Catalogus NPO 1925 - 1998 / Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1934

Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1934

Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.

Geredigeerd en online geplaatst door Hoorspelen.eu.

Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 1 april 1934, deel 1
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.00-17.30
Oorsprong: Nederland
Een familiedag bij Johann Sebastian Bach
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een familiedag bij Johann Sebastian Bach
Auteur: Hans Joachim Moser
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 2 april 1934
Tijdstip: 20.15- 22.15
Oorsprong: Duitsland
Muziek: VARA-orkest onder leiding van Piet Tiggers
Jo Vincent (sopraan)
Suze Luger (alt)
Kees Smulders (tenor)
Hans Schouwman (tenor)
Theo van der Pas (klavecimbel)

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester Johann Sebastian Bach
Hetty Beck Anna Magdalena, zijn vrouw
Willem van Cappellen Johann Bernard Bach, zijn neef
Frans Nienhuys Philipp Emanuel Bach
Daan van Ollefen jr. Johann Elias Bach
Huib Orizand Johann Ernest Bach
Jan Lemaire Hans Nicolaas Bach
Hans de Wit Johann Christiaan Bach
Janny van Oogen Liesje
Tom van Haaften Altnikol
Carel Rijken Johann Frederik Bach
De klok is van slag
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De klok is van slag
Auteur: Anton Hamik
Vertaling: Felix Bekkers
Regie: Pierre Balledux
Omroep: KRO
Uitzending: 3 april 1934
Tijdstip: 20.35-21.05
Oorsprong: Duitsland

Rolverdeling.

Pierre Balledux de boer
Erna Balledux-Haffert de boerin
L. Reiman de dochter
Felix Bekkers een zwerver
Leer om leer
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Leer om leer
Auteur: Lisa Tetzner
Vertaling: Ary van Nierop
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 4 april 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Herhaald op: 28 oktober 1936
Oorsprong: Zwitserland
Op zoek naar de schatten van Bidoux
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op zoek naar de schatten van Bidoux
Ondertitel: Een gevaarlijk avontuur!
Auteur: J.P. Valkema Blouw
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 5 april 1934, deel 5
Aantal delen: 10
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor grotere kinderen)
Een herhaling van: 29 maart 1934
Oorsprong: Nederland
Bron: Op zoek naar de schatten van Bidoux. Een boek voor jongens, Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1925.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk de vertelster
Kommer Kleijn David
Cor Hermus oom George
Carla de Raet Elly, zijn dochter
Jan van Gent Papa Brisquet, werktuigkundige
Frans van Schorel Alfons, zijn zoon, werktuigkundige
Chris Laurentius Antoine, de kok
Gustav Czopp Mr Midwell
De avonturen van de eerste Hollandse luchtschippers
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De avonturen van de eerste Hollandse luchtschippers
Auteur: Herman Heijermans
Bewerking: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 7 april 1934, deel 1
Aantal delen: 2
Tijdstip: 21.00-22.00 (Herman Heijermans-cyclus, 7)
Een remake op: 10 juni 1935
27 juni 1951
Oorsprong: Nederland
Bron: Gevleugelde daden. Avonturen der eerste Hollandsche luchtschippers, Bussum, C.A.J. van Dishoeck, 1911.

Rolverdeling.

Hetty Beck mevrouw Zwaluw
Jan Lemaire meneer Zwaluw
Rolien Numan Amelie Zwaluw, hun dochter
Janny van Oogen Chris, de dienstbode
Carel Rijken Kobus, de knecht
Huib Orizand eerste agent
Max Greve tweede agent
Adolf Bouwmeester de burgemeester
Frans Nienhuys de dokter
Hans de Wit een boer
Tom van Haaften de brigadier
De nachtelijke bezoeker
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De nachtelijke bezoeker
Auteur: Nikolaus László (= Miklós László)
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 7 april 1934
Tijdstip: 20.35-20.50
Oorsprong: Hongarije

Rolverdeling.

