Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1935
Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.
Geredigeerd en paginaopmaak door Hoorspelen.eu.
Faust
| Titel: |
Faust |
| Auteur: |
Johann Wolfgang von Goethe |
| Bewerking: |
Frans Nienhuys |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
01-04-1935 |
| Tijdstip: |
23.00-23.30 (Halve uren met beroemde schrijvers) |
| Een remake van: |
29-05-1933 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
Faust. Eine Tragödie, Tübingen, Cotta’sche Verlagsbuchhandlung, 1808. |
Rolverdeling.
| Frans Nienhuys |
spreker |
| Adolf Bouwmeester |
Faust |
| Willem van Cappellen |
Mephisto |
| Janny van Oogen |
Gretchen |
Veronica
| Titel: |
Veronica |
| Auteur: |
Toon Rammelt |
| Regie: |
Henri Eerens |
| Omroep: |
KRO |
| Uitzending: |
02-04-1935 |
| Tijdstip: |
20.50-21.25 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Reinoud van der Hilst |
eerste soldaat |
| Rienk Brouwer |
tweede soldaat |
| Jacques Snoek |
Sulpicius |
| Emma Morel |
Faustina |
| Eberhard Erfmann |
Tiberius |
| Nel Oosthout |
een vrouw |
| Floor Middag |
Petrus |
| Anton Verheyen |
Judas |
| Minny Heijermans |
Claudia Procula, vrouw van de landvoogd |
| Henri Eerens |
Pontius Pilatus |
| Ferry Erfmann |
een slaaf |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
Een merkwaardig testament |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
04-04-1935, aflevering 1 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster / madame Dubois |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Corry Roozendaal |
Penelopa |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett |
| Hetty Verwoerd |
Mrs Griff |
| Willem de Vries |
notaris Panabert |
| Frans van Schorel |
een beambte |
Nachtvlucht
| Titel: |
Nachtvlucht |
| Auteur: |
Antoine de Saint-Exupéry |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
08-04-1935 |
| Tijdstip: |
21.25-22.15 |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Vol de nuit, Paris, Gallimard, 1931. |
Rolverdeling.
| Willem de Vries |
de telegrafist van het toestel uit Patagonië / Leroux, een mecanicien |
| Folkert Kramer |
Fabien, bestuurder van het toestel uit Patagonië |
| Frans van Schorel |
een beambte van de luchtvaartmaatschappij |
| Nico de Jong |
Rivière, directeur van een Argentijnse luchtvaartmaatschappij |
| Louis van Gasteren |
Robineau, directeur van de luchtvaartmaatschappij |
| Jan C. de Vos |
Pellerin, bestuurder van het toestel uit Chili |
| Kees van Doorn |
een kantoorbediende |
| Kommer Kleijn |
Roblet, mecanicien / de bestuurder van het toerstel met de mail voor Europa |
| Miep van den Berg |
de vrouw van de Europa-vlieger |
| Marie Holtrop |
mevrouw Fabien |
| Jan van Gent |
de bestuurder van het toestel uit Asuncion |
Vals geld
| Titel: |
Vals geld |
| Auteur: |
Frank van Duin (= A.D. Hildebrand) |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
10-04-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een remake op: |
04-12-1940 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Adolf Bouwmeester |
Tom Blunt |
| Janny van Oogen |
Muis, zijn echtgenote |
| Carel Rijken |
Marjot, inspecteur |
| Rolien Numan |
mevrouw Lester |
| Frans Nienhuys |
mijnheer Lerster |
| Willem van Cappellen |
Boersma |
| Jan Lemaire |
portier |
Dr. Dolittle’s avonturen
| Titel: |
Dr. Dolittle’s avonturen |
| Ondertitel: |
De reis naar Afrika |
| Auteur: |
Hugh Lofting |
| Bewerking: |
Hermann Kasack |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
10-04-1935, aflevering 1 |
| Aantal afleveringen: |
3 |
| Tijdstip: |
tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen) |
| Oorsprong: |
Verenigde Staten |
| Bron: |
The Voyages of Doctor Dolittle, Philadelphia, J. B. Lippincott & Co, 1922. |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
Van Bordeaux naar Panama |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
11-04-1935, aflevering 2 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède, journalist |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Folkert Kramer |
Don José |
| Kees van Doorn |
Gérolans, een vriend van Lavarède |
| Jack Hamel |
Ramon, een Indiaan |
| Jan van Gent |
een scheepsofficier |
De man die niet durfde
| Titel: |
De man die niet durfde |
| Auteur: |
Frank van Duin (= A.D. Hildebrand) |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
13-04-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Adolf Bouwmeester |
Stolk, verzekeringsagent |
| Jan Lemaire |
zijn schoonvader |
| Janny van Oogen |
zijn schoonmoeder |
| Willem van Cappellen |
De Waal, tandarts |
| Frans Nienhuys |
Blok, reiziger in chocolade |
| Lien de Jong |
dienstmeisje |
| Hans de Wit |
ober |
| Rolien Numan |
Jeanne, vrouw van Stolk |
Spoken
| Titel: |
Spoken |
| Auteur: |
Henrik Ibsen |
| Bewerking en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
15-04-1935 |
| Tijdstip: |
23.00-23.30 (Halve uren met beroemde schrijvers) |
| Herhaald op: |
29-04-1935 |
| Oorsprong: |
Noorwegen |
| Bron: |
Gengangere, Chicago, Aurora Turner Hall, 20-05-1882. |
Rolverdeling.
