René FrankTheophilus North
Een jongeman met veel menselijk gevoel vestigt zich in het decadente Newport Rhode Island. Hij probeert met het geven van bijlessen aan de kost te komen. Daardoor komt hij met veel mensen in contact, die hij wanneer ze in moeilijkheden komen, probeert te helpen.
Rolverdeling.
| Deel 1 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Frans Kokshoorn | Bill Wentworth |
| Johan Sirag | Mr Bell |
| Astrid Wijn | Diana Bell |
| Ferd Hugas | Hilary Jones |
| Deel 2 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Astrid Wijn | Diana Bell |
| Ferd Hugas | Hilary Jones |
| Frans Kokshoorn | pompbediende en man in een club |
| Deel 3 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Truus Dekker | Miss Norine Wyckoff |
| Jan Borkus | commissaris Diefendorf |
| Corry van der Linden | Flora Deland |
| Deel 4 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Truus Dekker | Miss Norine Wyckoff |
| Corry van der Linden | Flora Deland |
| Rein Edzard | Bodo |
| Deel 5 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Ad Hoeymans | Willis |
| Joss Flühr | Sarah Bosworth |
| Bernard Droog | Dr. Bosworth |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Deel 6 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Bernard Droog | Dr. Bosworth |
| Ad Hoeymans | Willis |
| Diana Dobbelman | Persis |
| Joss Flühr | Sarah Bosworth |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Joke van den Berg | Mrs Leffingwell |
| Hans Hoekman | inspecteur |
| Deel 7 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Derek de Lint | Nicholas “Rip” Vanwinkle |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Joke van den Berg | Mrs Temple |
| Deel 8 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Derek de Lint | Nicholas “Rip” Vanwinkle |
| Frans Kokshoorn | Bill Wentworth |
| Paula Majoor | Pamela Vanwinkle (“Mrs Edom” |
| Deel 9 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Angélique de Boer | Eloise Fenwick |
| Barbara Hoffmann | Mrs Fenwick |
| Jacques Opdenberg | Charles Fenwick |
| Deel 10 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Angélique de Boer | Eloise Fenwick |
| Jacques Opdenberg | Charles Fenwick |
| Deel 11 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Guy Lavreysen | Elbert Hughes |
| Cees van Oyen | nachtportier Maury |
| Willy Brill | Mrs Keefe |
| Paul van der Lek | Mr Forsythe |
| Deel 12 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Paul van der Lek | Mr Forsythe |
| Willy Brill | Mrs Keefe |
| Guy Lavreysen | Elbert Hughes |
| Hans Hoekman | Dr. Winthrop Allison |
| Deel 13 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Frans Koppers | George (Francis) Granberry |
| Ine Veen | Mlle Desmoulins |
| Pamela Teves | Myra |
| Emmy Lopes Dias | Mrs Cora Cummings |
| Deel 14 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Pamela Teves | Myra |
| Frans Koppers | George (Francis) Granberry |
| Cees van Oyen | Carel |
| Emmy Lopes Dias | Mrs Cora Cummings |
| Deel 15 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Jda Andrea | Signora Carla |
| Edwin de Vries | Zoon Benjamino |
| Rein Edzard | Bodo |
| Deel 16 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Eveline Caudri | Agnese |
| Aletta de Nes | Filumena |
| Edwin de Vries | Mino |
| Rein Edzard | Bodo |
| Paul van Gorcum | Hilary Jones |
| Arnica Elsendoorn | Rachele |
| Deel 17 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Yvonne van Bellen | Barbara |
| Ine Veen | Alice |
| Teuntje de Klerk | Delia |
| Deel 18 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Ine Veen | Alice |
| Deel 19 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Georgette Rejewski | Mrs Skeel |
| Angélique de Boer | Elspeth |
| Marcel Maas | Galloper |
| Deel 20 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Marcel Maas | Galloper |
| Georgette Rejewski | Mrs Skeel |
| Angélique de Boer | Elspeth |
| Johan Sirag | Mr Skeel |
| Frans Kokshoorn | Dr. Bosco |
| Deel 21 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Marlies van Alcmaer | Edweena |
| Mela Soesman | tante Lotte |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Yvonne van Bellen | tante Lotte |
| Deel 22 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Rein Edzard | Bodo |
| Diana Dobbelman | Persis Tennyson |
| Bernard Droog | Dr. Bosworth |
| Deel 23 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Rein Edzard | Bodo |
| Diana Dobbelman | Persis Tennyson |
| Deel 24 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Jan Simon Minkema | Edgar Montgomery |
| Loekie Knol | Mrs (Martha) Montgomery |
| Marlies van Alcmaer | Edweena (Toinette, Mrs Wills) |
| Klaas Hulst | sergeant Major Norman Sykes |
| Olaf Wijnants | Tommy, barman |
| Jan Wegter | Night watchman |
| Deel 25 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Marlies van Alcmaer | Edweena |
| Diana Dobbelman | Persis Tennyson |
| Yvonne van Bellen | Mrs Cranston |
| Jan Borkus | commissaris Diefendorf |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Deel 26 | |
| Elsje Scherjon | vertelster |
| René Frank | Theophilus North |
| Marlies van Alcmaer | Edweena |
| Hans Veerman | Henry Simmons |
| Ad Hoeymans | Mr Dexter |
Aanvullende gegevens.
| Auteur: | Thornton Wilder |
| Vertaling en bewerking: | Josephine Soer |
| Regie: | Marlies Cordia |
| Omroep: | TROS |
| Uitzending: | Eerste deel op 4 oktober 1982 |
| Speelduur: | 6 uur en 18 minuten, 26 delen |
| Categorie: | Sociaal |
Titels van de afzonderlijke delen.
Deel 1: De geschiedenis van Diana Bell, 1
Deel 2: De geschiedenis van Diana Bell, 2
Deel 3: De geschiedenis van de Wyckoff villa, 1
Deel 4: De geschiedenis van de Wyckoff villa, 2
Deel 5: De geschiedenis van Château Bosworth, 1
Deel 6: De geschiedenis van Château Bosworth, 2
Deel 7: De geschiedenis van Rip, 1
Deel 8: De geschiedenis van Rip, 2
Deel 9: De geschiedenis van Fenwicks, 1
Deel 10: De geschiedenis van Fenwicks, 2
Deel 11: De geschiedenis van Mrs Keefe, 1
Deel 12: De geschiedenis van Mrs Keefe, 2
Deel 13: De geschiedenis van Myra, 1
Deel 14: De geschiedenis van Myra, 2
Deel 15: De geschiedenis van Mino, 1
Deel 16: De geschiedenis van Mino, 2
Deel 17: De geschiedenis van Alice, 1
Deel 18: De geschiedenis van Alice, 2
Deel 19: De geschiedenis van De Hertenkamp, 1
Deel 20: De geschiedenis van De Hertenkamp, 2
Deel 21: De geschiedenis van tante Lotte
Deel 22: De geschiedenis van Bodo en Persis, 1
Deel 23: De geschiedenis van Bodo en Persis, 2
Deel 24: De geschiedenis van Edweena, 1
Deel 25: De geschiedenis van Edweena, 2
Deel 26: Epiloog van een zomer