Catalogus NPO 1925 - 1998 / Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1937

Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1937

Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.

Geredigeerd en paginaopmaak door Hoorspelen.eu.

Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel Adriaensz. De Ruyter
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel Adriaensz. De Ruyter
Ondertitel: De morgen daagt!
Auteur: Joh. H. Been
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 1 april 1937, aflevering 12
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 16.50-17.30 (Voor grote kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruyter, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1908.

Rolverdeling.

Johnny Kuypers Paddeltje
Kommer Kleijn Michiel de Ruyter
John Timrott stuurman Dercksen
Cor Hermus Lange Meeuwis
Frans van Schorel de havenmeester van Salé
Willem de Vries Jaap, een matroos
Jan van Gent bootsman
Antoinette van Dijk Babette
Belangrijke vraag
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Belangrijke vraag
Auteur: Gerrit Limper
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 3 april 1937
Tijdstip: 21.00-21.10
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Willem van Cappellen Jaap
Eva Janssen Marie
Hetty Beck haar moeder
Jan Lemaire haar vader
Ome Keesje en zijn avonturen in Afrika
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Ome Keesje en zijn avonturen in Afrika
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 4 april 1937
Tijdstip: 17.30-18.00 (Voor de kinderen (van acht tot tachtig en ouder)
Oorsprong: Nederland
Vadertje Langbeen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Vadertje Langbeen
Auteur: Jean Webster
Bewerking: Jaap van der Poll
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 5 april 1937
Tijdstip: 21.30-22.45
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Daddy-Long-Legs, New York, The Century Co., 1912.

Rolverdeling.

Johan de Meester Jervis Pendleton
Lily Bouwmeester Jerusha Abbott (Judy), vondeling
Louise Kooiman Mrs Lippett, directrice van het John Grier-home / Mrs Semple
Kommer Kleijn Mr Wycoff, regent van het John Grier-home
Ko van Dijk Mr Codman, regent van het John Grier-home / Walthers, bediende van Jervis
Mien van Kerckhoven-Kling Miss Pritchard, regent van het John Grier-home
Hetty Verwoerd Mrs Parsons, regent van het John Grier-home
Eva Beck Sadie Kate, vondeling / Carie, de vrouw van Jack
Miep van den Berg Gladiola, vondeling / Sally McBride
Anny Schuitema Loretta, vondeling / Julia Pendleton, nichtje van Jervis
Gusta Chrispijn-Mulder Mrs Pendleton, moeder van Jervis
Jan Retèl Jimmy, haar broer
Frans van Schorel Jack, boerenknecht
Het einde van een huwelijksreis
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het einde van een huwelijksreis
Auteur: Gerrit Limper
Bewerking: Lance Sieveking
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 7 april 1937
Tijdstip: 20.45-22.00
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The End of her Honeymoon, 17 november 1936 BBC National Programme.

Rolverdeling.

Gerard Lankwardena John Dampier, een schilde
Ans de Wit Nancy, zijn vrouw
Elias van Praag Poulain, eigenaar van een hotel
Hetty Beck madame Poulain, zijn vrouw
Adolf Bouwmeester senator Burton
Rolien Numan Daisy, zijn dochter
Jacques Snoek Gerald, zijn zoon
Marie Meunier Mère Bideau, huisbewaarster
Jan Lemaire opzichter in de “Morgue”
Dick Blok een ambtenaar
Hans de Wit de Britse consul
Emile Kellenaers Mr Stephens, een rechtsgeleerde
Huib Orizand de prefect van de Parijse politie
Johan te Wechel Mr Dallas, ambtenaar bij de Gezondheidsdienst in de haven van Londen
Piet te Nuyl Baroff
Kees de Boer eerste koetsier
Tom van Haaften tweede koetsier
Max Greve een bediende
Ome Keesje en zijn verdere avonturen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Ome Keesje en zijn verdere avonturen
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 11 april 1937
Tijdstip: 17.30-18.00 (Voor de kinderen (van acht tot tachtig en ouder)
Oorsprong: Nederland
Sheila, het kermismeisje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sheila, het kermismeisje
Auteur: Nina Roland
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 12 april 1937, aflevering 1
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 16.30-17.00 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Averij
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Averij
Auteur: Paul de Boer
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: VARA
Uitzending: 15 april 1937
Tijdstip: tussen 20.15 en 22.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Adriaan van Hees Robert:
Willy Haak Else
Jean Stapelveld een kelner
Karlie Dommering een chasseur
Kommer Kleijn een stuurman
Frans van Schorel een marconist
Ome Keesje en zijn verdere avonturen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Ome Keesje en zijn verdere avonturen
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 18 april 1937
Tijdstip: 17.30-18.00 (Voor de kinderen (van acht tot tachtig en ouder)
Oorsprong: Nederland
De verdwenen miniatuur
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De verdwenen miniatuur
Auteur: Erich Kästner
Bewerking: Luc Willink
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 18 april 1937, aflevering 1
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.35-22.05
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die verschwundene Miniatur, 1935.