| Janny van Oogen |
mevrouw Helene Alving |
| Frans Nienhuys |
Oswald Alving, haar zoon, schilder |
| Adolf Bouwmeester |
dominee Manders |
| Jan Lemaire |
Engstrand, schrijnwerker |
| Rolien Numan |
Regine, bij mevrouw Alving in huis wonend |
De miljoenendief
| Titel: |
De miljoenendief |
| Auteur: |
Ewald Gerhard Seeliger |
| Bewerking: |
Hans Freundt |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
16-04-1935, aflevering 1 |
| Aantal afleveringen: |
2 |
| Tijdstip: |
21.45-22.35 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
Peter Voß, der Millionendieb, Berlin, Ullstein, 1913. |
Rolverdeling.
| Elias van Praag |
Jim Stokes, bankier / William Kunckle, gevangene |
| Eva Beck |
Miss Berry, zijn secretaresse |
| Constant van Kerckhoven |
Peter Voss, zijn hoofdkassier |
| Chris Laurentius |
nachtwaker /steward / bewaker |
| Jan C. de Vos |
Green, kassier / Sam Fletcher, artiest / kapitein |
| Carla de Raet |
Polly Voss, Peters vrouw |
| Gustav Czopp |
rechercheur / radiotelegrafist |
| Johan Kaart |
Bobby Dodd, detective |
| Jan van Gent |
chauffeur van Dodd |
| John Timrott |
taxichauffeur / hotelportier |
| Kommer Kleijn |
Michel Mohr, bootsman / gevangenisdirecteur |
| Frans van Schorel |
eerste smokkelaar |
| Kees van Doorn |
tweede smokkelaar |
| Bob de Raedt |
douanebeambte |
| Frits Veenendaal |
cipier |
Het contract
| Titel: |
Het contract |
| Auteur: |
Nico de Forgeron |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
17-04-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Herhaald op: |
28-09-1935 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Willem van Cappellen |
Gijzen, eerste redacteur |
| Frans Nienhuys |
Van Dam, tweede redacteur |
| Carel Rijken |
Brouwer, zetter |
| Adolf Bouwmeester |
Barends, journalist |
| Jan Lemaire |
Vees, bakker |
Dr. Dolittle’s avonturen
| Titel: |
Dr. Dolittle’s avonturen |
| Ondertitel: |
De apenziekte |
| Auteur: |
Hugh Lofting |
| Bewerking: |
Hermann Kasack |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
17-04-1935, aflevering 2 |
| Aantal afleveringen: |
3 |
| Tijdstip: |
tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen) |
| Oorsprong: |
Verenigde Staten |
| Bron: |
The Voyages of Doctor Dolittle, Philadelphia, J. B. Lippincott & Co, 1922. |
Het verraad der intellectuelen
| Titel: |
Het verraad der intellectuelen |
| Auteur: |
Bas van Deilen |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
17-04-1935 |
| Tijdstip: |
20.20-21.30 |
| Een herhaling van: |
11-01-1933 |
| Oorsprong: |
Nederlands |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
De nieuwbakken president |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
18-04-1935, aflevering 3 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster / Concha, een herbergierster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Folkert Kramer |
Don José |
| Jack Hamel |
Ramon, een Indiaan / kapitein Morales |
| Frans van Schorel |
Hyronimo, een ezeldrijver |
| Jan van Gent |
generaal Zelaya |
De miljoenendief
| Titel: |
De miljoenendief |
| Auteur: |
Ewald Gerhard Seeliger |
| Bewerking: |
Hans Freundt |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
18-04-1935, aflevering 2 |
| Aantal afleveringen: |
2 |
| Tijdstip: |
21.45-22.40 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
Peter Voß, der Millionendieb, Berlin, Ullstein, 1913. |
Rolverdeling.
