Catalogus NPO 1925 - 1998 / Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1931

Catalogus hoorspelen NPO tweede kwartaal 1931

Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.

Geredigeerd door Hoorspelen.eu.

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 05-04-1931
Tijdstip: 17.00-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Zomervakantie
Titel: Zomervakantie
Auteur: Paul Altheer
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 05-04-1931
Tijdstip: 18.45-19.15
Oorsprong: Duitsland
Bron: Sommerfrische. Ein heiterers Hörspiel, Berlin, S. Fischer Verlag, 1930.

Een graaf
Titel: Een graaf
Auteur: Felix Salten
Vertaling: Louis van Gasteren
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 05-04-1931
Tijdstip: 21.20-22.00
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Graf Festenberg, Weimar, Hoftheater, 21-12-1908.

Toon/verberg de rolverdeling.

Nico de Jong graaf Max Festenberg
Marie Holtrop Helene, zijn vrouw
Kommer Kleijn graaf Lodewijk Laurentin, haar oom
Willem de Vries Aristides, zijn zoon
Frans van Schorel Neumeyer, bediende van graaf Laurentin
naam van de acteur onbekend een inspecteur van politie

De grijze roodstaart
Titel: De grijze roodstaart
Auteur: P.A. Begeer
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 06-04-1931
Tijdstip: 17.30-18.00
Oorsprong: Nederland

In naam van het volk
Titel: In naam van het volk
Auteur: Bernhard Blume
Bewerking: Martien Beversluis
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 08-04-1931
Tijdstip: 19.30-21.30
Oorsprong: Duitsland
Bron: Im Namen des Volkes! Ein Drama in drei Akten, Berlin, Chronos-Verlag, 1929.

De keizer van Amerika
Titel: De keizer van Amerika
Auteur: George Bernard Shaw
Vertaling: Keuls-Verschuur
Omroep: AVRO
Uitzending: 12-04-1931
Tijdstip: 15.30-16.45
Oorsprong: Ierland
Bron: The Apple Cart, Polsky Teatr, Warsaw, 14-06-1929.

Toon/verberg de rolverdeling.

Cor van der Lugt Melsert koning Magnus
Sinny Hammé kroonprinses Alice
Eduard Palmers Sempronius, secretaris van de koning
Joan Remmelts Pamphilius, secretaris van de koning
Johan Elsensohn Boanerges, minister van handel
Hermann Schwab Proteus, minister-president
Ludzer Eringa Pliny, minister van financiën
Jan van der Linden Crassus, minister van koloniën
Johan Haus Nicobar, minister van buitenlandse zaken
Jan Grefe Balbus, minister van binnenlandse zaken
Caroline van Dommelen Amanda, ministeres van posterijen
Louise Kooiman Lysistrata, ministeres van arbeid

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 12-04-1931
Tijdstip: 17.00-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

De filosoof van het Sashuis
Titel: De filosoof van het Sashuis
Auteur: Maurits Sabbe
Bewerking: Sophie Nuwenhuis-van der Rijst
Omroep: KRO
Uitzending: 14-04-1931
Tijdstip: tussen 20.00 en 23.10
Oorsprong: België
Bron: De filosoof van 't Sashuis, 1907.

Toon/verberg de rolverdeling.

Cor van der Lugt Melsert koning Magnus
A.L. Graumans de sasmeester
Kl. Sixma Casteels
Sophie Nuwenhuis-van der Rijst Mietje
mevrouw Van de Velden vrouwe Dierikx
J.M. Sixma Flavie

Les beaux esprits se rencontrent
Titel: Les beaux esprits se rencontrent
Auteur: Wiesje Bouwmeester
Omroep: AVRO
Uitzending: 16-04-1931
Tijdstip: tussen 17.15 en 18.30
Oorsprong: Nederland

Toon/verberg de rolverdeling.

Wiesje Bouwmeester zij
Frans Bogaert hij

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Stuurman Jansen komt op bezoek
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 19-04-1931
Tijdstip: 17.00-17.45 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

De weg naar het succes
Titel: De weg naar het succes
Auteur: Willy Corsari
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 19-04-1931
Tijdstip: 18.05-18.25
Een remake op: 25-11-1939
Oorsprong: Nederland

Toon/verberg de rolverdeling.