Rolverdeling.

Johan Elsensohn Oskar Külz, een vleeshouwer met vakantie
Lily Bouwmeester Irene Trübner, een verstandig meisje
Constant van Kerckhoven Walter Storm
Maurits Parser Philipp Achtel
Frans van Schorel een ober
Jean Stapelveld een portier
De verdwenen miniatuur
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De verdwenen miniatuur
Auteur: Erich Kästner
Bewerking: Luc Willink
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 20 april 1937, aflevering 2
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.25-22.00
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die verschwundene Miniatur, 1935.

Rolverdeling.

Johan Elsensohn Oskar Külz, een vleeshouwer met vakantie
Lily Bouwmeester Irene Trübner, een verstandig meisje
Constant van Kerckhoven Walter Storm, een tuchthuisboef (toevallig vrij)
Maurits Parser Philipp Achtel, zijn collega
Anton Ruys Meneer Müller, een passagier
Kommer Kleijn professor Dr. Horn, erger dan de rest
Willem van Delft Julius Pankau, bijna net zo erg
Jan Mulder Rudi Struve, een knappe jongeman
Jan van Gent een conducteur
Knap jij ’t maar op, Jeeves!
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Knap jij ’t maar op, Jeeves!
Auteur: P.G. Wodehouse
Bewerking: Rolien Numan
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 21 april 1937
Tijdstip: 21.10-21.40
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Carry on, Jeeves, London, Herbert Jenkins, 1925.

Rolverdeling.

Willem van Cappellen Bertie Wooster
Adolf Bouwmeester Jeeves, zijn kamerdienaar
Dogi Rugani Florence, verloofde van Bertie
Hetty Beck Florences mama
Gerrit Limper Edwin, Florences broertje
Elias van Praag Oom Willoughby
Ome Keesje en zijn verdere avonturen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Ome Keesje en zijn verdere avonturen
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 25 april 1937
Tijdstip: 17.30-18.00 (Voor de kinderen (van acht tot tachtig en ouder)
Oorsprong: Nederland
De verdwenen miniatuur
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De verdwenen miniatuur
Auteur: Erich Kästner
Bewerking: Luc Willink
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 25 april 1937, aflevering 3
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.25-22.00
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die verschwundene Miniatur, 1935.

Rolverdeling.

Johan Elsensohn Oskar Külz, een vleeshouwer met vakantie
Lily Bouwmeester Irene Trübner, een verstandig meisje
Jan Mulder Rudi Struve, een knappe jongeman
Kommer Kleijn professor Dr. Horn, leider van een bende misdadigers
Constant van Kerckhoven Walter Storm, een tuchthuisboef (toevallig vrij)
Maurits Parser Philipp Achtel, zijn collega
Anton Ruys Maximilian Müller, óók van de bende
Willem van Delft Julius Pankau, eveneens boef
Jetty Cantor Lily Kuhmilch, soubrette
Chris Laurentius een agent
Een reis naar Lilliput
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een reis naar Lilliput
Auteur: Jonathan Swift
Bewerking: Lance Sieveking
Vertaling en microfoonbewerking: Ary van Nierop
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 26 april 1937
Tijdstip: 14.01-15.00 (Sprookjes voor grote mensen)
Een herhaling van: 12 maart 1937
Oorsprong: Groot-Brittannië
Muziek van: Robert Chignell.
Het VARA-Theater-Orkest onder leiding van Hugo de Groot.
Bron: A Voyage to Lilliput, 30 november 1931 BBC Regional Programme.