| Nico de Jong |
Pätsch, rechter te Strienau, Peters oom |
| Constant van Kerckhoven |
Peter Voss |
| Willem de Vries |
Emil Popel, ontsnapte gevangene / Klorke, rechter van instructie |
| Kommer Kleijn |
Frits Bauer, onderwijzer te Pograu |
| Elias van Praag |
Milzler, veldwachter |
| Johan Brandenburg |
gevangenisdirecteur / steward |
| Carla de Raet |
Polly Voss, Peters vrouw |
| Johan Kaart |
Bobby Dodd, detective |
| Anton Ruys |
Krauts, huisknecht in sanatorium / Flinkwell, kapitein van de “Pemberton” / gevangenisarts |
| Gustav Czopp |
Dr. Immer |
| Elias van Praag |
Jim Stokes, bankier |
De politie doet een goede vangst
| Titel: |
De politie doet een goede vangst |
| Auteur: |
Bas van Deilen |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
20-04-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een herhaling van: |
16-08-1933 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Carel Rijken |
Jo Lakers, een student in de medicijnen |
| Rolien Numan |
Alice, zijn verloofde |
| Janny van Oogen |
juffrouw Meinders, de hospita |
| Frans Nienhuys |
Ernst, haar zoon |
| Adolf Bouwmeester |
een rechercheur |
Van reizen gesproken...
| Titel: |
Van reizen gesproken... |
| Auteur en regie: |
Herman Felderhof |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
22-04-1935 |
| Tijdstip: |
13.00-13.30 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Reclame
| Titel: |
Reclame |
| Auteur: |
"Boy" |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
24-04-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een herhaling van: |
24-06-1933 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Frans Nienhuys |
Joe Craft, directeur recherchebureau |
| Adolf Bouwmeester |
Jimmy Bank, zijn vriend |
| Janny van Oogen |
Miss Burks, typiste bij Craft |
| Jan Lemaire |
Lovering, opnameleider van het filmbureau “Quick” |
Dr. Dolittle’s avonturen
| Titel: |
Dr. Dolittle’s avonturen |
| Ondertitel: |
De zeerovers |
| Auteur: |
Hugh Lofting |
| Bewerking: |
Hermann Kasack |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
24-04-1935, aflevering 3 |
| Aantal afleveringen: |
3 |
| Tijdstip: |
tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen) |
| Oorsprong: |
Verenigde Staten |
| Bron: |
The Voyages of Doctor Dolittle, Philadelphia, J. B. Lippincott & Co, 1922. |
Antje Kolensnuit speelt de grote dame
| Titel: |
Antje Kolensnuit speelt de grote dame |
| Auteur: |
Monny S. Santcroos |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
24-04-1935 |
| Tijdstip: |
22.35-22.50 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Adolf Bouwmeester |
de heer des huizes |
| Rolien Numan |
zijn echtgenote |
| Janny van Oogen |
Antje Kolensnuit, een dienstbode met voortreffelijke kwaliteiten |
| Lien de Jong |
Thea Hekke |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
De weg van het presidentschap naar een Chinese doodkist |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
25-04-1935, aflevering 4 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Kees van Doorn |
een officier |
| Jan van Gent |
Agostino |
| Willem de Vries |
een hoteleigenaar |
| Chris Laurentius |
een mandarijn |
Achter het gordijn
| Titel: |
Achter het gordijn |
| Auteur: |
Hermynia zur Mühlen |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
27-04-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een remake van: |
25-10-1933 |
| Oorsprong: |
Oostenrijk |
Rolverdeling.
| Rolien Numan |
mejuffrouw Mathilde de Rechte-Versteegh |
| Janny van Oogen |
mevrouw Emma van Slooten |
| Frans Nienhuys |
De jonge man |
Handig getroefd!
| Titel: |
Handig getroefd! |
| Auteur: |
Albert E. Drinkwater |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
28-04-1935 |
| Tijdstip: |
20.50-21.10 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
Rolverdeling.
| John Gobau |
hoffelijkheid en ondeugd |
| Willy Haak |
charme |
| Gusta Chrispijn-Mulder |
een trouwe gedienstige |
Spoken
| Titel: |
Spoken |
| Auteur: |
Henrik Ibsen |
| Bewerking en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
29-04-1935 |
| Tijdstip: |
23.00-23.30 (Halve uren met beroemde schrijvers) |
| Een herhaling van: |
15-04-1935 |
| Oorsprong: |
Noorwegen |
| Bron: |
Gengangere, Chicago, Aurora Turner Hall, 20-05-1882. |
Rolverdeling.
