Catalogus NPO 1925 - 1998 / Catalogus hoorspelen NPO derde kwartaal 1964

Catalogus hoorspelen NPO derde kwartaal 1964

Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.

Geredigeerd en paginaopmaak door Hoorspelen.eu.

Exclusief hoorspelen van de schoolradio.

De reis van koning Tobias
Titel: De reis van koning Tobias
Auteur: Annet van Battum
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 01-07-1964, aflevering 12
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 16.15-16.30
Oorsprong: Nederland

Zet die draaimolen stop!
Titel: Zet die draaimolen stop!
Auteur: Alwyne Whatsley
Vertaling: Ab Cauvern
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 01-07-1964
Tijdstip: 20.55-21.45
Een herhaling van: 19-05-1954
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Stop the Roundabout, 29-09-1951 BBC Home Service, Saturday Matinee.

Rolverdeling.

Bert Dijkstra de man die het hoorde vertellen
Peter Aryans Alfred
Péronne Hosang Florrie
Miep van den Berg Daisy
Jan C. Hubert de waard
Ingeborg Uijt den Bogaard Wolly

Impromptu
Titel: Impromptu
Auteur: Tad Mosel
Vertaling: Jacques Besançon
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 03-07-1964
Tijdstip: 14.20-14.50
Een herhaling van: 21-11-1963
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Impromptu: Play in One Act, Dramatists Play Service New York 1961.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jacques Besançon inleiding
Eva Janssen Winifred
Harry Bronk Tony
Paul van der Lek Ernest
Els Buitendijk Lora

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 03-07-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

De zes Falken
Titel: De zes Falken
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 05-07-1964, aflevering 40
Aantal afleveringen: 41
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Fakir
Titel: Fakir
Auteurs: Aileen Burke en Leone Stewart
Vertaling: Annie den Hertog-Pothoff
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 05-07-1964
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 07-07-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Wam Heskes Dr. Greenwood
Frans Somers mevrouw Webb
Jan Borkus Len Williams
Irene Poorter Ann Williams
Dries Krijn de fakir

De val
Titel: De val
Auteur: Alain Teister
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 06-07-1964
Tijdstip: 14.35-15.35
Een herhaling van: 24-06-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Paul van der Lek Otto Rollins, een journalist
Els Buitendijk Silvy, zijn vrouw
Rien van Noppen de directeur van de uitgeverij
Dries Krijn de eerste agent
Alex Faassen jr. de tweede agent
Jan Borkus de inspecteur
Huib Orizand de hoofdinspecteur
Donald de Marcas Van der Hem
Johan Wolder Van Almelo
Herman van Eelen Claesinga
Jan Verkoren Peter Gelderman
Paula Majoor stemmen
Hans Karsenbarg stemmen

Eelke III
Titel: Eelke II
Ondertitel: Feest in het dorp
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 06-07-1964, aflevering 33
Aantal afleveringen: 40
Tijdstip: 17.15-17.30
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.
Volgens de radiogidsen was de volgorde:
Aflevering 39 op 29-06-1964.
Aflevering 33 op 06-07-1964.
Aflevering 40 op 13-07-1964 (laatste aflevering).

Het kan niet altijd kaviaar zijn
Titel: Het kan niet altijd kaviaar zijn
Ondertitel: Thomas Lieven wordt ridder te voet en vindt opnieuw de stijgbeugel
Auteur: Johannes Mario Simmel
Bewerking: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 07-07-1964, aflevering 8
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 07-04-1963
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Es muß nicht immer Kaviar sein, Schweizer Druck- und Verlags-Haus, Zürich 1960.

Rolverdeling.

Coen Flink Thomas Lieven
Jan Verkoren overste Débras, lid van het deuxième bureau
Hans Karsenbarg Pierre Valentine, een Frans luitenant
Bas ten Batenburg Werner Hellbricht
Alex Faassen jr. graaf von Waldau
Péronne Hosang prinses Vera von Cossuth
Constant van Kerckhoven Koetoesow
Dick Scheffer Hippolyte Lassandre
Piet Kamerman Shenkow
John Soer Bastian Fabre, een onderwereldfiguur
Elly den Haring Zizi
Jos Brink Villard
Chiel de Kruijf Bolkonski
Jaap Maarleveld Toeschin
Bert Dijkstra de verteller

Reizen met de kindermeneer
Titel: Reizen met de kindermeneer
Ondertitel: Geen woorden, maar daden
Auteur: Bep-Julia Boumans- van Schaik
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 07-07-1966, aflevering 10
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: tussen 16.25 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 07-07-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

Een kwartet voor Pauline
Titel: Een kwartet voor Pauline
Auteur: Charles Cordier
Vertaling: Dogi Rugani
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 07-07-1964
Tijdstip: 21.40-22.10
Een herhaling van: 16-01-1964
Oorsprong: België
Bron: Quatuor pour Pauline. Comédie T.V, Bruxelles, Les Argonauters, s.d..

Rolverdeling.

Paul van der Lek Godefroid
Johan Wolder Augustin
Harry Bronk Remy
Hans Veerman Ludovic

De reis van koning Tobias
Titel: De reis van koning Tobias
Auteur: Annet van Battum
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 08-07-1964, aflevering 12
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 16.15-16.30
Oorsprong: Nederland

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Varen, vissen, veilen
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 10-07-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 20.10-21.00
Herhaald op: 23-09-1964
Oorsprong: Nederland
Zanger: Kees Deenik
Improvisaties: Johnny Holshuijzen, accordeon

Rolverdeling.

Wiesje Bouwmeester moeder
Nora Boerman Rinske
Jan Borkus Claes Jurrien Fontein
Mien van Kerckhoven-Kling oude dame
Rien van Noppen oude heer
Trudy Libosan dienstbode / spreekstem
Hans Veerman spreekstem
Johan Wolder spreekstem

Op de vlucht
Titel: Op de vlucht
Auteur: Anton Quintana
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 11-07-1964
Tijdstip: 21.40-22.25
Herhaald op: 25-08-1965
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Nora Boerman de vrouw
Harry Bronk de jongen
Hans Veerman de vriend

De zes Falken
Titel: De zes Falken
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 12-07-1964, aflevering 41
Aantal afleveringen: 41
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Verkoren vader
Ciska Harms moeder
Elly den Haring Effie
Hans Karsenbarg Mark
Hans Simonis Dirk
Rien van Noppen meneer Pen

Eelke III
Titel: Eelke II
Ondertitel: Op vakantie
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 13-07-1964, aflevering 40
Aantal afleveringen: 40
Tijdstip: 17.15-17.30
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

De vuurtoren
Titel: De vuurtoren
Auteur: Robert Ardrey
Bewerking: Werner Hausmann
Vertaling: J.O. van der Horst
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 13-07-1964
Tijdstip: 20.05-21.30
Een herhaling van: 02-12-1963
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Thunder Rock, Broadway, Mansfield Theatre, 14-11-1939.

Rolverdeling.

Frans van der Lingen Charleston, de vuurtorenwachter
Louis de Bree Joshua Stuart, kapitein van het zeilschip Land O'Lakes
Tonny Foletta Briggs, een fabrieksarbeider
Constant van Kerckhoven Dr. Stefan Kurtz, een medicus
Mien van Kerckhoven-Kling Anne Marie, zijn vrouw
Barbara Hoffmann Melanie, zijn dochter
Nel Snel Miss Kirby
Jan Borkus de ondervrager
Jan Verkoren een nieuwslezer

Het kan niet altijd kaviaar zijn
Titel: Het kan niet altijd kaviaar zijn
Ondertitel: Doenja kan er wat van
Auteur: Johannes Mario Simmel
Bewerking: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 14-07-1964, aflevering 9
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 14-04-1963
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Es muß nicht immer Kaviar sein, Schweizer Druck- und Verlags-Haus, Zürich 1960.

Rolverdeling.

