Catalogus NPO 1925 - 1998 / Catalogus hoorspelen NPO derde kwartaal 1965

Catalogus hoorspelen NPO derde kwartaal 1965

Samengesteld door Herman Van Cauwenberghe.

Geredigeerd en paginaopmaak door Hoorspelen.eu.

Exclusief hoorspelen van de schoolradio.

De gestolen Picasso
Titel: De gestolen Picasso
Ondertitel: Het ontstaan van een robot-detective
Auteur: Hans Andreus
Omroep: VPRO
Uitzending: 02-07-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.49 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 02-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

De slangenbeet
Titel: De slangenbeet
Auteur: Vera Ferra-Mikura
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 03-07-1965
Tijdstip: 20.05-21.05
Een herhaling van: 02-12-1964
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Der Schlangenbiß, 29-02-1964 Norddeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Harry Bronk Olaf Lampenteller
Hans Veerman Heinrich Engel
Dries Krijn de inspecteur

Gevaarlijke thee
Titel: Gevaarlijke thee
Ondertitel: In volle vaart
Auteur: Lester Powell
Vertaling: Jan Hardenberg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 04-07-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 02-02-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Tea on the Island, 5. In Top Gear, 17-07-1961 BBC Light Programme .

Rolverdeling.

Jan Borkus Philip Odell
Corry van der Linden Heather
Fé Sciarone Kay Elland
Frans Somers Sheldon Reeves
Hans Veerman Rowan Frazer
Jos van Turenhout Pat Grimsby
Jan Verkoren detective Benson
Elly den Haring een cassière
Johan Wolder Ben

Op een vergeten post
Titel: Op een vergeten post
Auteur: Horst Pillau
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 05-07-1965
Tijdstip: 14.05-15.00
Een herhaling van: 14-04-1965
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Auf verlorenem Posten, 14-07-1962 Westdeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Harry Bronk de soldaat Martin Koss
Wam Heskes de herbergier Basalla
Eva Janssen vrouw Basalla
Louis de Bree kapper Hillig
Frans Somers boer Jenzen
Joke Hagelen het meisje Philomenia
Jan Borkus de vertegenwoordiger Grabowski
Dries Krijn wachtmeester Schlottbeck
Jan Verkoren luitenant Pötzinger

Eelke III
Titel: Eelke III
Ondertitel: Het huis bij de dertien beuken
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 05-07-1965, aflevering 40
Aantal afleveringen: 41
Tijdstip: 17.15-17.30
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

De sleutel van het geluk
Titel: De sleutel van het geluk
Auteur: Finn Søeborg
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 05-07-1965
Tijdstip: 21.00-21.50
Een herhaling van: 25-02-1963
Oorsprong: Denemarken

Rolverdeling.

Hans Veerman verteller
Johan Wolder Karl Gustavsen
Harry Bronk Thorwald Madsen
Dick van 't Sant Hansen
Willy Ruys Iversen
Paul Deen Larsen
Frans Somers Jacobs
Nora Boerman mevrouw Brigitta Jacobs
Nina Bergsma Jarl Jacobs
Trudy Libosan Eva Thomsen

De kijkfluit
Titel: De kijkfluit
Auteur: Olaf J. de Landell
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 06-07-1965, aflevering 11
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Floor en de apenstreken
Titel: Floor en de apenstreken
Auteur: Joep Beke
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 06-07-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 3
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland

De wind vertelt van Waldemar Daa en zijn dochters
Titel: De wind vertelt van Waldemar Daa en zijn dochters
Auteur: Hans Christian Andersen
Regie: Frans Evers
Omroep: KRO
Uitzending: 06-07-1965
Tijdstip: 20.30-21.20
Een herhaling van: 16-02-1964
Oorsprong: Denemarken
Muzikale inleiding: Hans Osieck
Muzikale illustraties: Oscar van Hemel, uitgevoerd door het kwartet Sonore
Bron: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre, in: Nye Eventyr og Historier. Første Række. Tredie Samling, C.A. Reitzels Vorlag, Kopenhagen 1859.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Cruys Voorbergh de wind
Jacqueline Royaards-Sandberg  
Jeanne Verstraete  
Lydia van der Veen  