| Janny van Oogen |
mevrouw Helene Alving |
| Frans Nienhuys |
Oswald Alving, haar zoon, schilder |
| Adolf Bouwmeester |
dominee Manders |
| Jan Lemaire |
Engstrand, schrijnwerker |
| Rolien Numan |
Regine, bij mevrouw Alving in huis wonend |
Het koningschap van ons vorstenhuis
| Titel: |
Het koningschap van ons vorstenhuis |
| Auteur: |
W.G. de Bas |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
30-04-1935 |
| Tijdstip: |
21.00-22.00 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Paul Huf |
Zijne Majesteit Koning Willem I |
| P.H. Ritter jr. |
Gijsbert Karel van Hogendorp |
| Willem van der Veer |
de “Koning van Wapenen” |
Er stormt door de wolken een nieuwe lent
| Titel: |
Er stormt door de wolken een nieuwe lent |
| Auteur: |
Arie Pleysier |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
01-05-1935 |
| Tijdstip: |
20.15-21.45 |
| Herhaald op: |
04-05-1935 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
De bond van Tien Täi |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
02-05-1935, aflevering 5 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| John Timrott |
eerste mandarijn |
| Jean Stapelveld |
tweede mandarijn |
| Frits Veenendaal |
Mr Saxby |
| Henk Vermeer |
een bediende |
Er stormt door de wolken een nieuwe lent
| Titel: |
Er stormt door de wolken een nieuwe lent |
| Auteur: |
Arie Pleysier |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
04-05-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een herhaling van: |
01-05-1935 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Des konings vrijage
| Titel: |
Des konings vrijage |
| Auteur: |
Conal O'Riordan |
| Vertaling: |
Pine Belder |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
06-05-1935 |
| Tijdstip: |
21.00-21.25 |
| Oorsprong: |
Ierland |
| Bron: |
The King’s Wooing, 1929. |
Rolverdeling.
| Louis Saalborn |
een oudere koning van Frankrijk |
| Georgette Hagedoorn |
een zeer jonge koningin van Frankrijk, geboren prinses van Spanje |
De vreemde visite
| Titel: |
De vreemde visite |
| Auteur: |
Johan W. Broedelet |
| Bewerking en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
08-05-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een herhaling van: |
09-03-1935 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Frans Nienhuys |
Lord Archibald |
| Willem van Cappellen |
een bezoeker |
| Adolf Bouwmeester |
Higgins |
| Carel Rijken |
Douglas |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
De Witte Lotus |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
09-05-1935, aflevering 6 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Jack Hamel |
een priester |
Een droomspel
| Titel: |
Een droomspel |
| Auteur: |
August Strindberg |
| Bewerking: |
Rolien Numan |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
13-05-1935 |
| Tijdstip: |
23.00-23.30 (Halve uren met beroemde schrijvers) |
| Herhaald op: |
19-01-1936 |
| Oorsprong: |
Zweden |
| Bron: |
Ett drömspel, Stockholm, Svenska teatern, 17-04-1907. |
Rolverdeling.
| Hetty Beck |
spreekster |
| Rolien Numan |
Indra’s dochter |
| Adolf Bouwmeester |
Indra |
| Ans van Haaften |
de portierster |
| Willem van Cappellen |
de advocaat |
| Jan Lemaire |
eerste kolendrager |
| Carel Rijken |
tweede kolendrager |
De bovenstaande informatie is afkomstig uit verscheidene radiogidsen, maar volgens de VARA-gids werd er grammofoonmuziek uitgezonden.
Twee dieven
| Titel: |
Twee dieven |
| Auteur: |
Branislav Nušić |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
15-05-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Oorsprong: |
Servië |
Rolverdeling.
| Frans Nienhuys |
hij |
| Janny van Oogen |
zij |
| Adolf Bouwmeester |
de dief |
| Rolien Numan |
het dienstmeisje |
| Jan Lemaire |
de man |
Het ruilkantoor
| Titel: |
Het ruilkantoor |
| Auteur: |
Lord Dunsany |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
15-05-1935 |
| Tijdstip: |
20.30-21.05 |
| Een remake op: |
28-03-1941 |
| Oorsprong: |
Ierland |
| Bron: |
Bureau de change, 16-04-1934 BBC Regional Programme. |
Rolverdeling.