Anton Verheyen de directeur
Henri Eerens de auteur
Reinoud van der Hilst de huisknecht
Verzekering
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Verzekering
Auteur: Ladislaus Békeffi
Vertaling en regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 7 april 1934
Tijdstip: 21.45-22.00
Oorsprong: Duitsland

Rolverdeling.

Anton Verheyen de directeur
Henri Eerens de boerenzoon
Alfred Nobel
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Alfred Nobel
Auteur: P.H. van Moerkerken
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 9 april 1934
Tijdstip: 22.00-22.45 (Toppen van het verleden, 10)
Een herhaling van: 26 maart 1934
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Folkert Kramer Immanuel Nobel, industrieel
Hetty Verwoerd Caroline, zijn vrouw
Nico de Jong Alfred, hun zoon
Gustav Czopp Oscar, hun zoon / George Fehrenbach, Frans scheikundige
Kommer Kleijn Erik Hertzman, Zweeds scheikundige / baron Arthur von Suttner
Marie Meunier gravin Bertha Kinsky, later barones von Suttner
De bloemen van de kleine Ida
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De bloemen van de kleine Ida
Auteur: Hans Christian Andersen
Bewerking: S. Radersma-van Lingen
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 10 april 1934
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor kleinere kinderen)
Een herhaling van: 20 maart 1934
Oorsprong: Denemarken
Bron: Den lille Idas blomster, 1835.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk
Eva Beck
Kommer Kleijn
De oude Brit
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De oude Brit
Auteur: John Galsworthy
Vertaling: Pine Belder
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 10 april 1934, deel 3
Aantal delen: 3
Tijdstip: 22.15-23.00
Een herhaling van: 20 maart 1934
Een remake op: 29 mei 1947 in één deel
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Old English. A Play in Three Acts, London, Duckworth, 1924.

Rolverdeling.

Nico de Jong Sylvanus Heythorp, president van “De Eiland Scheepvaart Maatschappij”
Pine Belder Adela Heythorp, zijn dochter
Chris Laurentius Meller, zijn privébediende
Bep Booleman Molly, Iers kamermeisje
Kommer Kleijn Gilbert Farney, secretaris der Mij.
Carla de Raet Phyllis Larne, kleindochter van de oude Heythorp
Elias van Praag Joseph Pillin, reder
Louis Saalborn Charles Ventnor, advocaat
Ferdinand Sterneberg Bob Pillin
De nieuwe woning
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De nieuwe woning
Auteur: Antonio
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 10 april 1934
Tijdstip: 21.30-21.50
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Henri Eerens hij
Emma Morel zij
Sneltrein 175
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sneltrein 175
Auteur: René Christanflour
Vertaling: Nel Bakker
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 2 april 1934
Tijdstip: tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven)
Oorsprong: Frankrijk

Rolverdeling.

Jan Lemaire Vincent, machinist op sneltrein 175
Frans Nienhuys de stoker
Annie van Haaften Lucette, dochtertje van de machinist
Janny van Oogen Lucie, zijn vrouw
Carel Rijken hoofdconducteur
Adolf Bouwmeester stationschef van Perigueux
Huib Orizand Jan Klaassen
Daan van Ollefen jr. de dokter
Rolien Numan eerste dame
Hetty Beck tweede dame
Max Greve een reiziger
Een voorjaarssprookje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een voorjaarssprookje
Auteur: Otto Wollmann
Vertaling: Ary van Nierop
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 11 april 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Duitsland
Muziek: Lilli Dürre
De avonturen van de eerste Hollandse luchtschippers
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De avonturen van de eerste Hollandse luchtschippers
Auteur: Herman Heijermans
Bewerking: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 11 april 1934, deel 2
Aantal delen: 2
Tijdstip: 20.35-21.35 (Herman Heijermans-cyclus, 8)
Een remake op: 10 juni 1935
27 juni 1951
Oorsprong: Nederland
Bron: Gevleugelde daden. Avonturen der eerste Hollandsche luchtschippers, Bussum, C.A.J. van Dishoeck, 1911.