Rolverdeling.

Hetty Beck
Rolien Numan
Ans van Merlevoort
Adolf Bouwmeester
Jan Lemaire
Piet te Nuyl
Johan Fiolet
Huib Orizand
Gerrit Limper
Emile Kellenaers
Sheila, het kermismeisje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sheila, het kermismeisje
Auteur: Nina Roland
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 26 april 1937, aflevering 2
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 16.30-17.00 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Ann Stanfords kans
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Ann Stanfords kans
Auteur: Kurt Stark
Vertaling: Ab Cauvern
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 26 april 1937
Tijdstip: 21.00-21.30
Oorsprong: Duitsland

Rolverdeling.

Dogi Rugani Betty Stevenson, een beroemde filmactrice
Adolf Bouwmeester Joe Hawkins, haar manager
Lucy van Gendringen Ann Stanford, “double” van Betty Stevenson
Emile Kellenaers Charlie, vriend van Betty Stevenson
Huib Orizand Jack, vriend van Betty Stevenson
Elias van Praag Sam Perkins, filmregisseur
Jacques Snoek de minister van sociale zaken te Washington
Max Greve de taxichauffeur
Tom van Haaften de ober
Jan Lemaire John Brown, filmacteur
Hetty Beck Mary Smith, filmactrice
De verdwenen miniatuur
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De verdwenen miniatuur
Auteur: Erich Kästner
Bewerking: Luc Willink
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 27 april 1937, aflevering 4
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.25-22.00
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die verschwundene Miniatur, 1935.

Rolverdeling.

Johan Elsensohn Oskar Külz, een vleeshouwer met vakantie
Kommer Kleijn professor Dr. Horn, leider van een bende misdadigers
Constant van Kerckhoven Walter Storm
Maurits Parser Philipp Achtel
Willem van Delft Julius Pankau
Lily Bouwmeester Irene Trübner, een verstandig meisje
Anton Ruys Maximilian Müller
Magda Janssens Juffrouw Külz, geborene Wundermeyer
Han König Jacob, knecht van Külz
Frans van Schorel veldwachter
Henriëtte van Kuyk een klant
Door het donker ging een wonder
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Door het donker ging een wonder
Auteur: Klaas Smelik
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 1 mei 1937
Tijdstip: 20.30-21.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Hetty Beck
Rolien Numan
Marie Meunier
Ans van Merlevoort
Jeanne Hunsche- Verkade
Adolf Bouwmeester
Elias van Praag
Jan Lemaire
Piet te Nuyl
Johan Fiolet
Huib Orizand
Johan te Wechel
Emile Kellenaers
Ome Keesje en zijn verdere avonturen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Ome Keesje en zijn verdere avonturen
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 2 mei 1937
Tijdstip: 17.30-18.00 (Voor de kinderen (van acht tot tachtig en ouder)
Oorsprong: Nederland
De verdwenen miniatuur
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De verdwenen miniatuur
Auteur: Erich Kästner
Bewerking: Luc Willink
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 2 mei 1937, aflevering 5
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.25-22.00
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die verschwundene Miniatur, 1935.

Rolverdeling.

Johan Elsensohn Oskar Külz, een vleeshouwer
Lily Bouwmeester Irene Trübner, een verstandig meisje
Hermann Schwab Detlev von Steinhövell, een rijke kunstverzamelaar
Frits Bouwmeester commissaris Butterbrot
Pierre Mols Rudi Struve, die niet is wat men denkt
Kommer Kleijn professor Dr. Horn, leider van een bende misdadigers
Constant van Kerckhoven Walter Storm, een tuchthuisboef (toevallig vrij)
Maurits Parser Philipp Achtel, zijn collega
Anton Ruys Maximilian Müller, óók van de bende
Willem van Delft Julius Pankau, eveneens boef
De verdwenen miniatuur
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De verdwenen miniatuur
Auteur: Erich Kästner
Bewerking: Luc Willink
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 4 mei 1937, aflevering 6
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.25-22.00
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die verschwundene Miniatur, 1935.