Coen Flink Thomas Lieven
Huib Orizand Walter Lippert
Tine Medema zijn vrouw Elsa
John Soer Bastian Fabre, een onderwereldfiguur
Gerard Hartkamp Gregor Marek
Jan Borkus overste Melanin
Hetty Berger Doenja Melanin
Johan Wolder Westenhof
Nora Boerman Troll, een jongedame
Jos van Turenhout Purnem
Harry Bronk Wallace
Alex Faassen jr. Blackstone
Wiesje Bouwmeester Lucie
Donald de Marcas Dr. Werner
Bert Dijkstra de verteller

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 14-07-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

Vóór het Sneeuwgebergte
Titel: Vóór het Sneeuwgebergte
Auteur: Wolfgang Weyrauch
Vertaling: Louis Povel
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 14-07-1964
Tijdstip: 20.20-21.05
Een herhaling van: 13-03-1964
Oorsprong: Duitsland
Bron: Vor dem Schneegebirge, 05-04-1954 Süddeutscher Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Paul van der Lek Kiderlen
Barbara Hoffmann Amely
Jan Verkoren de sergeant
Alex Faassen jr. eerste soldaat
Donald de Marcas tweede soldaat
Constant van Kerckhoven de commandant
Louis de Bree vluchteling
Huib Orizand vluchteling
Corry van der Linden vluchteling
Elly den Haring vluchteling
Hans Karsenbarg vluchteling
Alex Faassen jr. vluchteling
Nora Boerman vluchteling
Nel Snel vluchteling

De stemmen van de nacht
Titel: De stemmen van de nacht
Auteur: Roger Foulon
Vertaling: Ilja Holtz
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 16-07-1964
Tijdstip: tussen 16.02 en 17.00
Een herhaling van: 09-04-1964
Oorsprong: België
Bron: Les voix de la nuit, Thuin, Editions du Spantole, 1961.

Rolverdeling.

Rien van Noppen de stem van de Tijd
Paul van der Lek Hamilcar
Eva Janssen Ameline

Dialoog in het donker
Titel: Dialoog in het donker
Auteur: Jan Verhoef
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 16-07-1964
Tijdstip: 23.30-23.55
Oorsprong: Nederland
Improvisaties: Thera de Marez Oyens, spinet en Orff-instrumentarium.

Rolverdeling.

Trudy Libosan
Jaap Maarleveld

Avontuur in Spanje
Titel: Avontuur in Spanje
Auteur: D. van Beveren
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 17-07-1964
Tijdstip: 15.35-16.00
Een herhaling van: 24-10-1963
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Els Buitendijk Elly
Elly den Haring Elles / een dienster
Paul van der Lek Peter
Dick van 't Sant Diego

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 17-07-1964, aflevering 4
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

De geest van Tronjolly
Titel: De geest van Tronjolly
Auteur: Raphael Sabatini
Vertaling: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 19-07-1964
Tijdstip: 21.00-21.30
Een herhaling van: 24-11-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Ghost of Tronjolly, in: Turbulent Tales, London, Hutchinson & Co., 1946.

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg de verteller
Frans Somers Sint Andree
Hans Veerman Tronjolly
Rien van Noppen de dokter
Irene Poorter de meid
Dries Krijn Coupri
Wiesje Bouwmeester tante Jeanne
Huib Orizand oom Charles
Barbara Hoffmann Suzanne
Jan Borkus Stoffel
Els Buitendijk Genevieve
Trudy Libosan een jongen
Jo Vischer sr. een herbergier

De laatste vijf minuten
Titel: De laatste vijf minuten
Auteur: Aldo De Benedetti
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 20-07-1964
Tijdstip: 14.30-15.50
Een herhaling van: 17-06-1964
Oorsprong: Italië
Bron: Gli ultimi cinque minuti : commedia in tre atti, in: Il Dramma, maggio 1951.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Carlo Reani
Barbara Hoffmann Renata Adorni
Corry van der Linden Isobel
Paul van der Lek Filippo
Paula Majoor de bruid
Donald de Marcas de bruidegom
Maarten Kapteyn de bediende Francesco
Jan Verkoren Dino Moriani

Het kan niet altijd kaviaar zijn
Titel: Het kan niet altijd kaviaar zijn
Ondertitel: Een paprikakip brengt 717.850 Zwitserse franken op
Auteur: Johannes Mario Simmel
Bewerking: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 21-07-1964, aflevering 10
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 21-04-1963
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Es muß nicht immer Kaviar sein, Schweizer Druck- und Verlags-Haus, Zürich 1960.

Rolverdeling.

Coen Flink Thomas Lieven
John Soer Bastian Fabre, een onderwereldfiguur
Constant van Kerckhoven Schallenberg, directeur van een papierfabriek
Trudy Libosan Kitty, een dienstmeisje
Dries Krijn baron de Couville
Els Buitendijk Hélène de Couville
Chiel de Kruijf Reuben Achozian
Jos Brink Pierre Muerille
Elly den Haring een telefoniste
Hans Simonis een bankbediende
Jo Vischer sr. een portier
Bert Dijkstra de verteller

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 21-07-1964, aflevering 5
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

De andere richting
Titel: De andere richting
Auteur: Jan Stalens
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 21-07-1964
Tijdstip: 20.35-21.40
Een herhaling van: 12-01-1964
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Paul van der Lek politieofficier
Huib Orizand politieofficier
Wiesje Bouwmeester zij
Jan van Ees hij
Louis de Bree de priester
John Soer een treinconducteur

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Nieuwe parade
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 24-07-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 20.10-21.00
Herhaald op: 30-09-1964
Oorsprong: Nederland
Improvisaties: Marijke Ferguson, handharp
Koormuziek van: Jan de Vos van Mechelen, op naam staande van diens plagiator Jan Wanning
Uitgevoerd door het: NCRV-Vocaal Ensemble onder leiding van Marinus Voorberg

Rolverdeling.

Barbara Hoffmann stem
Rien van Noppen stem
Péronne Hosang stem
Trudy Libosan zuster Clara
Paula Majoor zuster Sofia
Huib Orizand kerkmeester / voerman
Frans Somers Jan de Vos van Mechelen, bijgenaamd Jan Sancmeyster
Jeanne Verstraete vrouw Maeler
Herman van Eelen Jan Wanning

Voor een zacht prijsje
Titel: Voor een zacht prijsje
Auteurs: Charles Neilson Gattey en Zelma Bramley-Moore
Vertaling: Paul van der Lek
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 25-07-1964
Tijdstip: 21.45-22.15
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Wam Heskes Samuel Testen, de juwelier
Jan Borkus Richard Caldwell, de schatrijke zakenman
Fé Sciarone Gabrielle, zijn vrouw
Hans Veerman John Peters, secretaris van Caldwell
Floor Koen Flash, een bandiet
Dries Krijn Mack, een bandiet

Zij waren bereid...
Titel: Zij waren bereid...
Ondertitel: Schipper voor God
Auteur: Clarence W. Hall
Bewerking: Rob Geraerds
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 26-07-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 18.30-19.00
Herhaald op: 03-09-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Verenigde Staten
Bron Adventurers for God, New York, Harper, 1959 - Skipper of the "morning star".

Rolverdeling.

Dogi Rugani Eleanor Wilson

De Wilkinsons
Titel: De Wilkinsons
Ondertitel: De morgenstond heeft goud in de mond
Auteur: Roderick Wilkinson
Vertaling: Jan Borkus
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 27-07-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.30-21.00
Een herhaling van: 23-11-1961
Oorsprong: Groot-Brittannië
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Roderick Wilkinson
Wiesje Bouwmeester Jean
Nina Bergsma Roddy
Annemarie van Ees Sheila
Frans Somers meneer Snodgrass

Het versteende woud
Titel: Het versteende woud
Auteur: Robert E. Sherwood
Vertaling en bewerking: Jan Spierdijk
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 27-07-1964
Tijdstip: 21.00-22.30
Een herhaling van: 19-10-1961
Oorsprong: Verenigde Staten
Brion: The Petrified Forest, Broadway, Broadhurst Theatre, 07-01-1935.

Rolverdeling.

Louis de Bree Gramp Maple, bijgenaamd opa
Huib Orizand Jason Maple
Fé Sciarone Gabby Maple
Paul van der Lek Alan Squier
Piet Kamerman Boze Hertzlinger
Wiesje Bouwmeester Mrs Chrisholm
Rien van Noppen Mr Chrisholm
Joke Hagelen Paula
Cor van Rijn Duke Mantee, een gangster
Han König zijn helper, Jachie
Donald de Marcas zijn helper, Ruby
Dick van 't Sant zijn helper, Pyles
Jos van Turenhout een lijnwerker
Jo Vischer een lijnwerker
Hans Simonis  
Hans Harsenbarg  

Het kan niet altijd kaviaar zijn
Titel: Het kan niet altijd kaviaar zijn
Ondertitel: De jacht op de meesterspion
Auteur: Johannes Mario Simmel
Bewerking: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 28-07-1964, aflevering 11
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 28-04-1963
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Es muß nicht immer Kaviar sein, Schweizer Druck- und Verlags-Haus, Zürich 1960.

Rolverdeling.