Rolverdeling.

Hetty Beck mevrouw Zwaluw
Jan Lemaire meneer Zwaluw
Rolien Numan Amelie Zwaluw, hun dochter
Janny van Oogen Chris, de dienstbode
Carel Rijken Kobus, de knecht
Huib Orizand eerste agent
Max Greve tweede agent
Adolf Bouwmeester de burgemeester
Frans Nienhuys de dokter
Hans de Wit een boer
Tom van Haaften de brigadier
Op zoek naar de schatten van Bidoux
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op zoek naar de schatten van Bidoux
Ondertitel: Door lieflijke streken, de duisternis tegemoet
Auteur: J.P. Valkema Blouw
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 12 april 1934, deel 6
Aantal delen: 10
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor grotere kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Op zoek naar de schatten van Bidoux. Een boek voor jongens, Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1925.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk de vertelster
Kommer Kleijn David
Cor Hermus oom George
Carla de Raet Elly, zijn dochter
Jan van Gent Papa Brisquet, werktuigkundige
Frans van Schorel Alfons, zijn zoon, werktuigkundige
Chris Laurentius Antoine, de kok
Gustav Czopp Mr Midwell
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 15 april 1934, deel 2
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.30-18.00
Oorsprong: Nederland
Opoe beurt pensioen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Opoe beurt pensioen
Auteur: Gerard Pilger
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 16 april 1934
Tijdstip: 19.00-19.30
Een herhaling van: 3 april 1933
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Janny van Oogen opoe
Rolien Numan Truus
Jan Lemaire Piet
Hetty Bec Anna
Willem van Cappellen Gerrit
Ans van Haaften Fie
De geboorte van de wals
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De geboorte van de wals
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 16 april 1934
Tijdstip: 21.00-22.30
Herhaald op: 26 januari 1935
Oorsprong: Nederland
Muziek: V.A.R.A.-Orkerst onder leiding van Hugo de Groot.
Koos Koen in een nieuwe schets
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Koos Koen in een nieuwe schets
Ondertitel: De receptie
Auteur: Koos Koen (= Wam Heskes)
Omroep: AVRO
Uitzending: 17 april 1934
Tijdstip: 21.15-21.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Wam Heskes
Sapperdemallemosterd
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sapperdemallemosterd
Auteur: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 18 april 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Een herhaling van: 21 maart 1934
Oorsprong: Nederland
Op zoek naar de schatten van Bidoux
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op zoek naar de schatten van Bidoux
Ondertitel: In het onderaardse labyrint
Auteur: J.P. Valkema Blouw
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 19 april 1934, deel 7
Aantal delen: 10
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor grotere kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Op zoek naar de schatten van Bidoux. Een boek voor jongens, Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1925.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk de vertelster
Kommer Kleijn David
Cor Hermus oom George
Carla de Raet Elly, zijn dochter
Jan van Gent Papa Brisquet, werktuigkundige
Frans van Schorel Alfons, zijn zoon, werktuigkundige
Chris Laurentius Antoine, de kok
Gustav Czopp Mr Midwell
Huwelijk
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Huwelijk
Auteur: Gerhard Schäke
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 21 april 1934
Tijdstip: 10.15-12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven)
Een herhaling van: 24 maart 1934
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Frans Nienhuys de spreker
Willem van Cappellen hij, de doorsnee-echtgenoot
Hetty Beck zij, de doorsnee-echtgenote
De slanke lijn
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De slanke lijn
Auteur: Steph. van Cuyk
Omroep: KRO
Uitzending: 21 april 1934
Tijdstip: 20.45-21.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Mies van Hoorn mevrouw de weduwe Agathe Hoekstra
Jo van Gelder mejuffrouw Dorothea Nagels
Fien Weldens mejuffrouw Marietje Spits
H. van Mansbergen mejuffrouw de weduwe van Delden, hospita
Jan Icas van Dijk Eddy van Hoogstraten, hoofdcommies
Gerard Nielen meneer Jacobs, oom van Dorothea Nagels
P. de Groot Hans, een kok
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 22 april 1934, deel 3
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.00-17.30
Oorsprong: Nederland
De oude molen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De oude molen
Auteur: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 25 april 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
De sluwe advocaat Patelijn
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De sluwe advocaat Patelijn
Auteur: Meester Willem Alecis
Omroep: VARA
Uitzending: 25 april 1934
Tijdstip: 20.17-21.15
Oorsprong: Nederland
Bron: Die cluyte van meester Pieter Patelijn.