Rolverdeling.

Lily Bouwmeester Irene Trübner, een verstandig meisje
Hermann Schwab Detlev von Steinhövell, een rijke kunstverzamelaar
Kees van Doorn Thomas, zijn knecht
Johan Elsensohn Oskar Külz, een vleeshouwer
Magda Janssens Emilie Külz, zijn echtgenote
Frits Bouwmeester commissaris Butterbrot
Kommer Kleijn professor Dr. Horn, leider van een bende misdadigers
Constant van Kerckhoven Walter Storm, tuchthuisboef (weldra alweer te consulteren)
Maurits Parser Philipp Achtel, zijn collega
Anton Ruys Maximilian Müller, bendelid
Willem van Delft Julius Pankau, eveneens boef
Frans van Schorel een agent
Sheila, het kermismeisje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sheila, het kermismeisje
Auteur: Nina Roland
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 10 mei 1937, aflevering 3
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 16.30-17.00 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Massa-justitie
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Massa-justitie
Auteur: Metro-Goldwyn-Mayer-film
Bewerking en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 12 mei 1937
Tijdstip: 20.45-22.00
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Fury, 1936.

Rolverdeling.

Dogi Rugani Katherine Grant
Jacques Snoek Joe Wilson
Huib Orizand Charlie Wilson
Emile Kellenaers Tom Wilson
Hetty Beck Mrs Whipple
Jan Lemaire de sheriff
Hans de Wit Bugs
Jan van Staveren de eigenaar van Sycamore Corners
Johan Zwart Perkins
Louis van Genderen Jorgerson
Coen Hissink Dawson
Peter van Dieren Frederick Garrett
Otto van Straten Richard Durkin
Kees de Waal Walter Gordon
Arend Vogel Pippen
Albert van Kralingen Lopez
Tom Wiesing Johnson
Piet te Nuyl de gouverneur
Tom van Haaften Vickery
Ans van Haaften Mrs Garrett
Elias van Praag Mr Adams, officier van justitie
Adolf Bouwmeester de verdediger
Johan te Wechel de rechter
Marie Meunier Edna Hooper
Rolien Numan Miss Franchette
Goedewilsdag-viering op de heide
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Goedewilsdag-viering op de heide
Auteur: Antoinette van Dijk
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 17 mei 1937
Tijdstip: 16.45-17.30
Oorsprong: Nederland
Muziek: Met medewerking van Jacob Hamel’s Kinderkoor.

Rolverdeling.

Antoinette van Dijk vertelster/ vrouw Duivens
Kommer Kleijn de scheper
Jan Retèl optimist, schilder
Frans van Schorel pessimist, schilder
Jan van Gent John
Willem de Vries Rolf, onderwijzer
Miep van den Berg Stans / de Meikoningin
Eva Beck Dora / 18 mei
Ties Bouwmeester een meisje
De roep der sterren
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De roep der sterren
Auteur: Erich Dolezal
Bewerking: Fred Hernfeld
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 17 mei 1937
Tijdstip: 21.30-22.20
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Der Ruf der Sterne. Seltsame Geschichte einer Weltraumfahrt, 1930.

Rolverdeling.

Paul Huf Dr. Hellmut Kühl, commandant van het raketprojectiel “Astrea”
Jan Mulder Dr. Hirayama
Adriaan van Hees Fuchs
Constant van Kerckhoven Ir. Isji Nagasaki, commandant van het Japanse projectiel “Goddard”
Ko van Dijk Müllenhaupt, directeur van de “Algemene rakettenmaatschappij” (Aram)
Jules Verstraete Dr. Wendt, redacteur van het Europese dagbladconcern
Jacques de Haas de heerser van Mars
Tilly Lus Oktavia, een Marsbewoonster
Hard tegen hard
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Hard tegen hard
Auteur: John Galsworthy
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 23 mei 1937
Tijdstip: 14.45-16.15
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Skin Game, London, St Martin’s Theatre, 1920.

Rolverdeling.