Frits Bouwmeester jr. heer Vos
Willem van Cappellen heer Leeuw
Wiesje Bouwmeester mejuffrouw Morgenrood

1914, Kaleidoscopische flitsen uit een barbaarse
Titel: 1914, Kaleidoscopische flitsen uit een barbaarse
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 22-04-1931
Tijdstip: 20.45-22.05
Oorsprong: Duitsland

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een benauwd ogenblik
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 26-04-1931
Tijdstip: 17.01-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Aan de blauwe Donau
Titel: Aan de blauwe Donau
Auteurs: Rudolf Österreicher en Siegfried Geyer
Omroep: AVRO
Uitzending: 28-04-1931
Tijdstip: 21.30-22.00
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Die Sachertorte. Lustspiel in drei Akten, 1929.

Toon/verberg de rolverdeling.

Cor van der Lugt Melsert Aartshertog Josef Alexander
Annie van der Lugt Melsert-van Ees Lixie von Härdtl
Hans van Ees Theo Reitbauer, piano-onderwijzer

Vlam
Titel: Vlam
Auteur: Hans Müller
Omroep: VARA
Uitzending: 29-04-1931
Tijdstip: 20.45-22.05
Oorsprong: Duitsland
Bron: Flamme. Ein Schauspiel in drei Aufzügen, Berlin, Felix Bloch Erben, 1920.

Toon/verberg de rolverdeling.

Corry Schiller-Italiaander Anna
Minnie Erfmann Ilouka
Tilly van der Does Gusti
Jan Lamers Ferdinand
Rika Hopper Ferdinands moeder
Reinoud van der Hilst jr. Herbert
Mathilde Kiehl kamerverhuurster
Louis Oorthuis Gezantschapssecretaris

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een dagje buiten
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 03-05-1931
Tijdstip: 17.01-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Dr. Roems vakantiereis
Titel: Dr. Roems vakantiereis
Auteur: D.J. de Klerk
Omroep: KRO
Uitzending: 05-05-1931
Tijdstip: tussen 20.00 en 23.00
Oorsprong: Nederland

Rosalie
Titel: Rosalie
Auteur: Max Maurey
Omroep: KRO
Uitzending: 05-05-1931
Tijdstip: tussen 20.00 en 23.00
Oorsprong: Frankrijk
Bron: Rosalie. Comédie en un acte, Paris, Théâtre des auteurs gais, 29-04-1900

Kopper & Co.
Titel: Kopper & Co.
Auteur: Daan van der Zee
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 06-05-1931
Tijdstip: 20.45-22.15
Oorsprong: Nederland
Bron: Kopper & Co.

Toon/verberg de rolverdeling.

Jan Lemaire Kopper, brander en distillateur te Schiedam
Ben Groeneveld Frans, zijn zoon
Nelly Ernst Eddy, zijn secretaresse
Mien Erfmann mevrouw De Quarles, zijn huishoudster / vrouw Verwoerd
Arie Das Maarten, jongste bediende van Kopper & Co. / een notarisklerk
Hetty Beck Ida Bosman, een klerk / Nelly, een dienstmeisje
Willem Kremer De Bruyn, een mouter / bestuurslid van de Bond van branders- en distillateurs
Lucas Wensing Beukers, een advocaat / Jansen, een meesterknecht / bestuurslid van de Bond van branders- en distillateurs
Coen Hissink Van Gulik, notaris
Jan Seves Vermazen, secretaris van de Bond van branders- en distillateursknechts

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een roeitochtje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 10-05-1931
Tijdstip: 17.10-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Het kamerschut
Titel: Het kamerschut
Auteur: Herman Heijermans
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 13-05-1931
Tijdstip: 21.15-22.00
Een remake op: 16-12-1933
Oorsprong: Nederland
Bron: Het kamerschut. Klucht in één bedrijf, Rotterdam, Brondgeest-Ensemble, 01-11-1903

Toon/verberg de rolverdeling.