Rolverdeling.

Lucas Wensing Meester Patelijn, advocaat
Nelly Ernst/td> Willemientje, zijn vrouw
Johan Fiolet Willem, lakenkoopman
Jan Lemaire jr. een schaapherder
Jan Sevens een rechter
Op zoek naar de schatten van Bidoux
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op zoek naar de schatten van Bidoux
Ondertitel: De wanhoop nabij
Auteur: J.P. Valkema Blouw
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 26 april 1934, deel 8
Aantal delen: 10
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor grotere kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Op zoek naar de schatten van Bidoux. Een boek voor jongens, Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1925.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk de vertelster
Kommer Kleijn David
Cor Hermus oom George
Carla de Raet Elly, zijn dochter
Jan van Gent Papa Brisquet, werktuigkundige
Frans van Schorel Alfons, zijn zoon, werktuigkundige
Chris Laurentius Antoine, de kok
Gustav Czopp Mr Midwell
Het mes
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het mes
Auteur: Minny Heijermans
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 28 april 1934
Tijdstip: 20.35-21.00
Oorsprong: Nederland
Een herhaling van: 24 maart 1934

Rolverdeling.

Anton Verheyen de directeur van het krankzinnigengesticht “Geesthoeve”
Emma Morel zijn huishoudster
Henri Eerens Jan, een slagersknecht / een dokter
Reinoud van der Hilst een verpleger
naam acteur onbekend een telegrambesteller
Mevrouw bezuinigt
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Mevrouw bezuinigt
Auteur: Jo Hanns Rösler
Vertaling en regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 28 april 1934
Tijdstip: 21.35-21.50
Een herhaling van: 24 maart 1934
Oorsprong: Duitsland

Rolverdeling.

Emma Morel zij
Henri Eerens hij
Reinoud van der Hilst verteller
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 29 april 1934, deel 4
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.20-17.50
Oorsprong: Nederland
Het apenpootje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het apenpootje
Auteur: W.W. Jacobs
Vertaling: Gustav Czopp
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 2 mei 1934
Tijdstip: 21.00-21.40
Een remake op: 29 december 1945
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Monkey’s Paw, in: The Lady of the Barge, 1902; 16 november 1925 BBC 5WA Cardiff.

Rolverdeling.

Elias van Praag de heer White
Gusta Chrispijn-Mulder mevrouw White
Kommer Kleijn Herbert, hun zoon
Nico de Jong sergeant-majoor Morris
Gustav Czopp de heer Sampson
Op zoek naar de schatten van Bidoux
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op zoek naar de schatten van Bidoux
Ondertitel: De moeilijke weg naar het licht
Auteur: J.P. Valkema Blouw
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 3 mei 1934, deel 9
Aantal delen: 10
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor grotere kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Op zoek naar de schatten van Bidoux. Een boek voor jongens, Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1925.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk de vertelster
Kommer Kleijn David
Cor Hermus oom George
Carla de Raet Elly, zijn dochter
Jan van Gent Papa Brisquet, werktuigkundige
Frans van Schorel Alfons, zijn zoon, werktuigkundige
Chris Laurentius Antoine, de kok
Gustav Czopp Mr Midwell
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 6 mei 1934, deel 5
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.00-17.30
Oorsprong: Nederland
Wat gij, de minste mijner broeders
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Wat gij, de minste mijner broeders
Auteur: Fran Milčinski
Vertaling en bewerking: Felix Bekkers
Regie: Pierre Balledux
Omroep: KRO
Uitzending: 8 mei 1934
Tijdstip: 21.10-21.40
Oorsprong: Slovenië

Rolverdeling.