Paul Huf Hillcrist, een landedelman
Willy Haak Jill, zijn dochter
Han König Felows, zijn butler
Philippe la Chapelle Jackman
Nell Knoop vrouw Jackman
Loudi Nijhoff mevrouw Hillcrist
Oscar Tourniaire Dawker, zaakwaarnemer van Hillcrist
Louis van Gasteren Hornblower, een parvenu
Paul Storm Charles, zijn oudste zoon
Bob de Lange Rolf, zijn jongste zoon
Mien Duymaer van Twist Chloe, vrouw van Charles
Hetty Verwoerd Anna, kamenier van Chloe
Ben Groenier eerste vreemdeling
Jan van Gent tweede vreemdeling
Sheila, het kermismeisje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sheila, het kermismeisje
Auteur: Nina Roland
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 24 mei 1937, aflevering 4
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 17.00-17.30 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Om de schatten van Il Tigretto
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Om de schatten van Il Tigretto
Ondertitel: Het voorspel
Auteur: Johan H. Been
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 27 mei 1937, aflevering 1
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: 16.50-17.30 (Voor grote kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Om de schatten van Il Tigretto, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1921.

Rolverdeling.

Kommer Kleijn Michiel Adriaansz. De Ruyter
Jan Retèl Paddeltje
Cor Hermus Lange Meeuwis / Mr Lusters
Jack Hamel Jim, een Engels matroos
Frans van Schorel Sam, een Engels matroos
Antoinette van Dijk vertelster
De afsluitdijk
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De afsluitdijk
Auteur: P.H. Schöder
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 27 mei 1937
Tijdstip: 20.10-21.30
Een herhaling van: 30 november 1936
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Louis Schmidt. Het Omroeporkest onder leiding van de componist.

Rolverdeling.

Willem de Vries de Kamervoorzitter / kapitein van de motorboot
Jules Verstraete Dr. Ir. C. Lely, minister van Waterstaat / schipper Vlas
John Timrott eerste afgevaardigde / derde Zwitserse journalist / Arie
Fokert Kramer tweede afgevaardigde / eerste Zwitserse journalist / een arbeider
Pierre Mols derde afgevaardigde / tweede ingenieur
Anton Ruys vierde afgevaardigde / tweede Zwitserse journalist / Klaas
Nico de Jong hoofdingenieur der Zuiderzeewerken
Adriaan van Hees eerste ingenieur
Frans van Schorel een oude man
Mien van Kerckhoven-Kling moeder
Kommer Kleijn verslaggever
namen acteurs onbekend personeel en arbeiders bij de Zuiderzeewerken, ingenieurs, autoriteiten
Om de schatten van Il Tigretto
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Om de schatten van Il Tigretto
Ondertitel: Een ernstig onderhoud en een weerzien
Auteur: Johan H. Been
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 3 juni 1937, aflevering 2
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: 16.50-17.30 (Voor grote kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Om de schatten van Il Tigretto, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1921.

Rolverdeling.

Kommer Kleijn Michiel Adriaansz. De Ruyter
Jan Retèl Paddeltje
Cor Hermus Lange Meeuwis
Adriaan van Hees Veritas
Antoinette van Dijk Babette
De vrouw die terugkeerde
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De vrouw die terugkeerde
Auteur: Willy Corsari
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 3 juni 1937
Tijdstip: 21.25-22.05
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Adriaan van Hees inspecteur Lund
Dogi Rugani Puck, zijn vrouw
Enny de Leeuwe mevrouw Verduyn
Pierre Mols Richard Terwijn, haar verloofde
Ank van der Moer Evelien Erbach, haar pleegdochter
Juliette Roos juffrouw Kant, haar huishoudster
Greet Vermeer Annie, haar dienstbode
Kommer Kleijn Veerhoff, employé in de firma Verduyn
Hetty Verwoerd Juffrouw Veerhoff, zijn zuster
Corrie Rozendaal Hetty Smit
Philippe la Chapelle de commissaris van politie
Sheila, het kermismeisje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sheila, het kermismeisje
Auteur: Nina Roland
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 7 juni 1937, aflevering 5
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 16.30-17.00 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
Mr Faithful (Een hondenbaan uit liefde)
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Mr Faithful (Een hondenbaan uit liefde)
Auteur: Lord Dunsany
Vertaling: Ary van Nierop
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 9 juni 1937
Tijdstip: 21.00-21.45
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Mr Faithful (The Man who took a Job as a Dog), 7 december 1936 BBC National Programme.