| Adolf Bouwmeester |
Jerry Smith |
| Jan Lemaire |
Salignac |
| Coen Hissink |
Fachet |
| Frans Nienhuys |
Jallique |
| Lien de Jong |
mevrouw Brell |
| Rolien Numan |
mevrouw Blanc |
| Johan Fiolet |
Goitreau |
| Max Greve |
Volet |
| Janny van Oogen |
mevrouw Guigeot |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
Lavarède, de Boeddha |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
16-05-1935, aflevering 7 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Chris Laurentius |
Rachmed |
| Dirk Vermeer |
Dragas |
De rode bouffante
| Titel: |
De rode bouffante |
| Auteur: |
J.J. Bell |
| Vertaling: |
Gustav Czopp |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
16-05-1935 |
| Tijdstip: |
21.35-22.10 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
Thread o’Scarlett. Play in One Act, 1923. |
Rolverdeling.
| Maurits Parser |
Migsworth, winkelier |
| Cor Hermus |
Smith, dorpswinkelier |
| Elias van Praag |
Butters, dorpswinkelier |
| Rob Geraerds |
de herbergier |
| Kommer Kleijn |
Breen |
| Nico de Jong |
een reiziger |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
Goedkope reisgelegenheid Beharsand-Triëst |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
23-05-1935, aflevering 8 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Chris Laurentius |
Rachmed |
| Kees van Doorn |
Lanfara, het opperhoofd |
| Jan van Gent |
luitenant Karine |
| Frits Veenendaal |
een politieman |
Roverhoofdman Cocosch
| Titel: |
Roverhoofdman Cocosch |
| Auteur: |
Otto Rombach |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
25-05-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een herhaling van: |
17-05-1933 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
| Bron: |
Räuberhauptmann Cocosch, 1932. |
Rolverdeling.
| Willem van Cappellen |
Cocosch, de roverhoofdman |
| Jan Lemaire |
een boer |
| Adolf Bouwmeester |
eerste houthakker |
| Frans Nienhuys |
tweede houthakker |
| Carel Rijken |
derde houthakker |
| Tom van Haaften |
eerste gendarme |
| Hans de Wit |
tweede gendarme |
Brand
| Titel: |
Brand |
| Auteur: |
Henrik Ibsen |
| Bewerking en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
26-05-1935 |
| Tijdstip: |
18.10-20.00 |
| Oorsprong: |
Noorwegen |
| Muziek: |
Met medewerking van het VARA-Orkest onder leiding van Hugo de Groot. |
| Bron: |
Brand, Stockholm, Christiana theater, 24-03-1867. |
Rolverdeling.
| Janny van Oogen |
de vertelster |
| Adolf Bouwmeester |
Brand |
| Rolien Numan |
zijn moeder / Gerd |
| Hetty Beck |
Agnes |
| Frans Nienhuys |
Ejnar, schilder |
| Willem van Cappellen |
de baljuw |
| Coen Hissink |
de dokter |
| Johan Fiolet |
de proost |
| Hans de Wit |
de boer |
| L. Lauxterman |
zijn zoon |
| Lien de Jong |
een zigeunerin |
| Minny van Ollefen |
een vrouw |
| Jan Lemaire |
eerste boodschapper |
| Tom van Haaften |
tweede boodschapper |
| namen acteurs onbekend |
vrouwen, mannen en kinderen |
Dolly's kleine rekeningen
| Titel: |
Dolly's kleine rekeningen |
| Auteur: |
Henry Arthur Jones |
| Vertaling: |
J.C. van der Horst |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
28-05-1935 |
| Tijdstip: |
21.00-21.30 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
Dolly’s little bills, 27-07-1927 BBC 2LO London. |
Rolverdeling.
| Georgette Hagedoorn |
Dolly Telfer |
| Kommer Kleijn |
Harry Telfer, haar man |
| Jules Verstraete |
Matt Baron, haar vader |
Het zilveren kruikje
| Titel: |
Het zilveren kruikje |
| Auteur: |
Nina Roland |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
29-05-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen) |
| Oorsprong: |
Nederland |
Peer Gynt
| Titel: |
Peer Gynt |
| Auteur: |
Henrik Ibsen |
| Bewerking en regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
29-05-1935 |
| Tijdstip: |
20.10-22.00 |
| Een herhaling van: |
17-10-1934 |
| Oorsprong: |
Noorwegen |
| Muziek: |
To van der Sluis, zang en het VARA-Orkest onder leiding van Hugo de Groot. |
| Bron: |
Peer Gynt, Oslo, 24-02-1876. |
Rolverdeling.