Pierre Balledux Martin
Wim Grelinger de pelgrim
Erna Balledux-Haffert de vrouw met het kind
Felix Bekkers de straatveger
Aleida Roelofsen de koopvrouw
naam acteur onbekend een jongen een een buurman
De strijd om Fidel
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De strijd om Fidel
Auteur: Lisa Tetzner
Vertaling: Ary van Nierop
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 9 mei 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Herhaald op: 14 oktober 1936
Oorsprong: Zwitserland
Van ouds “De Morgenster”
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Van ouds “De Morgenster”
Auteur: Herman Heijermans
Bewerking: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 9 mei 1934
Tijdstip: 21.30-23.30 (Herman Heijermans-cyclus, 9)
Oorsprong: Nederland
Bron: Van ouds "De Morgenster". Toneelspel in drie bedrijven, Rotterdam, Groote Schouwburg, 7 november 1923.

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester Bruigom, eigenaar van de tapperij “Vanouds de Morgenster”
Esther de Boer-van Rijk Moeke, zijn vrouw
Frans Nienhuys Simon, zijn zoon
Janny van Oogen Meta, dienstmeisje
Willem van Cappellen de pastoor
Jan Lemaire Job, schenkknecht bij Bruigom
Louis Oorthuis Arend, tweede schenkknecht
Huib Orizand Jochem
Coen Hissink Lambertus
Max Greve Eli
Rolien Numan Krukken-Toos
Hans de Wit matroos
Tom van Haaften een agent
Op zoek naar de schatten van Bidoux
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op zoek naar de schatten van Bidoux
Ondertitel: Laatste avonturen en besluit
Auteur: J.P. Valkema Blouw
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 10 mei 1934, deel 10
Aantal delen: 10
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor grotere kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Op zoek naar de schatten van Bidoux. Een boek voor jongens, Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1925.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk de vertelster
Kommer Kleijn David
Cor Hermus oom George
Carla de Raet Elly, zijn dochter
Jan van Gent Papa Brisquet, werktuigkundige
Frans van Schorel Alfons, zijn zoon, werktuigkundige
Chris Laurentius Antoine, de kok
Gustav Czopp Mr Midwell
naam acteur onbekend kapitein St. Jacques
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 13 mei 1934, deel 6
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.15-17.45
Oorsprong: Nederland
Katja
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Katja
Auteur: Dom. De Gruyter
Vertaling en bewerking: Martha Belinfante-Dekker
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 14 mei 1934
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 4 april 1932
Oorsprong: Verenigde Staten

Rolverdeling.

Janny van Oogen Katja
Willem van Cappellen Fedor Resunoff, haar man, tekenaar
Adolf Bouwmeester Gregor Szemborowitsch, Russisch officier
Jan Lemaire eerste kozak
Frans Nienhuys tweede kozak
Het sprookje van Roodkapje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het sprookje van Roodkapje
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 16 mei 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 20 mei 1934, deel 7
Aantal delen: 8
Tijdstip: 17.00-17.30
Oorsprong: Nederland
Hansje en Grietje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Hansje en Grietje
Auteur: Gebroeders Grimm
Vertaling en regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 22 mei 1934
Tijdstip: 17.00-17.30 (Halfuur voor kleinere kinderen)
Oorsprong: Duitsland
Muziek: Albert G. Miller
Bron: Hänsel und Gretel, in: Kinder- und Hausmärchen, 1812.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk
Eva Beck
Kommer Kleijn
Karlie Dommering
Kees Ritter
Er is een schaap vermoord!
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Er is een schaap vermoord!
Auteur: John Brandane
Vertaling: Gustav Czopp
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 22 mei 1934
Tijdstip: 21.00-21.30
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Rory Aforesaid. A Highland Comedy in One Act, 12 december 1925 BBC 5SC Glasgow.