Ben Groeneveld de vader
Nelly Ernst de moeder
E. Erfmann de grootvader
Mien Erfmann de grootmoeder
Piet te Nuyl de vriend
Rientje Blaaser de meid

Gevleugelde daden
Titel: Gevleugelde daden
Auteur: Huib Wouters (= Martien Beversluis)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 15-05-1931
Tijdstip: 19.00-19.30
Herhaald op: 30-06-1931
Oorsprong: Nederland

De filmkoorts
Titel: De filmkoorts
Auteur: Johan Elsensohn
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 16-05-1931
Tijdstip: 19.35-20.00
Herhaald op: 05-10-1932
Oorsprong: Nederland

Toon/verberg de rolverdeling.

Piet te Nuyl de directeur
Aaf Bouber een Jordaanse vrouw / een boerenmeid / een moedertje

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Bezoek van Daantje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 17-05-1931
Tijdstip: 17.01-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Twee couverts
Titel: Twee couverts
Auteur: Sacha Guitry
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 17-05-1931
Tijdstip: 21.15-21.45
Een remake op: 11-05-1933
Oorsprong: Frankrijk
Bron: Deux couverts. Comédie en un acte, Paris, Comedie-Française, 30-03-1914.

Toon/verberg de rolverdeling.

Piet te Nuyl Pelletier
Aaf Bouber Jacques, zijn zoon
Aaf Bouber mevrouw Blandin
naam van de acteur onbekend Emile, bediende

Een ontmoeting in de lente
Titel: Een ontmoeting in de lente
Auteur: C. de Dood
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 20-05-1931
Tijdstip: 21.15-22.15
Oorsprong: Nederland

Toon/verberg de rolverdeling.

Jan Seves een donkere stem
Herman Bouber een grove mannenstem
Minny Erfmann een schelle vrouwenstem
Arie Das een jonge man
Nelly Ernst een meisje
Coen Hissink een doffe stem

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een zeiltochtje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 24-05-1931
Tijdstip: 17.01-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

De vrouwe van Shenstone
Titel: De vrouwe van Shenstone
Auteur: Florence L. Barclay
Bewerking: André Bisson
Regie: Pierre Mols
Omroep: AVRO
Uitzending: 26-05-1931
Tijdstip: 20.01-21.45
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: The Mistress of Shenstone, New York, The Knickerbrocker Press, 1910.

Toon/verberg de rolverdeling.

Enny Mols-de Leeuwe Myra
Betty Grit-Vink Milly Murgatroyd
Jetty Kremer Susy Murgatroyd
J. van de Water hotelkelner
Pierre Mols Jim
John Timrott Jerome Hobbs
Ferdinand Koolbergen Mouton, hotelhouder
Peter Hansen Saint Leger / Patrick

Ik heb een mens gedood
Titel: Ik heb een mens gedood
Auteur: Maurice Rostand
Regie: Cor van der Lugt Melsert
Omroep: VARA
Uitzending: 27-05-1931
Tijdstip: 20.45-22.05
Een herhaling van: 29-12-1930
Oorsprong: Frankrijk
Bron: L'Homme que j'ai tué. Pièce en 3 actes et 1 prologue, Paris, Théâtre des Mathurins, 12-01-1930.

Toon/verberg de rolverdeling.

Jan van Ees hij
Louis van Gasteren Hans Casper von Hölderlin
Dora Haus Louise von Hölderlin
Carla de Raet Angelica
Piet Rienks Eitel
Jan van der Linden Fauschlieb
Daan van Ollefen jr. een priester
Hélène Berthé Augusta
Johan Steenbergen jr. een koster
Mies van der Haak een biechtelinge

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een dagje in de natuur
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 31-05-1931
Tijdstip: 17.01-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Fanny's eerste toneelstuk
Titel: Fanny's eerste toneelstuk
Auteur: George Bernard Shaw
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 31-05-1931
Tijdstip: 15.15-16.45
Oorsprong: Ierland
Bron: Fanny's First Play, London, Little Theatre in the Adelphi, 19-04-1911.

Toon/verberg de rolverdeling.

