Henk Batenburgh
Fragment
Het verhaal van de Westerkamers in alle toonaarden
Dit hoorspel is de bewerking van een oud Chinees verhaal uit de dertiende / veertiende eeuw, een verhaal waarin literatuur en muziek twee geliefden tot elkaar brengen. Vooral de eerste vier boeken uit dit werk bleken zich uitstekend te lenen voor een radio-adaptatie, waarbij de oorspronkelijke teksten bijna vanzelfsprekend tot een vorm van episch theater uitgroeiden.
"Het verhaal van de Westerkamers" geschreven door ene meneer Dong, van wie wij verder nauwelijks iets weten, biedt de vrijmoedigste versie van een beroemde Chinese liefdesgeschiedenis: de te midden van oorlogsgeweld ontluikende, onmogelijke liefde van de jonge Zhang Gong voor de lieflijke Yingying, die aan een ander is beloofd.
Het verhaal is nu eens sentimenteel en romantisch, dan weer humoristisch en satirisch, het ene moment verheven, het andere grenzend aan het banale, dus, zo zou je 't kunnen noemen, "in alle toonaarden".
Rolverdeling.
| Henk Batenburgh |
| Willy Brill |
| Ineke Holzhaus |
| Thera van Homeyer |
| Paul van der Lek |
| Joke Hagelen |
| Olaf Wijnants |
Aanvullende gegevens.
| Auteur: | de heer Dong |
| Vertaling: | professor W.L. Idema |
| Regisseur: | Bert van der Zouw |
| Uitzending en omroepen: | 4 oktober 1985 door de BRT en de NOS |
| Speelduur: | 46 minuten |
| Categorie: | Romantiek |
| Een productie in het kader van: | De hoorspelweek 1985. |