Rolverdeling.

Kommer Kleijn MacConnachie, gerechtsdienaar
Lau Ezerman Duncan MacCallum, koopman en schapenhouder
Johan Kaart Rory MacColl, herder van MacCallum
Nico de Jong Mr Mclntosh, advocaat
Willem Hunsche de vice-schout van Oban
De helderziende
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De helderziende
Auteur: Freek Melchior
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 22 mei 1934
Tijdstip: 21.50-22.10
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Emma Morel Rato Saroeto (waarzegster)
Reinoud van der Hilst haar man
Henri Eerens een domme bezoeker
Minny Heijermans een slimme bezoekster
Het toverstafje en Jasper, de neger
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het toverstafje en Jasper, de neger
Auteur: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 23 mei 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Brand in “De Jonge Jan”
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Brand in “De Jonge Jan”
Auteur: Herman Heijermans
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 23 mei 1934
Tijdstip: 21.20-22.30
Een herhaling van: 22 september 1928
Oorsprong: Nederland
Bron: In de Jonge Jan. Monologen-spel in één bedrijf, in: Algemeen Handelsblad, 20 juni 1903.

Rolverdeling.

Willem van Cappellen de officier van justitie
Willem van Cappellen Jan Arend
Willem van Cappellen Ansing Arend, zijn broer
Willem van Cappellen Gijs Blankert, zijn schoonvader
Willem van Cappellen Putten, herbergier
Willem van Cappellen Biesen, brigadier
Willem van Cappellen Nicolaas Post, kruidenier
Willem van Cappellen Bik, verver
Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een wonderlijk avontuur van Ome Keesje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 27 mei 1934, deel 8
Aantal delen: 8
Tijdstip: 18.00-18.30
Oorsprong: Nederland
Koning Lijsterbaard
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Koning Lijsterbaard
Auteur: Otto Wollmann
Vertaling: Ary van Nierop
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 30 mei 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Duitsland
Straten zonder einde
De programma-informatie uit een radiogids. De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Straten zonder einde
Auteur: Justus Ehrhardt
Bewerking: Lemaire
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 30 mei 1934
Tijdstip: 21.00-22.30
Oorsprong: Duitsland
Bron: Strassen ohne Ende, Berlin, Agis-Verlag, 1931.
Het late bezoek
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het late bezoek
Auteur: G. van Haarlem
Omroep: KRO
Uitzending: 2 juni 1934
Tijdstip: 21.00-21.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jan Icas van Dijk Bertus
Jeanne Rubricht Sophie, zijn vrouw
Joop Kruyver Gerrit
Louise de Vos Mia, zijn vrouw
J. van Hasselaer Joop
Mies van Hoorn Anne, zijn vrouw
Beerends Coba
Gerard Nielen Barend
Op goed geluk
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Op goed geluk
Auteur: Frank Vosper
Vertaling: Rob Geraerds
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 3 juni 1934
Tijdstip: 14.30-16.00
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Lucky Dip. A Comedy in Three Acts, London, 1931.

Rolverdeling.

Ben Royaards Oliver Boulton
Willy Haak Betty Mainwaring
Gustav Czopp Higham, butler / inspecteur Willer
Kommer Kleijn Arthur Robinson
Marie Meunier Katie Bothways
Joh. Carpentier-Alting Adrian Hinchcliffe
Péronne Hosang Mrs Carrrington-Horne
Rob Geraerds brigade-generaal Sir Francis Bulwer Bothways
Rie Beyer Mrs Cameron
Frans van Schorel agent Hawkins
Willem van Heeckeren Roderick Cameron
De spiegel van Yow-Kus-Ki
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De spiegel van Yow-Kus-Ki
Bewerking: Hans Hassel
Vertaling: Nel Bakker
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 6 juni 1934
Tijdstip: tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven)
Herhaald op: 24 juni 1935
Oorsprong: Japan

Rolverdeling.