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester sir Jonas Grapt, een zakenman
Rolien Numan Betty, zijn dochter
Jacques Snoek captain Dick Johnson, later Mr Faithful
Elias van Praag sir Walter Wample, lid van het Parlement
Johan Fiolet Jaggers, zijn huisknecht
Hetty Beck Mrs Jam, een kindermeid
Huib Orizand Bliggings, huisknecht bij de buren
Jan Lemaire Fortescu, een reiziger
Tom van Haaften een politieagent
Max Greve eerste landloper
Hans de Wit tweede landloper
Om de schatten van Il Tigretto
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Om de schatten van Il Tigretto
Ondertitel: Aan boord van “Het wapen van Zeeland”
Auteur: Johan H. Been
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 10 juni 1937, aflevering 3
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: 16.50-17.30 (Voor grote kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Om de schatten van Il Tigretto, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1921.

Rolverdeling.

Jan Retèl Paddeltje
Adriaan van Hees Veritas
Antoinette van Dijk Babette / moeder Arienze
Cor Hermus schipper Leyn Schotte
Kommer Kleijn vader Arienze
Johnny Kuypers Kees Arienze
Een stem klonk door de ether
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Een stem klonk door de ether
Auteur: Vittorio Minnucci
Vertaling: Betsy Kiek-Wolffers
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 10 juni 1937
Tijdstip: 21.20-21.55
Oorsprong: Italië

Rolverdeling.

Cees Laseur Valerio Valli, populair radio-acteur
Mary Dresselhuys Susetta, een jong meisje
Georgette Hagedoorn Gabriella, een jong meisje
Ben Royaards Ruggero, neef van Susetta / Giovanni, bediende van Valli
Kommer Kleijn vader van Susetta
Bep Bolleman een vrouwenstem in de ether
Het tweede vaasje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het tweede vaasje
Auteur: Gerrit Limper
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 12 juni 1937
Tijdstip: tussen 10.15 en 12.00 (Uitzending voor de arbeiders in de continubedrijven)
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester hj
Hetty Beck zij
Jan Lemaire de antiquair
De mens en zijn liefhebberijen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De mens en zijn liefhebberijen
Ondertitel: Vissen
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 12 juni 1937, aflevering 1
Aantal afleveringen: 18
Tijdstip: 21.30-21.45
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Willem van Cappellen Barend Dobber
Adolf Bouwmeester Jan Deeg
Jan Lemaire de harmonicaspeler
Huib Orizand de veldwachter
Carel Rijken een boer
Potasch en Perlemoer
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Potasch en Perlemoer
Auteur: Montague Glass
Bewerking en regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 14 juni 1937
Tijdstip: 21.30-22.20
Herhaald op: 20 september 1937
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Potash & Perlmutter, New York, Broadway Theatre, 1905.

Rolverdeling.

Cor Ruys Potasch, fabrikant van damesconfectie
Louis de Bree Perlemoer, fabrikant van damesconfectie
Johan Kaart Feldman, advocaat
Kommer Kleijn Boris Andrieff, bediende bij P. en P
Mien van Kerckhoven-Kling juffrouw Goldman
Frances May Irma Potasch
Om de schatten van Il Tigretto
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Om de schatten van Il Tigretto
Ondertitel: Nog eens Veritas
Auteur: Johan H. Been
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 17 juni 1937, aflevering 4
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: 16.50-17.30 (Voor grote kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Om de schatten van Il Tigretto, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1921.

Rolverdeling.