Coen Flink Thomas Lieven
Irene Poorter Pamela Faber
Willy Ruys Edgar Hoover, hoofd van de F.B.I.
Piet Kamerman Morris, een spion
Wam Heskes de Amerikaanse ambassadeur in Frankrijk
Hans Karsenbarg Sivirin, secretaris van de Russische U.N.O.-delegatie
Robert Sobels Goldfusz, een Russische spion
Hetty Berger Doenja Melanin
Chris Baay een ambtenaar
Hans Simonis een F.B.I.-agent
Jos van Turenhout een gevangenisdirecteur
Pierre Myin een rechter
Rien van Noppen voorzitter van de jury
Donald de Marcas een krantenjongen
Bert Dijkstra de verteller

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 28-07-1964, aflevering 6
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

De man met het hamertje
Titel: De man met het hamertje
Auteur: Hans Hömberg
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 29-07-1964
Tijdstip: 20.55-22.00
Een herhaling van: 04-10-1961
Oorsprong: Duitsland
Muzikale illustraties: Gerrit Middendorp op marimba en vibrafoon
Bron: Der Mann mit dem Hämmerchen, 27-08-1952 Rundfunk im amerikanischen Sektor.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes de steenhouwer Toku
Eva Janssen de vossengodin Kori
Dries Krijn de hoogwaardigheidsbekleder Takemori
Henk Molenberg de procureur
Herman van Eelen de masseur
Johan Wolder de minister Koichi
Hans Veerman de dienaar Mokei
Alex Faassen jr. Nagamoto
Donald de Marcas Dr. Nimpei
Dick van 't Sant Tatsuoki

Fantasie en werkelijkheid
Titel: Fantasie en werkelijkheid
Auteur: Gene Crowley
Vertaling: Wim Kubbenga
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 30-07-1964
Tijdstip: 22.00-22.10
Een herhaling van: 21-05-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Tine Medema Emily Salter
Dries Krijn Harry Salter
Huib Orizand Dr. Burton

De goede keus
Titel: De goede keus
Auteur: Lien Fokker
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 31-07-1964
Tijdstip: 14.30-15.00
Een herhaling van: 19-12-1963
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Louis de Bree een patiënt
Els Buitendijk een zuster
Hans Karsenbarg de portier
Mien van Kerckhoven-Kling zij
Joke Hagelen zuster Smit
Harry Bronk een dokter

Rasmus en de degenslikker
Titel: Rasmus en de degenslikker
Auteur: Astrid Lindgren
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 31-07-1964, aflevering 7
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Oorsprong: Zweden
Bron: Rasmus, Pontus och Toker, Stockholm, Rabén & Sjögren, 1957.

Na de overwinning
Titel: Na de overwinning
Auteur: André Kuyten
Regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 31-07-1964
Tijdstip: 20.05-20.35
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jules Royaards Don Walters
Hans Croiset Martin Walters
Johan Wolder Detlef
Barbara Hoffmann Sue
Paula Majoor Amy
Frans Somers O'Toole
Nora Boerman een kelnerin

Het portret van Dorian Gray
Titel: Het portret van Dorian Gray
Auteur: Oscar Wilde
Vertaling: Jan Hardenberg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 02-08-1964
Tijdstip: 20.55-21.35
Een herhaling van: 20-09-1963
Oorsprong: Ierland
Bron: The Picture of Dorian Gray, London, Ward, Lock and Co., 1891.

Rolverdeling.

Alex Faassen jr. Dorian Gray
Gijsbert Tersteeg Lord Henry Wotton
Robert Sobels Basil Hallward
Trudy Libosan Sybil Vane
Vera Bondam de hertogin
Jan Verkoren een butler

Een persoonlijke mening
Titel: Een persoonlijke mening
Auteur: Michael Brett
Vertaling: Nantko G. Hazelhoff
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 03-08-1964
Tijdstip: 15.00-16.00
Een herhaling van: 14-06-1961
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Fair Comment, 18-05-1960 BBC Home Service - Wednesday Matinée Double Bill.

Rolverdeling.

Constant van Kerckhoven hoofdredacteur Charles Elton
Dick van 't Sant verslaggever George Maxwell
Ingrid van Benthem secretaresse Stella Bryce
Paul van der Lek de acteur Bertie Andrews
Rien van Noppen de woordvoerder van het gemeentebestuur
Wam Heskes de burgemeester
Donald de Marcas lid van de oppositie
Jos Brink lid van de oppositie
Chiel de Kruyf een ambtenaar van het gemeentehuis
Paula Majoor een telefoniste
Trudy Libosan stem uit de luidspreker
Hans Simonis stem uit de luidspreker
Hans Karsenbarg stem uit de luidspreker

De Wilkinsons
Titel: De Wilkinsons
Ondertitel: Een hondenleven
Auteur: Roderick Wilkinson
Vertaling: Jan Borkus
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 03-08-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.30-21.05
Een herhaling van: 19-10-1961
Oorsprong: Groot-Brittannië
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Roderick Wilkinson
Wiesje Bouwmeester Jean
Nina Bergsma Roddy
Annemarie van Ees Sheila
Dries Krijn Sanderson, een hondefokker
Alex Faassen jr. Harry
Dick van 't Sant Frank
Dick Scheffer Tom
Ingrid van Benthem mevrouw Bounty
Rien van Noppen Barnes
Chiel de Kruijf een agent
Hans Simonis een chauffeur
Dogi Rugani mevrrouw Snodgrass

Het kan niet altijd kaviaar zijn
Titel: Het kan niet altijd kaviaar zijn
Ondertitel: Thomas Lieven spoelt aan en vindt een veilige haven
Auteur: Johannes Mario Simmel
Bewerking: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 04-08-1964, aflevering 12
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 05-05-1963
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Es muß nicht immer Kaviar sein, Schweizer Druck- und Verlags-Haus, Zürich 1960.

Rolverdeling.

Coen Flink Thomas Lieven
Irene Poorter Pamela Faber
Willy Ruys Edgar Hoover, hoofd van de F.B.I.
Gerard Doting John Misarez, agent van de F.B.I.
Jos van Turenhout een arts
Jan Apon een commissaris van politie
Hans Simonis een stem
Harry Bronk een Portugese visser
Piet Ekel een Portugese visser
Bert Dijkstra de verteller

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 04-08-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 01-01-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Rolverdeling.

Benita Groenier
Nina Bergsma
Miep van den Berg
Maarten Kapteyn
Frans Zuidinga
Jos van Turenhout

Fis met boventonen
Titel: Fis met boventonen
Auteur: Günter Eich
Vertaling: Helene Swildens
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 04-08-1964
Tijdstip: 20.25-21.35
Een herhaling van: 10-05-1963
Oorsprong: Duitsland
Bron: Fis mit Obertönen, 01-07-1951 Süddeutscher Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Nora Boerman
Wim Grelinger
Wiesje Bouwmeester
Wam Heskes
Joke Hagelen
Hans Karsenbarg
Elly den Haring
Chiel de Kruijf
Barbara Hoffmann
Dries Krijn
Eva Janssen
Paul van der Lek
Mien van Kerckhoven-Kling
Donald de Marcas
Trudy Libosan
Pierre Myin
Tine Medema
Jo Nobel
Irene Poorter
Rien van Noppen
Dogi Rugani
Huib Orizand
Fé Sciarone
Dick van 't Sant
Nel Snel
Hans Simonis
Jan Apon
John Soer
Jan Borkus
Frans Somers
Louis de Bree
Gijsbert Tersteeg
Alex Faassen jr.
Hans Veerman
Tonny Foletta
Jan Verkoren
Rob Geraerds
Johan Wolder
Jo Vischer sr.

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Ik dacht zo... Onder de Vispoort
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 07-08-1964, aflevering 4
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 20.10-21.00
Herhaald op: 08-10-1964
Oorsprong: Nederland

Een kwestie van Latijn
Titel: Een kwestie van Latijn
Auteur: Guy de Maupassant
Vertaling: Ank van Haaren
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: KRO
Uitzending: 08-08-1964
Tijdstip: 21.45-22.05
Een herhaling van: 03-01-1962
Oorsprong: Frankrijk
Bron: La question du Latin, in: Le Gaulois, 02-09-1886.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wim van den Brink papa Piquedent
Joke Hagelen het meisje
Jan Borkus een vriend
Hans Simonis een vriend

De Wilkinsons
Titel: De Wilkinsons
Ondertitel: Het loze vissertje
Auteur: Roderick Wilkinson
Vertaling: Jan Borkus
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 10-08-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.30-21.00
Een herhaling van: 12-10-1961
Oorsprong: Groot-Brittannië
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Roderick Wilkinson
Wiesje Bouwmeester Jean
Huib Orizand meneer Snodgrass
Tonny Foletta Jekyil
Wam Heskes Archie Lumsden

De erfgename
Titel: De erfgename
Auteurs: Ruth en Augustus Goetz
Vertaling: Caro van Eyck en Alfred Pleiter
Bewerking: Con Schröders
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 10-08-1964
Tijdstip: 21.00-22.30
Oorsprong: Verenigde Staten
Muzikale begeleiding: Marijke Smit Sibinga
Bron: The Heiress, Broadway, Biltmore Theatre, 29-09-1947.

