Home / Banale legende

Banale legende

Versie van de BRT.

János is een bescheiden straatveger die al twintig jaar met een andere vrouw leeft, zonder dat hij er ooit toegekomen is zich van zijn wettige vrouw te laten scheiden. Zo bekeken is dit geen uitzonderlijke situatie in ons hedendaags gemeenschapsleven. Minder banaal wordt het echter vanaf het ogenblik wanneer hij verneemt dat zijn minnares nog slechts een paar weken te leven heeft.

János wil de dubieuze verhouding, waarin hij al die jaren heeft geleefd, opeens in de kortst mogelijke tijd in orde brengen. Hij wordt geobsedeerd door die ene gedachte: zo spoedig mogelijk scheiden en trouwen met de vrouw, die jarenlang een goede levensgezellin voor hem is geweest.

Maar de administratie houdt met de gevoelsargumenten van een enkeling geen rekening. Het bureaucratische raderwerk komst slechts langzaam opgang en er is een ondernemende, zich aan administratieve geplogenheden niet storende jonge vrouwelijke rechter nodig om het menselijke aspect van János zaak boven het juridische te plaatsen.

Rolverdeling.

Rob Geraerds

De rolverdeling is helaas incompleet.

Aanvullende gegevens.

Auteur: György Sós
Vertaling: Karel Ruyssinck
Regie: Herman Niels
Omroep: BRT
Uitzending: 9 juni 1968
Speelduur: 56 minuten
Categorie: Romantiek
Alternatieve productie: De versie van de VARA.

Informatie met betrekking tot de bron.

Alltagslegende, 29 december 1965 Rundfunk der DDR.