Rolien Numan de vertelster
Adolf Bouwmeester Kuku-tsin
Janny van Oogen Titi-si, zijn vrouw
Willem van Cappellen Lo-li-tse
Hetty Beck Re-te-su, Titi-si’s moeder
Jan Lemaire Mandarijn
Frans Nienhuys rechter
Carel Rijken Oppermandarijn
Annie van Haaften Ko-to-si
De stukgedanste schoentjes
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De stukgedanste schoentjes
Auteur: Otto Wollmann
Vertaling: Nel Bakker
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 6 juni 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Duitsland
Muziek: Lilli Dürre
Goochelarij-thuis van kleine mensen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Goochelarij-thuis van kleine mensen
Vertaling: Nel Bakker
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 6 juni 1934
Tijdstip: 22.00-22.45
Oorsprong: Duitsland

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester vader Rozewijn
Janny van Oogen moeder Rozewijn
Rolien Numan Mies, hun dochter
Hetty Beck grootmoeder
Jan Lemaire oom Albert
Frans Nienhuys (alias Willem Putter) Marcadoni, illusionist
Wie een kuil graaft voor een ander...
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Wie een kuil graaft voor een ander...
Auteur: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 9 juni 1934
Tijdstip: 17.00-17.30 (Voor de kinderen)
Een herhaling van: 17 mei 1933
Oorsprong: Nederland
Een gast uit Porto Novo
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een gast uit Porto Novo
Auteur: Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 18 april 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Het avontuur van het zonderlinge testament
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het avontuur van het zonderlinge testament
Auteur: Arthur Conan Doyle
Bewerking: Gerard Pilger
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 16 juni 1934
Tijdstip: 14.30-15.00
Herhaald op: 28 november 1934
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Adventure of the Norwood Builder, in: The Strand Magazine, 1903.

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester Sherlock Holmes
Carel Rijken Dr. Watson
Frans Nienhuys J.H. McFarlane
Willem van Cappellen Lestrade
Tom van Haaften Patrick, agent
Jan Lemaire Oldacre
De geschiedenis van de kleine Muck
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De geschiedenis van de kleine Muck
Auteur: Wilhelm Hauff
Bewerking en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 20 juni 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die Geschichte von dem kleinen Muck, in: Märchen-Almanach auf das Jahr 1826, Stuttgart, J.B. Metzler, 1925
We gaan naar Birkhoven
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: We gaan naar Birkhoven
Auteur: (Frank van Duin (= A.D. Hildebrand)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 23 juni 1934
Tijdstip: 22.30-23.00
Oorsprong: Nederland
Het sprekende kistje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het sprekende kistje
Auteur: B. Zuure
Bewerking: Minny Heijermans
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 24 juni 1934
Tijdstip: 20.55-21.15
Oorsprong: Nederland
Rübezahl
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Rübezahl
Auteur: Otto Wollmann
Vertaling: Nel Bakker
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 27 juni 1934
Tijdstip: tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Duitsland
We trokken er met een draaiorgel op uit
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: We trokken er met een draaiorgel op uit
Auteurs: Rien Valkhoff en Piet Marée
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 28 juni 1934, deel 1
Aantal delen: 3
Tijdstip: 19.00-19.35
Oorsprong: Nederland
Bron: The Adventure of the Norwood Builder, in: The Strand Magazine, 1903.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk
Gustav Czopp
Kees Ritter
Karlie Dommering
Chris Laurentius
Bob van Leersum
Kommer Kleijn
Het eenzame huis
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het eenzame huis
Auteur: J. Jefferson Farjeon
Vertaling: Erna Balledux-Haffert
Regie: Pierre Balledux
Omroep: KRO
Uitzending: 30 juni 1934
Tijdstip: 21.30-22.15
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Up the Stairs. A Broadcast Thriller in One Act, 18 juni 1929 BBC 2LO London.

Rolverdeling.

Pierre Balledux de agent
Felix Bekkers de krantenjongen
Jozef Schoch de vrachtrijder
Erna Balledux-Haffert het meisje
naam acteur onbekend de dader