Rolverdeling.

Max Croiset Dr. Austin Sloper
Eva Janssen zijn dochter Catherine
Dogi Rugani Mrs Lavinia Penniman, haar tante
Tine Medema Mrs Liz Almond, een tante van Catherine
Els Buitendijk Marian Almond, haar nichtje
Paul van der Lek Arthur Townsend, verloofde van Marian
Frans Somers Morris Townsend, neef van Arthur
Fé Sciarone Mrs Montgomery, een zuster van Morris

Machtiger dan het zwaard
Titel: Machtiger dan het zwaard
Auteurs: Charles Neilson Gattey en Zelma Bramley-Moore
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 11-08-1964
Tijdstip: 15.15-16.00
Een herhaling van: 29-12-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Jan Borkus de heer Maddox
Wiesje Bouwmeester juffrouw Helen Garnet
Mien van Kerkhoven-Kling juffrouw Faith Garnet
Nel Snel juffrouw Clara Garnet
Joke Hagelen Mary Brack, huishoudster bij de dames Garnet
Irene Poorter Freda, dienstmeisje bij de familie Maddox
Alex Faassen jr. Pete, een inbreker
Rien van Noppen de generaal

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 11-08-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 08-01-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Un caprice
Titel: Un caprice
Auteur: Alfed de Musset
Vertaling: Bernard Verhoeven
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 11-08-1964
Tijdstip: 20.40-21.30
Een herhaling van: 08-11-1963
Oorsprong: Frankrijk
Bron: Un caprice. Comédie en 1 acte, Paris, Comédie-Française, 27-11-1847.

Rolverdeling.

André van den Heuvel Monsieur de Chavigny
Marja Habraken Mathilde
Fé Sciarone Madame de Léry
Donald de Marcas lakei

De zeis in het zonlicht
Titel: De zeis in het zonlicht
Auteur: Dick Dreux
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 12-08-1964
Tijdstip: 20.05-21.20
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Eva Janssen Marie Schneider, later Madame Leloup
Harry Bronk Michel Leloup
Jan Borkus Johan, later Jean Leloup
Joke Hagelen zuster Lucy
Hans Veerman een chauffeur
Dries Krijn keizer Wilhelm de Tweede
Johan Wolder een redenaar

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 14-08-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 15-01-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Gedachten
Titel: Gedachten
Auteur: Fjodor Dostojevski
Vertaling: Annie den Hertog-Pothoff
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 16-08-1964
Tijdstip: 21.05-21.35
Een herhaling van: 20-10-1963
Oorsprong: Rusland

Rolverdeling.

Robert Sobels Dr. John Farrington
Eva Janssen Carol Foster
Hans Veerman Jim, haar man
Harry Bronk Dr. Bradley Newmark
Hans Karsenbarg Dr. Carl Henley
Johan Wolder Dr. Ralp Seabo
Joke Hagelen Edith Cartwright, een verpleegster
Jan Verkoren officier van justitie
Jos van Turenhout voorzitter van de jury

De gestrafte preutsheid
Titel: De gestrafte preutsheid
Auteur: Félix Lope de Vega
Vertaling: Tan Mei Hwa
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 17-08-1964
Tijdstip: 14.30-15.40
Een herhaling van: 15-12-1962
Oorsprong: Spanje
Compositie en uitvoering van de illustratieve muziek: Dick Visser op gitaar
Bron: Die bestrafte Spröde, 04-05-1958 Süddeutscher Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Els Buitendijk Donna Fulvia
Elly den Haring Donna Claudia, haar nicht
Rien van Noppen Don Luis, haar oom
Paul van der Lek Don Pedro, een van haar aanbidders
Harry Bronk Don Alonso, een van haar aanbidders
Joke Hagelen Leonora, haar kamermeisje
Jan Borkus Hernando, dienaar van don Pedro
Jos Brink dienaar van don Alonso
Dick van 't Sant dienaar van don Juan
Chiel de Kruijf oude dienaar van don Pedro

De Wilkinsons
Titel: De Wilkinsons
Ondertitel: Goedenacht en welterusten
Auteur: Roderick Wilkinson
Vertaling: Jan Borkus
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 17-08-1964, aflevering 4
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.30-21.00
Een herhaling van: 26-10-1961
Oorsprong: Groot-Brittannië
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Roderick Wilkinson
Wiesje Bouwmeester Jean
Nina Bergsma Roddy
Annemarie van Ees Sheila
Hans Veerman Frank Semple

Schrijft u mij eens?
Titel: Schrijft u mij eens?
Auteur: Jean Marsus
Vertaling: Dogi Rugani
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 18-08-1964
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 27-02-1964
Oorsprong: België

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg omroeper
Elly den Haring omroepster
Frans Somers Thierry Dubar
Johan Wolder Joseph Renantin
Dries Krijn Valmain
Trudy Libosan Irène Vernet
Jo Vischer sr. Trappet

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 18-08-1964, aflevering 4
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 22-01-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Schakels
Titel: Schakels
Auteur: Herman Heijermans
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 19-08-1964
Tijdstip: 20.05-21.53
Een herhaling van: 26-02-1958
Oorsprong: Nederland
Bron: Schakels. Vrolijk spel van de huiselijke haard in vier bedrijven, Amsterdam, Paleis voor Volksvlijt, 24-12-1903.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Piet te Nuyl sr. Pancras Duif
Jo Vischer jr. zijn zoon Jan, makelaar
Paul van der Lek zijn zoon Henk, directeur van De Schakel
Johan Wolder zijn zoon Toon, medisch student
Nell Koppen Coba, zijn dochter
Dries Krijn haar man Dirk, aannemer
Miep van den Berg Margriet, Jan z'n vrouw
Els Buitendijk Elsje, hun dochter
Bert van der Linden Hein Duif, broer van Pancras
Mien van Kerckhoven-Kling Gerritje, zijn vrouw
Eva Janssen Marianne, Pancras' huishoudster
Hans Veerman dokter Van Rijn
Huib Orizand Jozef Jongejans, boekhouder
Jo Vischer sr. een arbeider

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Herengracht
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 21-08-1964, aflevering 5
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 20.10-21.00
Herhaald op: 15-10-1964
Oorsprong: Nederland

Brand in "De jonge Jan"
Titel: Brand in "De jonge Jan"
Auteur: Herman Heijermans
Regie: Willem van Cappellen
Omroep: VARA
Uitzending: 22-08-1964
Tijdstip: 20.05-21.10
Een herhaling van: 20-04-1949
Oorsprong: Nederland
Bron: In de Jonge Jan. Monologen-spel in één bedrijf, in: Algemeen Handelsblad, 20-06-1903.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Willem van Cappellen Jan Arend
Willem van Cappellen Ansing Arend
Willem van Cappellen Gijs Blankert
Willem van Cappellen herbergier Putten
Willem van Cappellen buurman Nicolaas Post
Willem van Cappellen verver Bik
Willem van Cappellen officier van justitie

De korporaal uit Java
Titel: De korporaal uit Java
Auteur: Georg von der Vring
Vertaling: Han Gilbert
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 24-08-1964
Tijdstip: 14.35-15.00
Een herhaling van: 26-01-1962
Oorsprong: Duitsland
Bron: Der Korporal aus Java, 21-12-1952 Nordwestdeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Louis de Bree de grootvader
Eva Janssen Theodora, zijn dochter
Nina Bergsma Hans, zijn kleinzoon
Dick Scheffer korporaal Jan Kop
Dick van 't Sant Cornelis, zijn vriend
Hans Veerman verteller
Joke Hagelen meisje
Paula Majoor meisje
Trudy Libosan meisje
Op 26-01-1962 uitgezonden onder de titel: De korporaal van Java.

De Wilkinsons
Titel: De Wilkinsons
Ondertitel: De derde baby
Auteur: Roderick Wilkinson
Vertaling: Jan Borkus
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 24-08-1964, aflevering 5
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.20-20.50
Een herhaling van: 16-11-1961
Oorsprong: Groot-Brittannië
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Roderick Wilkinson
Wiesje Bouwmeester Jean
Nina Bergsma Roddy
Annemarie van Ees Sheila
Tine Medema mevrouw Pennyworth
Nel Snel een zuster
Dries Krijn Douglas
Hans Veerman Easton
Alex Faassen jr. Foster
Trudy Libosan mevrouw Gordon
Hans Simonis meneer Hunter
Paula Majoor mevrouw Ingles
Chiel de Kruijf meneer Jones
Hans Karsenbarg meneer King
Jo Vischer sr. meneer Lamont

El Greco genaamd
Titel: El Greco genaamd
Auteur: Luc Vilsen
Vertaling: Dogi Rugani
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 24-08-1964
Tijdstip: 21.00-22.10
Een herhaling van: 08-04-1963
Oorsprong: België
Bron: De genaamde Greco, 1960.