Cor Hermus mijnheer Gilbey / Duvalet: Frans zeeofficier
Marie Holtrop mevrouw Gilbey / Margaret, dochter van mijnheer en mevrouw Knox
Frans van Schorel Juggins, butler
Janny van Oogen Dora Delaney
Kommer Kleijn mijnheer Knox / Bobby Gilbey, zoon van mijnheer en mevrouw Gilbey
Pine Belder mevrouw Knox

Toneel en film
Titel: Toneel en film
Auteur: Richard Elton (= Ary den Hertog
Omroep: VARA
Uitzending: 31-05-1931
Tijdstip: vanaf 18.55
Een remake op: 23-06-1949
Oorsprong: Nederland
Bron: Drama's in zakformaat, XIV: Tooneel en film. Schets in één bedrijf, in: Het Vaderland, 14-06-1925.

Toon/verberg de rolverdeling.

Ben Groeneveld hij
Hetty Beck zij

Een hagelbui
Titel: Toneel en film
Auteur: Richard Elton (= Ary den Hertog
Omroep: VARA
Uitzending: 31-05-1931
Tijdstip: tot 19.20
Oorsprong: Nederland
Bron: Drama's in zakformaat, XIV: Tooneel en film. Schets in één bedrijf, in: Het Vaderland, 31-05-1925.

Toon/verberg de rolverdeling.

Ben Groeneveld hij
Hetty Beck zij

Speculanten
Titel: Speculanten
Auteur: Willem Schürmann
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 01-06-1931
Tijdstip: 22.05-22.35
Een remake op: 02-11-1931
10-04-1940
Oorsprong: Nederland
Bron: Speculanten, Kluchtig spelletje van de beurs. Eén bedrijf, Amsterdam, Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur.

Toon/verberg de rolverdeling.

Jan Lemaire Koos Bos
Hetty Beck Sophie, zijn vrouw
Minny Erfmann weduwe Mulder, haar moeder
Ben Groeneveld een dokter
Anton Burfdorffer Van Deursen
Arie Das Dirk, knecht
Aaf Bouber Truus, dienstbode

't Is in de mei
Titel: 't Is in de mei
Auteur: Maurits Sabbe
Bewerking: Rien van Noppen
Omroep: AVRO
Uitzending: 02-06-1931
Tijdstip: 22.30-23.00
Een remake op: 28-03-1941
Oorsprong: België

Toon/verberg de rolverdeling.

Jules Verstraete Baas Verelst, winkelier in toebak, snuif en sigaren
Julia De Gruyter Madame Roseke Lodewijks, zijn gebuurvrouw
Jeanne Verstraete Lieseke, haar dochtertje

Gevleugelde daden
Titel: Gevleugelde daden
Auteur: Huib Wouters (= Martien Beversluis)
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 03-06-1931
Tijdstip: 20.45-21.15
Een herhaling van: 15-05-1931
Oorsprong: Nederland

Jeeves en de milde kerststemming
Titel: Jeeves en de milde kerststemming
Auteur: P.G. Wodehouse
Omroep: AVRO
Uitzending: 04-06-1931
Tijdstip: tussen 20.01 en 22.15
Oorsprong: Groot-Brittannië

Op het bankje in het park
Titel: Op het bankje in het park
Auteur: Johan Elsensohn
Omroep: VARA
Uitzending: 06-06-1931
Tijdstip: 19.15-20.25
Een remake op: 16-03-1936
Oorsprong: Nederland

Toon/verberg de rolverdeling.

Ben Groeneveld een lezer
Jan Lemaire een prater
Anton Burgdorffer de luitenant
Herman Bouber de stille
Aaf Bouber een vrouw
Lucas Wensing een boswachter

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een uurtje op een der mooiste plekken van ons land
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 07-06-1931
Tijdstip: 17.15-18.00 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Goed gepast op tante Agatha's hond
Titel: Goed gepast op tante Agatha's hond
Auteur: P.G. Wodehouse
Omroep: AVRO
Uitzending: 07-06-1931
Tijdstip: 20.45-21.15
Oorsprong: Groot-Brittannië

Hoe hij loog tegen haar man
Titel: Hoe hij loog tegen haar man
Auteur: George Bernard Shaw
Vertaling: Eduard Verkade
Omroep: AVRO
Uitzending: 09-06-1931
Tijdstip: 21.00-21.30
Oorsprong: Ierland
Bron: How He Lied to Her Husband, New York, Berkeley Lyceum, 26-09-1904.

