |
| Ben Groeneveld |
Barend |
| Herman Bouber |
Bos |
| Anton Burgdorffer |
Kobus |
Het nichtje
| Titel: |
Het nichtje |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
27 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
16.00-17.00 (Ziekenuur) |
| Oorsprong: |
België |
Rolverdeling.
| Julia De Gruyter |
het nichtje |
| Dom. De Gruyter |
de voogd |
‘n Boottochtje
| Titel: |
‘n Boottochtje |
| Auteur: |
Henry V. Esmond |
| Bewerking: |
Ita Kreunen-Mees |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
27 augustus 1931 |
| Tijdstip: |
20.30-21.00 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
Rolverdeling.
| Pierre Mols |
Frank |
| Betty Grit-Vink |
Emma |
De indringer
| Titel: |
De indringer |
| Auteur: |
Maurice Maeterlinck |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
2 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.45-21.15 |
| Oorsprong: |
België |
| Bron: |
L'Intruse, Paris, Theatre d'Art, 20-05-1991 |
Ja mijnheer, ter liefde Gods
| Titel: |
Ja mijnheer, ter liefde Gods |
| Auteur: |
L. S. |
| Omroep: |
KRO |
| Uitzending: |
5 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.30-21.00 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Jan Icas van Dijk |
| Gerard Nielen |
De winnaar die het spel verloor
| Titel: |
De winnaar die het spel verloor |
| Auteur: |
M.C. van der Hut |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
5 september 1931 |
| Tijdstip: |
18.15-18.45 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Het hoofd in de strop
| Titel: |
Het hoofd in de strop |
| Auteur: |
John V. Bradley |
| Regie: |
Hermann Schwab |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
5 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.30-22.10 |
| Herhaald op: |
23 september 1931 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
Rolverdeling.
| Louise Kooiman |
Harriet Dearden |
| Louis van Gasteren |
Frank Dearden |
| Dick van Veen |
William Mason |
| Ludzer Eringa |
Sir Henry Henningway |
| Wilhelmina Schwab-Welman |
Lady Isabell Henningway |
| Jan van der Linden |
Percy Grainger |
| Mies Versteeg |
Lilian |
| Piet Rienks |
Georges |
| Henny van Merle |
een elegante dame |
| Anton van Zuylen jr. |
James, butler |
De bovenstaande informatie is afkomstig uit de AVRO-bode, maar volgens verscheidene radiogidsen werd er een voordracht door Willem van Cappellen uitgezonden.
Pomarius
| Titel: |
Pomarius |
| Auteur: |
C.P. van Rossem |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
9 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.20-22.20 |
| Een herhaling van: |
18 maart 1931 |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Pomarius. Een blijspel in drie bedrijven, Rotterdam, W.L. & J. Brusse’s Uitgevers-maatschappij, 1906. |
Het aanzoek
| Titel: |
Het aanzoek |
| Bewerking: |
Yes |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
12 september 1931 |
| Tijdstip: |
21.20-21.50 |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
Rolverdeling.
| Willem van Cappellen |
| Marie Sternheim-Haye |
Brand in New York
| Titel: |
Brand in New York |
| Auteur: |
Ossip Dymow |
| Bewerking: |
A.D. Hildebrand |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
14 september 1931 |
| Tijdstip: |
21.00-21.45 |
| Een herhaling van: |
12 juli 1931 |
| Oorsprong: |
Rusland |
Schoentjes
| Titel: |
Schoentjes |
| Auteur: |
Joh. W. Broedelet |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
21 september 1931 |
| Tijdstip: |
19.00-19.30 |
| Herhaald op: |
22 juli 1933 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Willem van Cappellen |
de klant |
| Marie Sternheim-Haye |
de juffrouw van de schoenwinkel |
De strafzaak Socrates
| Titel: |
De strafzaak Socrates |
| Auteur: |
Hans Kyser |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
22 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.15-21.45 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
Der Prozeß Sokrates. Ein Sendespiel in 4 Akten, Berlin, 1929. |
Rolverdeling.
| Dr. P.H. Ritter jr. |
Socrates |
| Kommer Kleijn |
Anytos, leerlooier |
| Gustav Czopp |
Melitos, schrijver |
| Chris Laurentius |
Lykon, onderwijzer |
| Jacques Reule |
de voorzitter |
| John Gobau |
de reporter |
| |
gezworenen, volk, gerechtsdienaren |
Het hoofd in de strop
| Titel: |
Het hoofd in de strop |
| Auteur: |
John V. Bradley |
| Regie: |
Hermann Schwab |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
23 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.30-22.00 |
| Een herhaling van: |
5 september 1931 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
Rolverdeling.
| Louise Kooiman |
Harriet Dearden |
| Louis van Gasteren |
Frank Dearden |
| Dick van Veen |
William Mason |
| Ludzer Eringa |
Sir Henry Henningway |
| Wilhelmina Schwab-Welman |
Lady Isabell Henningway |
| Jan van der Linden |
Percy Grainger |
| Mies Versteeg |
Lilian |
| Piet Rienks |
Georges |
| Henny van Merle |
een elegante dame |
| Anton van Zuylen jr. |
James, butler |
De arrestatie
| Titel: |
De arrestatie |
| Auteur: |
Jaroslav Hašek |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
26 september 1931 |
| Tijdstip: |
20.30-20.55 |
| Herhaald op: |
4 november 1931 |
| Een remake op: |
4 januari 1936 |
| Oorsprong: |
Tsjechië |
| Bron: |
Osudy dobrého vojáka Švejka za svĕtové války (Die Geschicke des braven Soldaten Schwejk während des Weltkrieges), 1912. |
Rolverdeling.
| Willem van Cappellen |
Schwejk, handelaar in honden / commissaris van politie |
| Adolf Bouwmeester |
Bretschneider, chef van de geheime recherche / eerste rechercheur |
| Kees Bakker |
Palivec, kastelein van het café “De Kelk” / tweede rechercheur |
| Minny Erfmann |
vrouw Palivec, zijn vrouw |
| Janny van Oogen |
juffrouw Müller, hospita van Schwejk |
| Ferry Erfmann |
Valesch, psychiater / een bode |
Noenkel pastoor
| Titel: |
Noenkel pastoor |
| Bewerking: |
Dom. De Gruyter |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
27 september 1931 |
| Tijdstip: |
22.30-23.15 |
| Oorsprong: |
België |
Rolverdeling.
| Oscar Tourniaire |
de pastoor |
| Julia De Gruyter |
Yvonneke, zijn nichtje |
| Rien van Noppen |
Sander, hereboer |
| Dom. De Gruyter |
Spiessens, herbergier |
Wereldnieuws - Avondeditie
| Titel: |
Wereldnieuws - Avondeditie |
| Auteur: |
Ernst Toller |
| Bewerking: |
A.D. Hildebrand |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
29 september 1931 |
| Tijdstip: |
21.30-22.10 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
Berlin - letzte Ausgabe, 4 december 1930 Berliner Funk-Stunde. |