| Janny van Oogen |
Aase, de weduwe van een boer |
| Willem van Cappellen |
Peer Gynt, haar zoon |
| Frans Nienhuys |
Mads Moën, een rijke boerenzoon |
| Coen Hissink |
de boer van Haegstad |
| Nel Snel |
Ingrid, zijn dochter |
| Jan Lemaire |
Aslak, een smid |
| Lien de Jong |
Solvejg |
| Huib Orizand |
de Bergkoning |
| Minny van Ollefen |
de in het groen geklede dochter van de Bergkoning |
| Annie van Haaften |
Kari, een buurvrouw |
| Ans de Wit |
Anitra, de dochter van een Bedoeïenen-stamhoofd |
| Adolf Bouwmeester |
De knopengieter |
| namen acteurs onbekend |
bruiloftsgasten, Arabieren, slavinnen, kabouters, heksen, aardgeesten en dwergen |
Met een kwartje de wereld rond
| Titel: |
Met een kwartje de wereld rond |
| Ondertitel: |
De laatste loodjes wegen het zwaarst! |
| Auteur: |
Paul d'Ivoi |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
30-05-1935, aflevering 9 |
| Aantal afleveringen: |
9 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Les cinq sous de Lavarède, Paris, Librairie Furne, 1894. |
Rolverdeling.
| Antoinette van Dijk |
de vertelster |
| Kommer Kleijn |
Armand Lavarède |
| Cor Hermus |
Bouvreuil |
| Gustav Czopp |
Mr Murlyton |
| Ank van der Moer |
Miss Aurett, zijn dochter |
| Frans van Schorel |
François, een matroos |
| Folkert Kramer |
Don José y Miraflor |
| Jan van Gent |
André, matroos |
| Willem de Vries |
notaris Panabert |
De laatste bezoeker van Haydn
| Titel: |
De laatste bezoeker van Haydn |
| Auteur: |
Erich Fortner |
| Vertaling en regie: |
Henri Eerens |
| Omroep: |
KRO |
| Uitzending: |
31-05-1935 |
| Tijdstip: |
20.45-21.20 |
| Oorsprong: |
Oostenrijk |
| Bron: |
Haydns letzter Besucher. |
Rolverdeling.
| Henri Eerens |
de verteller |
| Reinout van der Hilst |
de kamerdienaar |
| Minny Heijermans |
de huishoudster |
| Jos van Turenhout |
de dokter |
| Otto Couperus |
Clemens Sulemy, kapitein bij het Franse leger |
| Rienk Brouwer |
Joseph Haydn |
Een wanhopige
| Titel: |
Een wanhopige |
| Auteur: |
Gabriel Timmory |
| Vertaling: |
S.J.G. Premsela-den Boer |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
04-06-1935 |
| Tijdstip: |
21.35-22.00 |
| Oorsprong: |
Frankrijk |
| Bron: |
Un désespéré. Comédie en un acte, Compagnie des comédiens de Lyon, 18-02-1930. |
Rolverdeling.
| Joan Remmelts |
Francis Arnaud, toneelschrijver |
| Nico de Jong |
Daniel Givrette, letterkundige |
| Louis de Bree |
Yves de Tolbiac |
Het verloren loonzakje
| Titel: |
Het verloren loonzakje |
| Auteur: |
GP.P. Doppelmann |
| Vertaling en bewerking: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
05-06-1935 |
| Tijdstip: |
20.30-21.15 |
| Oorsprong: |
Duitsland |
Rolverdeling.
| Jan Lemaire |
Jan Eilers, metaalbewerker op een grote werf |
| Janny van Oogen |
Gesine, zijn vrouw |
| Frans Nienhuys |
Wim, hun zoontje |
| Adolf Bouwmeester |
Groen, arbeider, collega van Eilers |
| Willem van Cappellen |
Van Dijk, arbeider, collega van Eilers |
| Coen Hissink |
meesterknecht |
| Kees de Wit |
terreinwacht |
| Max Greve |
portier |
| Rolien Numan |
een vrouw |
| Ans van Haaften |
Anna |
| Tom van Haaften |
commissaris van politie |
De diva
| Titel: |
De diva |
| Auteur: |
Frank van Duin (= A.D. Hildebrand) |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
08-06-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven) |
| Een remake van: |
16-02-1935 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Willem van Cappellen |
Kat, journalist |
| Jan Lemaire |
hoofdredacteur |
| Rolien Numan |
filmster |
| Adolf Bouwmeester |
Higgins, haar impresario |
| Frans Nienhuys |
eerste journalist |
| Coen Hissink |
tweede journalist |
| Johan Fiolet |
derde journalist |
Een midzomernachtsdroom
| Titel: |
Een midzomernachtsdroom |
| Auteur: |
William Shakespeare |
| Vertaling: |
L.A.J. Burgersdijk |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
09-06-1935 |
| Tijdstip: |
14.30-16.40 |
| Een remake van: |
21-02-1932 |
| Oorsprong: |
Groot-Brittannië |
| Bron: |
A Midsummer Night’s Dream, tussen 1590 en 1597. |
Rolverdeling.