Toon/verberg de rolverdeling.

Nel Stants zij
Eduard Verkade hij
Hans van Meerten de echtgenoot

Onze Prometheus
Titel: Onze Prometheus
Auteur: J.W. Jacobs
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 10-06-1931
Tijdstip: 20.01-20.40
Oorsprong: Nederland

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Een zeiltochtje
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 14-06-1931
Tijdstip: 17.01-17.30 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Hoe Stieneke uit "Den anker" gevrijd werd
Titel: Hoe Stieneke uit "Den anker" gevrijd werd
Auteur: Maurits Sabbe
Bewerking: Rien van Noppen
Omroep: AVRO
Uitzending: 14-06-1931
Tijdstip: 21.45-22.30
Oorsprong: België
Bron: Hoe 'Stientjie uut den Anker' gevrijd werd, in: Aan 'T Minnewater. Brugsche Schetsen, p. 79-141, Amsterdam, E.L.E. Van Dantzig, 1898.

Toon/verberg de rolverdeling.

Julers Verstraete baas Verleyen
Julia De Gruyter Stieneke
Rien van Noppen Victor
Dom. De Gruyter mijnheer Flierentijn

Het levende lijk
Titel: Het levende lijk
Auteur: Johan Elsensohn
Omroep: VARA
Uitzending: 15-06-1931
Tijdstip: 19.30-20.05
Oorsprong: Nederland

De huwelijksadvertentie
Titel: De huwelijksadvertentie
Auteur: D.J. de Klerk
Omroep: KRO
Uitzending: 16-06-1931
Tijdstip: 20.45-21.00
Oorsprong: Nederland

Leve de schoonmaak
Titel: Leve de schoonmaak
Auteur: J. Cats jr.
Omroep: KRO
Uitzending: 16-06-1931
Tijdstip: 22.00-22.20
Oorsprong: Nederland

Sijmen sonder soetichheidt
Titel: Sijmen sonder soetichheidt
Auteur: Gerbrand Adriaanszoon Bredero
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 20-06-1931
Tijdstip: 20.30-21.00
Oorsprong: Nederland
Bron: De klucht van Symen sonder soeticheyt, 1619.

Toon/verberg de rolverdeling.

Ben Groeneveld Sijmen
Hetty Beck Teuntje, alias roert-me-niet

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Bij Eveline thuis
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 21-06-1931
Tijdstip: 17.01-17.30 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

Ukridge verhuurt kamers
Titel: Ukridge verhuurt kamers
Auteur: P.G. Wodehouse
Omroep: AVRO
Uitzending: 21-06-1931
Tijdstip: 21.40-22.05
Oorsprong: Groot-Brittannië

Anatole
Titel: Anatole
Auteur: Arthur Schnitzler
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 21-06-1931
Tijdstip: 19.30-20.00
Oorsprong: Oostenrijk
Oorsprong: Anatol, Berlin, Verlag des Bibliographischen Bureaus 1893

De wending
Titel: De wending
Auteur: Fanny Carelsen
Omroep: AVRO
Uitzending: 25-06-1931
Tijdstip: tussen 20.15 en 22.30

Toon/verberg de rolverdeling.

Willem Hunsche hij
Jeanne Hunsche-Verkade zij
naam van de acteur onbekend de commissaris van politie

De familie Mulder
Titel: De familie Mulder
Ondertitel: Moeder Mulder vertelt
Auteur en regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 28-06-1931
Tijdstip: 17.01-17.30 (Kinderuurtje)
Oorsprong: Nederland

De strop met Pongo
Titel: De strop met Pongo
Auteur: P.G. Wodehouse
Omroep: AVRO
Uitzending: 28-06-1931
Tijdstip: 22.00-22.40
Oorsprong: Groot-Brittannië

Zijn goede naam
Titel: Zijn goede naam
Auteur: John Galsworthy
Omroep: AVRO
Uitzending: 30-06-1931
Tijdstip: 20.30-23.15
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The First and the Last, London, W. Heinemann, 1920.

Toon/verberg de rolverdeling.

Ko van Dijk Keith Darrant
Marie Holtrop Wanda
Cor Hermus Larry Darrant