Home / Het Blaumilch-kanaal

Het Blaumilch-kanaal

De versie van de BRT.


Blaumilch, een ongevaarlijke geesteszieke, ontsnapt uit de inrichting, ontvreemdt een luchtdrukhamer en begint in de ochtendschemering het belangrijkste kruispunt van de hoofdstad open te scheuren.


Wie is verantwoordelijk voor de verkeerschaos? De politie? De regionale dienst voor openbare werken? Het stadsbestuur? Door tegenstrijdigheden in verband met de bevoegdheden kan Blaumilch zijn werk voltooien, waarvoor niemand de opdracht heeft gegeven.


De autoriteiten maken van de nood een deugd, maken van het in de gracht stromende water een toeristische attractie en bestempelen de stad Tel Aviv als "Venetië van het Nabije Oosten". En terwijl burgemeester en raadsleden het werk als hun verdienste roemen, begint Blaumilch aan het volgende kruispunt opnieuw met zijn werk.



Rolverdeling.

Bob Van Schelle verteller
Arnold Willems de omroeper
Jeanine Schevernels de omroepster
Jef Burm de arts
Maurits Goossens de patiënt
Ugo Prinsen de marconist
Jos Simons de verkeersagent en de politieagent
Jacky Morel de autobestuurder
Walter Cornelis de districtsbeambte
Gerard Vermeersch de burgemeester
Marc Leemans de voorbijganger
Jo Crab de voorbijgangster
Hilde Sacré de secretsaresse
Ward De Ravet de hoofdcommissaris
François Bernard Dr. Kybishevsky
Leo Dewals Ziegler
Frans Van den Brande de voorzitter
Geert Lunskens de vertegenwoordiger van de Minister van Verkeer


Aanvullende gegevens.

Auteur: Ephraim Kishon
Vertaling: Karel Ruyssinck
Regie: Frans Roggen
Omroep: BRT
Uitzending: 20 januari 1973
Speelduur: 37 minuten
Categorie: Absurdisme
Alternatieve productie: De versie van de KRO.
Alternatieve productie: De versie van de TROS.


Informatie met betrekking tot de bron.

Der Blaumilch-Kanal, 22 april 1962 Radio Bremen.




Script en hoorspel.

Beluister het complete hoorspel en lees eventueel het script mee.



Klikt u hier en lees mee, het script opent in een nieuw tabblad.

Het script is voor u uitgeschreven door Marc en Herman Van Cauwenberghe.