| Frits van Dijk |
Theseus, hertog van Athene / Dissel, een timmerman |
| Kommer Kleijn |
Egeus, vader van Hermia / Oberon, de koning der elfen |
| Joh. Carpentier Alting |
Demetrius, minnaar van Hermia |
| Ben Royaards |
Lysander, minnaar van Hermia / Wind, een blaasbalgmaker |
| Jan van Gent |
Philostratus, ceremoniemeester |
| Dirk Vermeer |
Schaaf, een schrijnwerker |
| Cor Hermus |
Spoel, een wever |
| Frans van Schorel |
Tuit, een ketellapper |
| Frits Veenendaal |
Slokker, een snijder |
| Hetty Verwoerd |
Hippolyta, verloofd met Theseus |
| Willy Haak |
Hermia, verliefd op Lysander |
| Marie Holtrop |
Helena, verliefd op Demetrius |
| Jacqueline Royaards-Sandberg |
Titania, de koningin der elfen |
| Georgette Hagedoorn |
Puck, een kabouter |
| namen acteurs onbekend |
Elfen in het gevolg van Oberon en Titania |
| Louis van Gasteren |
de verteller |
De avonturen van de eerste Hollandse luchtschippers
| Titel: |
De avonturen van de eerste Hollandse luchtschippers |
| Auteur: |
Herman Heijermans |
| Bewerking: |
Frank van Duin (= A.D. Hildebrand) |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
10-06-1935 |
| Tijdstip: |
20.10-22.00 |
| Een remake van: |
07-04-1934 |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Gevleugelde daden. Avonturen der eerste Hollandsche luchtschippers, Bussum, C.A.J. van Dishoeck, 1911. |
Rolverdeling.
| Jan Musch |
Pieter Zwaluw |
| Hetty Beck |
mevrouw Zwaluw |
| Rolien Numan |
Amelie Zwaluw, hun dochter |
| Janny van Oogen |
Chris, de dienstbode |
| Jan Lemaire |
Kobus, de knecht |
| Max Greve |
eerste agent |
| Hans de Wit |
tweede agent |
| Adolf Bouwmeester |
de burgemeester |
| Frans Nienhuys |
de dokter |
| Jacques Snoek |
een boer |
| Coen Hissink |
wethouder |
Hoe het boze kind van de houthakker weer lief en goed werd
| Titel: |
Hoe het boze kind van de houthakker weer lief en goed werd |
| Auteur: |
Nina Roland |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
12-06-1935 |
| Tijdstip: |
tussen 15.00 en 17.30 (Voor de kinderen) |
| Oorsprong: |
Nederland |
Het toverbrouwsel
| Titel: |
Het toverbrouwsel |
| Auteur: |
J. Schaap |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
12-06-1935 |
| Tijdstip: |
23.00-23.30 |
| Herhaald op: |
17-08-1935 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Adolf Bouwmeester |
Bombastus Hippocrates |
| Janny van Oogen |
Femina, zijn vrouw |
Mijn oom uit Engeland
| Titel: |
Mijn oom uit Engeland |
| Ondertitel: |
De geheime club |
| Auteurs: |
J. Riemens-Reurslag |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
13-06-1935, aflevering 1 |
| Aantal afleveringen: |
3 |
| Tijdstip: |
16.45-17.30 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Mijn oom uit Engeland, Amsterdam, Van Holkema & Warendorf, 1933. |
Rolverdeling.