Jan Retèl Paddeltje
Adriaan van Hees Veritas
Cor Hermus schipper Leyn Schotte
Adriaan van Hees Veritas
Antoinette van Dijk Babette
Kommer Kleijn de captain
Jan van Gent Bob, een Engelse matroos
Frans van Schorel Tom, een Engelse matroos
Jetty van Dijk-Riecker vrouw Paulsen
Johnny Kuypers Kees Arienze
Karlie Dommering Leunis, bijgenaamd garnaal
De mens en zijn liefhebberijen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De mens en zijn liefhebberijen
Ondertitel: Muziek maken
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 19 juni 1937, aflevering 2
Aantal afleveringen: 18
Tijdstip: 22.20-22.35
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jan Lemaire Jan Blazer
Hetty Beck Marie, z’n vrouw
Adolf Bouwmeester Bertus van de Pingel
Rolien Numan Alida Ratel, een buurvrouw
Sheila, het kermismeisje
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Sheila, het kermismeisje
Auteur: Nina Roland
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 21 juni 1937, aflevering 6
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 16.30-17.00 (Voor de kinderen)
Oorsprong: Nederland
De arme dwaas
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De arme dwaas
Auteur: Hermann Bahr
Bewerking en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 21 juni 1937
Tijdstip: 21.15-22.00
Een remake van: 20 mei 1936
Oorsprong: Oostenrijk
Oorsprong: Der arme Narr. Lustspiel in einem Akt, Wien, Burgtheater, 29 november 1906.

Rolverdeling.

Adolf Bouwmeester Vincent van Heest, firmant van een grote handelszaak
Mies Versteeg Sofie, zijn dochter
Willem van Cappellen Hugo, een broer
Elias van Praag Eduard, een tweede broer
Carel Rijken Haster, een procuratiehouder
Jan Lemaire notaris Degel
Jacques Snoek Dr. Kalma
Het recht om te zwijgen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Het recht om te zwijgen
Auteur: Paul Ostra
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 22 juni 1937
Tijdstip: 21.20-21.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jacques Snoek meneer King, reporter
Jan C. de Vos meneer Stone
Ferdinand Koolbergen rechter van instructie
Henk Josso president van de rechtbank
Jeanne Hunsche-Verkade mevrouw King
Baack wint de match
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Baack wint de match
Auteur: Toon Rammelt
Regie: Henri Eerens
Omroep: KRO
Uitzending: 22 juni 1937
Tijdstip: 21.55-22.15
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Henk Josso rechercheur Baack
Jacques Snoek inspecteur De Veer
Ferdinand Koolbergen rechercheur Mulder
Jan C. de Vos commissaris Broekmans
Om de schatten van Il Tigretto
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Om de schatten van Il Tigretto
Ondertitel: Tussen twee vuren
Auteur: Johan H. Been
Bewerking: Cor Hermus
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 24 juni 1937, aflevering 5
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: 16.50-17.30 (Voor grote kinderen)
Oorsprong: Nederland
Bron: Om de schatten van Il Tigretto, Alkmaar, Gebr. Kluitman, 1921.

Rolverdeling.

Jan Retèl Paddeltje
Adriaan van Hees Veritas
Cor Hermus schipper Leyn Schotte
Jan van Gent de bootsman
Johnny Kuypers Kees Arienze
Kommer Kleijn de captain
Frans van Schorel een officier
Ko van Dijk jr. Mr Lusters
Jack Hamel Jim, een Engels matroos
Henk de Graaf meneer Langzeur
Antoinette van Dijk vertelster
De mens en zijn liefhebberijen
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: De mens en zijn liefhebberijen
Ondertitel: Pandoeren
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 26 juni 1937, aflevering 3
Aantal afleveringen: 18
Tijdstip: 20.45-21.00
Een remake op: 30 augustus 1940
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jan Lemaire Kees van Klaveren
Hetty Beck Anna, zijn vrouw
Willem van Cappellen Piet Hartenbrink
Adolf Bouwmeester Kobus van de Ruit
Huib Orizand Klaas Schoppenaar
Zigeuners
De programma-informatie uit een radiogids.
Titel: Zigeuners
Auteur: Carl Brinitzer
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 30 juni 1937
Tijdstip: 21.00-21.50
Oorsprong: Duitsland
Muzikale arrangementen van: Isja Rossiçan
Muzikale illustratie door: Fantasia onder leiding van Eddy Walles.
Zang van: Emmy Arbous
Eugen Emeljanoff

Rolverdeling.

Hetty Beck
Rolien Numan
Emmy Arbous
Elias van Praag
Adolf Bouwmeester
Jan Lemaire
Johan Fiolet