Rolverdeling.

Max Croiset Don Domenico Theotokopouli, El Greco genaamd
Dogi Rugani Jeronima de las Cuevas, zijn vrouw
Harry Bronk jonge Manuel, zijn zoon / Francisco Preboste, zijn leerling
Frans Somers Don Antonio de Covarrubias, humanist, vriend van El Greco
Louis de Bree Philips II, koning van Spanje
Rien van Noppen Don Diego de Vargas, zijn secretaris
Huib Orizand Romulo Cincinnatti, hofschilder
Philippe la Chapelle Zijne Eminentie de Kardinaal Niño de Guevara, de grootinquisiteur
Dries Krijn vader Don Diego de Chaves, biechtvader van de koning
Jan Verkoren een majordomus
Louis Ignatius Gall Pedro, een gitarist

Het pratende paard
Titel: Het pratende paard
Auteur: F. Anstey (= Thomas Anstey Guthrie)
Vertaling: Jan Theunissen
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 25-08-1964
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 27-10-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Talking Horse and Other Tales, London, Smith, Elder and Co., 1892.

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg de verteller
Donald de Marcas John Denton
Louis Borel Gussy Pulvertoft
Els Bouwmeester Diana Chetwynd
Dries Krijn de pikeur
Jan Apon het paard
Constant van Kerckhoven kolonel Cockshott
Joke Hagelen Miss Gittens
Mien van Kerckhoven-Kling Lady Verney, tante van Diana

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 25-08-1964, aflevering 5
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 29-01-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

De kapmeeuw
Titel: De kapmeeuw
Auteur: Alix du Frênes
Vertaling: Judith Jacobs
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 25-08-1964
Tijdstip: 21.05-22.20
Een herhaling van: 25-10-1963
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die Lachmöwe, 26-07-1960 Bayerischer Rundfunk.

Rolverdeling.

Paul van der Lek Mathias
Nina Bergsma kleine Mathias
Joan Remmelts vader
Barbara Hoffmann Julian
Huib Orizand Sylvester Gais
Wiesje Bouwmeester Nada
Wam Heskes heer

Een leven
Titel: Een leven
Auteur: Dieter Meichsner
Vertaling: Frans van Mastrigt
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 26-08-1964
Tijdstip: 20.40-21.50
Een herhaling van: 04-02-1959
Oorsprong: Duitsland
Bron: Ein Leben, 06-01-1958 Sender Freies Berlin.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Paul van der Lek Hermann Brieger
Wiesje Bouwmeester zijn vrouw, Hilde
Johan Wolder hun zoon Karl
Dick van 't Sant een politieman / luitenant
Alex Faassen jr. een politieman
Wam Heskes een slotenmaker / de chef van Brieger
Constant van Kerckhoven de dokter
Dries Krijn de congiërge
Tine Medema mevrouw Leiser
Nora Boerman mevrouw Metzig / secretaresse
Ingrid van Benthem Suzanne / een omroepster
Rien van Noppen de vader van Brieger
Gé Gouwswaard een vriend

De N.V. Vaarwel
Titel: De N.V. Vaarwel
Ondertitel: Dichters wuiven gratis
Auteur: Erich Landgrebe
Vertaling: Mariele Meyer
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 27-08-1964
Tijdstip: tussen 20.30 en 21.20
Een herhaling van: 10-12-1962
Oorsprong: Duitsland
Bron: Dichter winken gratis, 10-01-1962 Westdeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Johan Fiolet de oude man
Dick Scheffer de jonge dichter
Nora Boerman  
Wiesje Bouwmeester  
Joke Hagelen  
Elly den Haring  
Corry van der Linden  
Paula Majoor  
Harry Bronk  
Alex Faassen jr.  
Tonny Foletta  
Jan Verkoren  
Johan Wolder  
Han König  

De N.V. Vaarwel
Titel: De N.V. Vaarwel
Ondertitel: Voor 20 dollar
Auteur: Josef Martin Bauer
Vertaling: Mariele Meyer
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 27-08-1964
Tijdstip: tussen 20.30 en 21.20
Een herhaling van: 10-12-1962
Oorsprong: Duitsland
Bron: Das Engagement, 10-01-1962 Westdeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Frans Somers Mr. Hammond
Paul van der Lek Danberry, employé
Eva Janssen Aileen, secretaresse
Wiesje Bouwmeester Mrs Crawford
Hans Veerman Mr Spencer, rechercheur

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 28-08-1964, aflevering 6
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 05-02-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Rolverdeling.

Benita Groenier
Nina Bergsma
Miep van den Berg
Jos van Turenhout
Gerard Heystee

Vier septemberdagen vol spanning
Titel: Vier septemberdagen vol spanning
Auteur: Julian Symons
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 30-08-1964
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 15-03-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Days of September, in: Suspense, 9.

Rolverdeling.

Frans Somers Roger Gaye
Corry van der Linden Crystal Gaye, zijn vrouw
Paul Deen Francis Quarles
Joke Hagelen Lilian
Els Buitendjk Molly
Dries Krijn inspecteur Leeds
Han König Lyne
Tine Medema mevrouw Bennet
Donald de Marcas een agent / Jenkins
Irene Poorter een telefoniste
Barbara Hoffmann een vrouw
Miep van den Berg een vrouw

Onsterfelijkheid met marsmuziek
Titel: Onsterfelijkheid met marsmuziek
Auteur: Hugo Hartung
Vertaling: W. Bunge
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 31-08-1964
Tijdstip: 15.00-16.00
Een herhaling van: 27-01-1960
Oorsprong: Duitsland
Bron: Lerse lebt oder Lorbeer mit Blechmusik, 12-12-1958 Norddeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Jan van Ees de burgemeester
Wam Heskes professor Rinnereis
Johan Wolder Dr. Hollicke
Louis de Bree de man
Piet te Nuyl sr. Schmittchen, de bode
Els Buitendijk Trudchen
Wiesje Bouwmeester mevrouw Rinnereis
Barbara Hoffmann juffrouw Huppes
Nora Boerman juffrouw Trede
Tonny Foletta eerste stratenmaker
Jo Vischer tweede stratenmaker

De stem van alle mensen
Titel: De stem van alle mensen
Auteur: Peter Lotar
Vertaling: Ad den Besten
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 31-08-1964
Tijdstip: 20.00-21.35
Oorsprong: Zwitserland
Bron: Aller Menschen Stimme, 27-02-1963 Bayerischer Rundfunk.

Rolverdeling.

Gijsbert Tersteeg Dr. Nagai
Jan Apon Gernot
Johan Wolder Dr. Nagai II
Tonny Foletta oude man / Hideo
Frans Somers Andreas
Jacques Snoek commandant
Dick Scheffer ingemetselde / Kiyoshi / stem in het getto
Jaap Hoogstraten Luc
Jules Royaards Martin
Wim van Rooij Geoffrey
Harry Bronk Jen
Rien van Noppen generaal
Jeanne Verstraete Denise
Jo Nobel Kaj Munk
John Leddy Eric
Donald de Marcas Sascha / Chaim
Paula Majoor Anka
Elly den Haring Esther
Huib Orizand Kotik
Alex Faassen jr. Allan

Bartleby
Titel: Bartleby
Auteur: Herman Melville
Vertaling: A. van Tielenburg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 01-09-1964
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 01-12-1963
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Bartleby the Scrivener. A Story of Wall Street, in: Putnam's Magazine, November 1853.

Rolverdeling.

Constant van Kerckhoven de notaris
Huib Orizand Kalkoen
Jos van Turenhout Peuter
Hans Karsenbarg Pepernoot
Han König de advocaat
Hans Veerman de cipier
Johan Wolder Bartleby

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 01-09-1964, aflevering 7
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Een herhaling van: 12-02-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Kwelling
Titel: Kwelling
Auteur: Philip Levene
Vertaling: Hélène Swildens
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 01-09-1964
Tijdstip: 20.00-21.40
Een herhaling van: 29-10-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Torment, 05-05-1962 BBC Home Service - Saturday-Night Theatre.

Rolverdeling.