| Kommer Klei |
Dr. Harringa |
| Johnny Kuypers |
Hans |
| Eva Beck |
Cor |
| Cor Hermus |
oom Hans |
| Frans van Schorel |
kapitein Jones |
| Karlie Dommering |
Jan Kroon, vriend van Hans |
| Kees Ritter |
Piet Eweg, vriend van Hans |
| Henny Kuypers |
Frits Lanslot, vriend van Hans |
| Kees van Doorn |
Ernst Lucassen, vriend van Hans |
| Antoinette van Dijk |
vertelster |
De vrede van het land
| Titel: |
De vrede van het land |
| Auteur: |
A.W. Kamp |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
13-06-1935 |
| Tijdstip: |
20.45-21.30 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Valsheid in klank
| Titel: |
Valsheid in klank |
| Auteur: |
Koos Koen (= Wam Heskes) |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
17-06-1935 |
| Tijdstip: |
21.00-21.35 |
| Herhaald op: |
04-06-1936 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Wam Heskes |
notaris Voorhoeve |
| Wam Heskes |
Mr. Bruchon, kandidaat notaris |
| Wam Heskes |
een bezoeker |
| Wam Heskes |
commissaris van politie |
| Wam Heskes |
H.G. Smit, detective |
| Wam Heskes |
de heer Drielsma |
| Wam Heskes |
de heer Altenaar |
| Wam Heskes |
de heer Van der Stoet |
| Wam Heskes |
twee marechaussees |
| Wam Heskes |
een agent van politie |
| Wam Heskes |
een kelner |
Napoleon op Sint-Helena
| Titel: |
Napoleon op Sint-Helena |
| Auteur: |
Jan Vuysters |
| Regie: |
Pierre Balledux |
| Omroep: |
KRO |
| Uitzending: |
18-06-1935 |
| Tijdstip: |
21.15-21.45 |
| Oorsprong: |
Nederland |
Rolverdeling.
| Pierre Balledux |
Napoleon |
| Henk Schaer |
Montholon |
| Erna Balledux-Haffert |
mevrouw Montholon |
| Edu Hartman |
Hudson Lowe / Dr. Antomarchi |
| Jos. Schoch |
Marchand / Vignali |
| W. Huysmans |
Bertrand |
| Netty Strauss |
mevrouw Bertrand |
Mijn oom uit Engeland
| Titel: |
Mijn oom uit Engeland |
| Ondertitel: |
Hans, de zakenman |
| Auteurs: |
J. Riemens-Reurslag |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
20-06-1935, aflevering 2 |
| Aantal afleveringen: |
3 |
| Tijdstip: |
16.45-17.15 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Mijn oom uit Engeland, Amsterdam, Van Holkema & Warendorf, 1933. |
Rolverdeling.
| Kommer Klei |
Dr. Harringa |
| Johnny Kuypers |
Hans |
| Eva Beck |
Cor |
| Cor Hermus |
oom Hans |
| Rie van der Maas |
tante Jettie |
| Henk de Graaf |
de Amerikaan |
| Karlie Dommering |
Jan Kroon |
| Frans van Schorel |
meneer Barends |
| Jan van Gent |
meneer Van der Tak |
| Hetty Verwoerd |
juffrouw De Boer |
| Marie Meunier |
vertelster |
De spiegel van Yow-Kus-Ki
| Titel: |
De spiegel van Yow-Kus-Ki |
| Bewerking: |
Hans Hassel |
| Vertaling: |
Nel Bakker |
| Regie: |
Willem van Cappellen |
| Omroep: |
VARA |
| Uitzending: |
24-06-1935 |
| Tijdstip: |
22.30-23.15 |
| Een herhaling van: |
06-06-1934 |
| Oorsprong: |
Japan |
Rolverdeling.
| Rolien Numan |
de vertelster |
| Adolf Bouwmeester |
Kuku-tsin |
| Janny van Oogen |
Titi-si, zijn vrouw |
| Willem van Cappellen |
Lo-li-tse |
| Hetty Beck |
Re-te-su, Titi-si’s moeder |
| Jan Lemaire |
Mandarijn |
| Frans Nienhuys |
rechter |
| Carel Rijken |
Oppermandarijn |
| Annie van Haaften |
Ko-to-si |
Mijn oom uit Engeland
| Titel: |
Mijn oom uit Engeland |
| Auteurs: |
J. Riemens-Reurslag |
| Bewerking: |
Cor Hermus |
| Regie: |
Kommer Kleijn |
| Omroep: |
AVRO |
| Uitzending: |
27-06-1935, aflevering 3 |
| Aantal afleveringen: |
3 |
| Tijdstip: |
16.45-17.15 (Voor grotere kinderen) |
| Oorsprong: |
Nederland |
| Bron: |
Mijn oom uit Engeland, Amsterdam, Van Holkema & Warendorf, 1933. |
Rolverdeling.
| Kommer Klei |
Dr. Harringa |
| Marie Meunier |
mevrouw Harringa / de vertelster |
| Johnny Kuypers |
Hans, hun kind |
| Eva Beck |
Cor, hun kind |
| Cor Hermus |
oom Hans |
| Henk de Graaf |
de Amerikaan |
| Hetty Verwoerd |
de meid |