Paul van der Lek Ralph Ellinger
Peter Aryans Frank Ellinger
Péronne Hosang Ruth Ellinger
Louis de Bree dokter Rooney
Luc Lutz inspecteur Hedley
Dries Krijn brigadier Lumsden
Harry Bronk Preedy
Nel Snel Flora
Jos van Turenhout caféhouder
Jan Verkoren Ryder
Rien van Noppen Carstairs
Wim Grelinger Denton
Els Buitendijk Carol Sanford
Frans Somers agent Barclay
Jo Vischer jr. Gray
Paula Majoor Brenda / Miss Haymes
Barbara Hoffmann Daphne
Miep van den Berg bibliothecaresse
Johan Wolder David
Nina Bergsma Peter

Antiquiteitenwinkel
Titel: Antiquiteitenwinkel
Auteur: Gene Crowley
Vertaling: Wim Kubbenga
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 01-09-1964
Tijdstip: 21.50-22.05
Een herhaling van: 21-05-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Constant van Kerckhoven de antiquair
Mien van Kerckhoven-Kling de dame
Hans Karsenbarg een Amerikaans militair

Passam en de geheimzinnige foto's
Titel: Passam en de geheimzinnige foto's
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 02-09-1964
Tijdstip: 16.25-16.50
Oorsprong: Nederland

Zij waren bereid...
Titel: Zij waren bereid...
Ondertitel: Schipper voor God
Auteur: Clarence W. Hall
Bewerking: Rob Geraerds
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 03-09-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 14.30-15.00
Een herhaling van: 26-07-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Verenigde Staten
Bron Adventurers for God, New York, Harper, 1959 - Skipper of the "morning star".

Rolverdeling.

Dogi Rugani Eleanor Wilson

Brief in schemer
Titel: Brief in schemer
Auteur: Herman Heijermans
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 03-09-1964
Tijdstip: 21.40-22.00
Oorsprong: Nederland
Bron: Brief in schemer. Oogstmaandschets in één bedrijf, Amsterdam, Grand Théâtre, 16-08-1914.

Rolverdeling.

Eva Janssen
Dries Krijn

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Dit kleine meer, waarin zes eeuwen
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 04-09-1964, aflevering 6
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 20.05-20.50
Herhaald op: 22-10-1964
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Paula Majoor mejuffrouw Mispelblom
Peter Aryans begeleider
Mien van Kerckhoven-Kling oude Trijn
Jacques Snoek pastoor Meijnardus
Bert van de Linden Vicaris Tynx
Alex Faassen jr. burgemeester
Nora Boerman huishoudster
Elly den Haring  
Jaap Maarleveld  
Johan Wolder  

De keus
Titel: De keus
Auteur: Joep Beke
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 05-09-1964
Tijdstip: tussen 14.00 en 15.00
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jos van Turenhout rector van de school
Leontine Povel leerling
Bert van Rheenen leerling
Paul van Hooft leerling
Frank Wesseling leerling
Ben Prins leerling

Ontmoeting aan zee
Titel: Ontmoeting aan zee
Auteur: Norman Edwards
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 05-09-1964
Tijdstip: 21.45-22.25
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Holiday Interlude, 10-07-1963 BBC Home Service - Afternoon Theatre.

Rolverdeling.

Dries Krijn Harold Hobins
Nora Boerman Grace Wood
Fé Sciarone Maggie

Drie meisjes op zolder
Titel: Drie meisjes op zolder
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Ad Löbler
Omroep: VARA
Uitzending: 06-09-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 40
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Fata morgana
Titel: Fata morgana
Auteur: Anton Tsjechov
Bewerking: Joan O’Connor
Vertaling: Jan van Rheenen
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 07-09-1964
Tijdstip: 21.00-22.20
Een herhaling van: 17-10-1963
Oorsprong: Rusland
Muziek: Cor van Boven, pianobegeleiding
Louis Ignatius Gall, gitaarbegeleiding
Bron: Ariadne, in: Russkaya Mysl, december 1895.

Rolverdeling.

Wam Heskes Vladimir Shamohin, een landeigenaar
Paul van der Lek zijn zoon Ilja
Frans Somers Kostja Kotlovitch, een landeigenaar
Els Buitendijk Ariadne, zijn zuster
Barbara Hoffmann Katja, zijn zuster
Dries Krijn vorst Matveyev
Huib Orizand zijn vriend Mikhail Lubkov
Joke Hagelen Masjenka, een dienstmeid
Dick van 't Sant Sergei
Hans Veerman Vasja
Nel Snel een oude vrouw
Jo Vischer sr. een koetsier

Een gevoelvolle reis
Titel: Een gevoelvolle reis
Auteur: Laurence Sterne
Vertaling: Jan Hardenberg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 08-09-1964
Tijdstip: 15.20-16.00
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: A Sentimental Journey Through France and Italy, London, T. Becket and P. A. De Hondt,1768.

Rolverdeling.

Wam Heskes Vladimir Shamohin, een landeigenaar
Rien van Noppen Yorick
Jan Verkoren een snob
Huib Orizand Dessein
Eva Janssen de hertogin
Tonny Foletta de waard
Alex Faassen jr. La Fleur
Dries Krijn een herbergier
Jos van Turenhout een boekverkoper
Hetty Berger een kamermeisje
Wam Heskes een graaf
Els Buitendijk Grisette
Donald de Marcas een jongen

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 08-09-1964, aflevering 8
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Een herhaling van: 19-02-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Een zwanenzang
Titel: Een zwanenzang
Auteur: Anton Tsjechov
Vertaling: Charles B. Timmer
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 08-09-1964
Tijdstip: tussen 22.40 en 23.20
Een herhaling van: 22-11-1963
Oorsprong: Rusland
Bron: Lebedinaia Pesnya, 1888.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Albert van Dalsum Svetlovidov Vassili Vassilovitsj
Wam Heskes Nikita Ivanitsj

Passam en de geheimzinnige foto's
Titel: Passam en de geheimzinnige foto's
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 09-09-1964
Tijdstip: 16.25-16.50
Oorsprong: Nederland

Op hoop van zegen
Titel: Op hoop van zegen
Auteur: Herman Heijermans
Bewerking: Willem van Cappellen
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 09-09-1964
Tijdstip: 20-05-22.20
Een herhaling van: 24-12-1960
Oorsprong: Nederland
Bron: Op hoop van zegen. Spel van de zee in vier bedrijven, Van Looy, Amsterdam 1900.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Mien van Kerckhoven-Kling Kniertje
Jan Borkus Geert
Alex Faassen jr. Barend
Irene Poorter Jo
Louis de Bree Cobus
Jo Vischer sr. Daantje
Constant van Kerckhoven reder Bos
Eva Janssen Mathilde, zijn vrouw
Joke Hagelen Clementine, zijn dochter
André Carrell Simon
Tonny Huurdeman Marietje
Harry Bronk Mees
Rien van Noppen boekhouder Kaps
Miep van den Berg Saar
Betty Kapsenberg Truus
Jan de Lang Jelle
Donald de Marcas veldwachter
Jos Brink veldwachter

Norman en Henry Boons
Titel: Norman en Henry Boons
Ondertitel: Rood licht
Auteur: Anthony Wilson
Vertaling: Hans de Vries
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 10-09-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 4
Tijdstip: 16.45-17.30
Oorsprong: Verenigde Staten

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg Norman Boons
Martin Simonis Henry Boons
Rien van Noppen heer Boons
Frans Somers Van der Velden
Hans Veerman Albers
Jan Apon Hostmayer
Herman van Eelen Nieboer
Maarten Kapteyn Smal
Alex Faassen jr. wachtmeester van politie
Donald de Marcas verteller
Irene Poorter juffrouw De Bruin
Louis de Bree inspecteur Martens
Harry Bronk Van Rees

Moeilijkheden op de fabriek
Titel: Moeilijkheden op de fabriek
Auteur: Harold Pinter
Vertaling en regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 11-09-1964
Tijdstip: tussen 20.05 en 20.35
Herhaald op: 28-05-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Trouble in the works, July 1959; 26-05-1964 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Henk van Ulsen Fibbs
Guus Hermus Wills

Ja en amen
Titel: Ja en amen
Auteur: Harold Pinter
Vertaling en regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 11-09-1964
Tijdstip: tussen 20.05 en 20.35
Herhaald op: 28-05-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The black and white, July 1959; 28-04-1964 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Nel Snel eerste vrouw
Mien van Kerckhoven-Kling tweede vrouw

Dat was de laatste
Titel: Dat was de laatste
Auteur: Harold Pinter
Vertaling en regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 11-09-1964
Tijdstip: tussen 20.05 en 20.35
Herhaald op: 28-05-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Last to go, September 1959; 28-04-1964 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Tonny Foletta de oude krantenverkoper
Alex Faassen jr. de baas van het koffietentje

Bushalte
Titel: Bushalte
Auteur: Harold Pinter
Vertaling en regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 11-09-1964
Tijdstip: tussen 20.05 en 20.35
Herhaald op: 28-05-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Request stop, September 1959; 12-05-1964 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Fé Sciarone wachtende vrouw

Sollicitant
Titel: Sollicitant
Auteur: Harold Pinter
Vertaling en regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 11-09-1964
Tijdstip: tussen 20.05 en 20.35
Herhaald op: 28-05-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Applicant, February-March 1964; 12-05-1964 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

De fluitekruidketel
Titel: De fluitekruidketel
Auteur: Joep Beke
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 12-09-1964
Tijdstip: tussen 14.00 en 15.00
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jos van Turenhout rector van de school
Frank Wesseling leerling
Theo Prins leerling
Paul van Hooft leerling
Ben Prins leerling

Drie meisjes op zolder
Titel: Drie meisjes op zolder
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Ad Löbler
Omroep: VARA
Uitzending: 13-09-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 40
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Portret van een oude man
Titel: Portret van een oude man
Auteur: Kevin Barry Laffan
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 13-09-1964
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 11-03-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Portrait of an Old Man, 18-01-1961 BBC Home Service - Wednesday Matinée.

Rolverdeling.

Dries Krijn Bert Harris
Eva Janssen Angela
Huib Orizand Alf

De duivel in de fles
Titel: De duivel in de fles
Auteur: ASA Film-film
Bewerking: Milo Anstadt
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 14-09-1964
Tijdstip: 14.30-15.30
Een herhaling van: 20-05-1964
Een remake van: 14-01-1953
Oorsprong: Denemarken
Bron: Café Paradis, 1950.

Rolverdeling.

Frans Somers Christian Birger
Fé Sciarone Rita, zijn vrouw
Tonny Foletta Carlo Jensen
Wiesje Bouwmeester Esther, zijn vrouw
Nel Snel Agnes, haar zuster
Constant van Kerckhoven Svenningson
Hans Karsenbarg Tom
Irene Poorter Lilly
Dries Krijn Kleine
Herman van Eelen Lars / commissaris van de N.V.
Jo Vischer sr. Mads
Donald de Marcas Vil
Jan Verkoren commissaris van de N.V.
Hans Veerman Dr. Martin
Mien van Kerckhoven-Kling de moeder van Birger
Trudy Libosan Nora
Paul van der Lek Dr. Ivers

Huize Kamperfoelie
Titel: Huize Kamperfoelie
Auteurs: Joan O'Connor en Cecily Finn
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 15-09-1964
Tijdstip: 15.15-16.00
Een herhaling van: 22-03-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Honeysuckle House, 01-05-1963 BBC Home Service - Afternoon Theatre.

Rolverdeling.

Paul van der Lek Charles Purvis, verkoper bij een warenhuis
Trudy Libosan Mythle Purvis, zijn vrouw
Nel Snel Lottie Purvis, zijn moeder
Wam Heskes Willows, pensiongast van "Huize Kamperfoelie"
Dogi Rugani mevrouw Murgatroyd, pensiongast van "Huize Kamperfoelie"
Wiesje Bouwmeester Cassie, een waarzegster

De brik "De drie lelies"
Titel: De brik "De drie lelies"
Auteur: Olle Mattson
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 15-09-1964, aflevering 9
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Een herhaling van: 19-02-1961
Oorsprong: Zweden
Bron: Briggen Tre Liljor, Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1955.

Hava de egel of Van onverwachte zijde
Titel: Hava de egel of Van onverwachte zijde
Auteur: Rusia Lampel
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 15-09-1964
Tijdstip: 20.15-21.50
Een herhaling van: 28-03-1964
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Hava der Igel, 14-12-1966 Rundfunk im amerikanischen Sektor.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Mien van Kerckhoven-Kling vorstin Blavazka
Paul van der Lek Dr. Bär Mandelblüth
Jeanne Verstraete Esther, zijn vrouw
Alex Faassen jr. Mendel, zijn zoon
Barbara Hoffmann Hava
Louis Borel ingenieur Lewizki
Tine Medema Gutta
Harry Bronk Gersjon, de bosmens
Nel Snel Jolina, de zigeunerin

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Als ik burgemeester van Hindeloopen was...
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 16-09-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 14.15-15.00
Een herhaling van: 26-06-1964
Oorsprong: Nederland
Zanger: Kees Deenik
Improvisaties: Johnny Holshuijzen, accordeon

Rolverdeling.

Johan Wolder verteller
Hans Veerman bezoeker
Trudy Libosan zij
Herman van Eelen hij
Huib Orizand Crone Yarisch
Rien van Noppen reder Bontekoe
Dries Krijn reder Ruyck
Frans Somers notaris Hessels

Passam en de geheimzinnige foto's
Titel: Passam en de geheimzinnige foto's
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 16-09-1964
Tijdstip: 16.25-16.50
Oorsprong: Nederland

Norman en Henry Boons
Titel: Norman en Henry Boons
Ondertitel: Het geheim van de orchideeënkas
Auteur: Anthony Wilson
Vertaling: Hans de Vries
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 17-09-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 4
Tijdstip: 16.45-17.20
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Norman and Henry Bones: 6. The Orchid-House Mystery, 16-12-1961 BBC Home Service - Children's Hour.

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg Norman Boons
Martin Simonis Henry Boons
Elly den Haring Marie Wagenaar
Dries Krijn Thomas van Voorden
Nora Boerman mevrouw Boons
Johan Wolder Paul van Andel
Louis de Bree inspecteur Martens
Fé Sciarone vertelster
Alex Faassen jr. Harry Snijders
Jan Verkoren Lambertus
Jan Borkus Chung-Ling

Een avond vol herinneringen
Titel: Een avond vol herinneringen
Auteur: George F. Kerr
Vertaling: Annie den Hertog-Pothoff
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 17-09-1964
Tijdstip: 20.45-21.45
Een herhaling van: 21-03-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Constant van Kerckhoven Rudi Langheim
Dogi Rugani Ilsa, zijn vrouw
Jan Apon Brett
Harry Bronk Alec
Trudy Libosan Bov
Dick van 't Sant Pete
Paula Majoor Jane
Hans Karsenbarg een journalist
Johan Wolder Paul

Het Hooglied van Salomo
Titel: Het Hooglied van Salomo
Bewerking: dominee B. van Ginkel
Regie: Johan Wolder
Omroep: VPRO
Uitzending: 18-09-1964
Tijdstip: 20.05-20.45
Muzikale achtergrond: Marijke Ferguson, handharp
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Els Buitendijk de Sulammitische
Huib Orizand koning Salomo
Johan Wolder herder
Corry van der Linden een haremvrouw
Trudy Libosan een haremvrouw
Hans Veerman een hoveling
Donald de Marcas een hoveling
Hans Karsenbarg verteller

Drie meisjes op zolder
Titel: Drie meisjes op zolder
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Ad Löbler
Omroep: VARA
Uitzending: 20-09-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 40
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Paula Majoor Paula Kapteyn
Corry van der Linden Corry Smitz
Joke Hagelen Joke van Vliet
Piet Ekel de antiquair Tekkelmans
Frans Somers de schrijver Miechelt
Donald de Marcas de agent

Exodus. "Het joodse lijden en bouwen"
Titel: Exodus. "Het joodse lijden en bouwen"
Ondertitel: Aan gene zijde van de Jordaan
Auteur: Leon Uris
Bewerking: Rob Geraerds
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 21-09-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.10-21.30
Een herhaling van: 26-09-1960
Oorsprong: Verenigde Staten
Muzikaal adviseur: Dr. Hans Bloemenda
Bron: Exodus, Doubleday, New York 1958.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Rob Geraerds generaal Bruce Sutherland
Dogi Rugani Mary, z'n zuster
John de Freese majoor Freddy Caldwell
Louis de Bree generaal Brown
Frans Somers Mark Parker
Eva Janssen Kitty Fremont
Dries Krijn Mandria
Han König een chauffeur
Paul van der Lek Ari Ben Canaan
Paul Deen David Ben Ami
Johan Wolder Dov Landau
Dick Scheffer Joab Jarkoni
Barbara Hoffmann Karen Hansen Clement
Wam Heskes haar vader
Dogi Rugani Mirjam, haar moeder
Hans Veerman Age Hansen, haar pleegvader
Elly den Haring een stewardess
Joke Hagelen  
Jos Brink  
Alex Faassen jr.  
Irene Poorter  

De avonden zijn lang
Titel: De avonden zijn lang
Auteur: Simon van der Meer
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 21-09-1964
Tijdstip: 21.30-22.30
Oorsprong: Nederland

Markheim
Titel: Markheim
Auteur: Robert Louis Stevenson
Vertaling: Jan Hardenberg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 22-09-1964
Tijdstip: 15.20-16.00
Een herhaling van: 08-12-1963
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Markheim, 1885, in: The Merry Men and Other Tales and Fables, London, Chatto & Windus, 1887.

Rolverdeling.

Piet Kamerman Markheim
Dries Krijn de rechter
Constant van Kerckhoven de makelaar
Huib Orizand de handelaar
Johan Wolder de vreemdeling
Trudy Libosan een dienstbode

Spotje en de Bolhoedmannen
Titel: Spotje en de Bolhoedmannen
Ondertitel: Held op sokken
Auteur: Arnold Vasen
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 22-09-1964, aflevering 1
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

De oneerlijke rechter
Titel: De oneerlijke rechter
Auteur: Bert van Rheenen
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 22-09-1964
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jos van Turenhout
Maarten Kapteyn
Piet Ekel
Jan Apon
Paul van Hooft
Frank Wesseling

Witte nachten
Titel: Witte nachten
Auteur: Fjodor Dostojevski
Bewerking en regie: André van den Heuvel
Omroep: KRO
Uitzending: 22-09-1964
Tijdstip: 20.30-21.45
Een herhaling van: 01-03-1963
Oorsprong: Rusland
Bron: Belye nochi, 1848.

Rolverdeling.

Lies Franken Nastenka
André van den Heuvel jongeman
Dick van 't Sant huurder

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Varen, vissen, veilen
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 23-09-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 14.10-15.00
Een herhaling van: 10-07-1964
Oorsprong: Nederland
Zanger: Kees Deenik
Improvisaties: Johnny Holshuijzen, accordeon

Rolverdeling.

Wiesje Bouwmeester moeder
Nora Boerman Rinske
Jan Borkus Claes Jurrien Fontein
Mien van Kerckhoven-Kling oude dame
Rien van Noppen oude heer
Trudy Libosan dienstbode / spreekstem
Hans Veerman spreekstem
Johan Wolder spreekstem

Passam en de geheimzinnige foto's
Titel: Passam en de geheimzinnige foto's
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 23-09-1964
Tijdstip: 16.25-16.50
Oorsprong: Nederland

Eva Bonheur
Titel: Eva Bonheur
Auteur: Herman Heijermans
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 23-09-1964
Tijdstip: 20.05-22.40
Een herhaling van: 13-02-1957
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Mien van Kerckhoven-Kling Eva Bonheur
Piet te Nuyl sr. Jasper
Eva Janssen Mop, zijn vrouw
Benita Groenier Miep, hun dochter
Harry Bronk Nanning Storm
Sylvain Poons makelaar Mijpel
Nel Snel de buurvrouw
Jo Vischer sr. de behanger

Norman en Henry Boons
Titel: Norman en Henry Boons
Ondertitel: De noodlanding
Auteur: Anthony Wilson
Vertaling: Hans de Vries
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 24-09-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 4
Tijdstip: 16.45-17.20
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Norman and Henry Bones: Forced Landing, 10-03-1960 BBC Home Service - Children's Hour

De indringer
Titel: De indringer
Auteur: Aad van Vlaardingen
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 26-09-1964
Tijdstip: tussen 13.18 en 14.20
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Frans Zuidinga
Jos van Turenhout
Paul van Hooft
Ben Prins

Geld gezocht
Titel: Geld gezocht
Auteur: Joep Beke
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 26-09-1964
Tijdstip: tussen 13.18 en 14.20
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Miep van den Berg
Jos van Turenhout
Paul van Hooft
Frank Wesseling
Ben Prins
Bert van Rheenen

Drie meisjes op zolder
Titel: Drie meisjes op zolder
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Ad Löbler
Omroep: VARA
Uitzending: 27-09-1964, aflevering 4
Aantal afleveringen: 40
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Eens in je leven mijn jongen
Titel: Eens in je leven mijn jongen
Auteur: Stanley Richards
Vertaling en bewerking: Jan van Ees
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 27-09-1964
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 27-05-1962
Oorsprong: Nieuw-Zeeland

Rolverdeling.

Dogi Rugani Margaret Peters
Jan Verkoren Timothy, haar man
Donald de Marcas Clip, hun zoon
Alex Faassen jr. Timothy, op 16-jarige leeftijd
Trudy Libosan Twinny
Jan Borkus Chuck MacDougal
Hans Simonis een spreekstalmeester
Corry van der Linden Della Dalton, een trapeze-artieste
Nina Bergsma Everett Peters, Timothy's jongste broer
Wiesje Bouwmeester mevrouw Edwards, Twinny's moeder

De misstap van Penelope
Titel: De misstap van Penelope
Auteur: Jack Popplewell
Bewerking: Otto Heinrich Kühner
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 28-09-1964
Tijdstip: 14.35-16.00
Een herhaling van: 27-05-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Dear Delinquent. A Comedy In Three Acts, Brighton, Theatre Royal, 20-05-1957.

Rolverdeling.

Trudy Libosan Penelope Peabody
Frans Somers Benjamin Peabody, haar vader
Paul van der Lek David Warren
Wiesje Bouwmeester Lady Warren, zijn moeder
Irene Poorter Helen Chandler, Davids verloofde
Jan Borkus inspecteur Pidgeon
Jan Verkoren Robert, butler van David

Exodus. "Het joodse lijden en bouwen"
Titel: Exodus. "Het joodse lijden en bouwen"
Ondertitel: Laat mijn volk gaan
Auteur: Leon Uris
Bewerking: Rob Geraerds
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 28-09-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 5
Tijdstip: 20.05-21.30
Een herhaling van: 03-10-1960
Oorsprong: Verenigde Staten
Muzikaal adviseur: Dr. Hans Bloemenda
Bron: Exodus, Doubleday, New York 1958.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Rob Geraerds generaal Bruce Sutherland
John de Freese majoor Freddy Caldwell
Jacques Snoek majoor Alistair
Sacco van der Made kapitein Potter
Han König majoor Cook
Louis de Bree generaal Brown
Wam Heskes majoor Crawford
Johan Schmitz luitenant-generaal Bradshaw
Frans Somers Mark Parker
Eva Janssen Kitty Fremont
Dries Krijn Mandria
Paul Deen Ari Ben Canaan
Barbara Hoffmann Karen Hansen Clement
Johan Wolder Dov Landau
Wam Heskes Mendel Landau
Dogi Rugani Lea, z'n moeder
Bernhard Droog Moendek, z'nbroer
Joke Hagelen Rebecca, zijn zuster
Sacco van der Made Bar Dror, leider van de Mossad in Polen
Dick Scheffer Joab Jarkoni

Spotje en de Bolhoedmannen
Titel: Spotje en de Bolhoedmannen
Ondertitel: Drie is te veel
Auteur: Arnold Vasen
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 29-09-1964, aflevering 2
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Puntmuts en het lachdrankje
Titel: Puntmuts en het lachdrankje
Auteur: Joep Beke
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 29-09-1964
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Emmy Lopes Dias
Herman van Eelen
Piet Ekel

Een leven geheel naar binnen gekeerd
Titel: Een leven geheel naar binnen gekeerd
Auteur: Carel Swinkels
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 29-09-1964
Tijdstip: 20.00-21.00
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Gijsbert Tersteeg
André van den Heuvel
Paul van der Lek
Huib Orizand
Jérôme Reehuis
Frans Somers

Rond de oude Zuiderzee
Titel: Rond de oude Zuiderzee
Ondertitel: Nieuwe parade
Auteur: Herman Wolbert
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 30-09-1964, aflevering 3
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 14.10-15.00
Een herhaling van: 24-07-1964
Oorsprong: Nederland
Improvisaties: Marijke Ferguson, handharp
Koormuziek van: Jan de Vos van Mechelen, op naam staande van diens plagiator Jan Wanning
Uitgevoerd door het: NCRV-Vocaal Ensemble onder leiding van Marinus Voorberg

Rolverdeling.

Barbara Hoffmann stem
Rien van Noppen stem
Péronne Hosang stem
Trudy Libosan zuster Clara
Paula Majoor zuster Sofia
Huib Orizand kerkmeester / voerman
Frans Somers Jan de Vos van Mechelen, bijgenaamd Jan Sancmeyster
Jeanne Verstraete vrouw Maeler
Herman van Eelen Jan Wanning

Passam en de geheimzinnige foto's
Titel: Passam en de geheimzinnige foto's
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 30-09-1964
Tijdstip: 16.25-16.50
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 30-09-1964
Tijdstip: 19.00-19.10
Oorsprong: Nederland