Passam en de geheimzinnige foto's
Titel: Passam en de geheimzinnige foto's
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 07-07-1965, aflevering 42
Aantal afleveringen: 42
Tijdstip: 16.15-16.30
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 07-07-1965
Tijdstip: 19.00-19.10
Oorsprong: Nederland

De gestolen Picasso
Titel: De gestolen Picasso
Ondertitel: De Bruin dronk helemaal geen thee
Auteur: Hans Andreus
Omroep: VPRO
Uitzending: 09-07-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.49 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 10-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Kom werken bij Libertatus
Titel: Kom werken bij Libertatus
Auteur: Dick Dreux
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 10-07-1965
Tijdstip: 20.00-21.05
Een herhaling van: 25-09-1963
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Jan C. Hubert
Uitgevoerd door Harry Bannink (piano), Harry Mooten (accordeon), Tom Dissevelt (bas) en Peter Nieuwerf (gitaar).
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Alex Faassen jr. Japie
Nel Snel Japies moeder
Dries Krijn ome Sjoerd
Elly den Haring juffrouw Gochelei
Jan Borkus de socioloog
Rien van Noppen de psycholoog
Donald de Marcas de dokter
Tonny Foletta Wawelbeek
Gerard Doting de portier
Jan Verkoren de nieuwslezer
Els Buitendijk bijstand in de samenzang
Trudy Libosan bijstand in de samenzang
Nora Boerman bijstand in de samenzang
Irene Poorter bijstand in de samenzang
Joke Hagelen bijstand in de samenzang

Gevaarlijke thee
Titel: Gevaarlijke thee
Ondertitel: De werkelijke dader
Auteur: Lester Powell
Vertaling: Jan Hardenberg
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 11-07-1965, aflevering 6
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: 21.15.-21.50
Een herhaling van: 09-02-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Tea on the Island, 6. Heron's Keep, 24-07-1961 BBC Light Programme.

Rolverdeling.

Jan Borkus Philip Odell
Corry van der Linden Heather
Fé Sciarone Kay Elland
Hans Veerman Rowan Frazer
Johan Wolder Ben
Tonny Foletta Harry Larsen
Paul van der Lek Henri Simon
Alex Faassen jr. Peter Orrin
Elly den Haring een cassière
Jan Verkoren een douaneambtenaar

Eelke III
Titel: Eelke III
Ondertitel: Het huisje bij de dertien beuken
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 12-07-1965, aflevering 41
Aantal afleveringen: 41
Tijdstip: 17.15-17.30
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Teun de jager
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 12-07-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 21.15-21.40
Herhaald op: 21-07-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Teun de Jager, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Dries Krijn Jantje
Ab Hofstee Jaapie
Jan Wegter Krelis
Nina Bergsma Krelis (als kind)
Paul van der Lek Teun
Eva Janssen Zijtjen
Tonny Foletta Derk Joosten

Amanda
Titel: Amanda
Auteur: John Hynam
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 12-07-1965
Tijdstip: 21.30-22.30
Een herhaling van: 11-01-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Amanda, 04-08-1962 BBC Home Service - Afternoon Theatre.

Rolverdeling.

Louis de Bree Henry Morton Soham, een schrijver
Fé Sciarone Penny Summers, een secretaresse
Dogi Rugani Madame Machue, een huishoudster bij Henry Soham
Trudy Libosan Rose, een dienstmeisje
Paul van der Lek George Barnes, medewerker bij een uitgeverij
Willy Ruys brigadier Leblanc
Jan Borkus Monty Gerrard, een playboy
Hans Karsenbarg Pierre Vercors, een matroos

De kijkfluit
Titel: De kijkfluit
Auteur: Olaf J. de Landell
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 13-07-1965, aflevering 12
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 13-07-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 07-01-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Sylvia Schipper
Betty Kapsenberg
Jos Knipscheer,
Jan Apon
Frans Zuidinga

De liefdesbrief van Lord Byron
Titel: De liefdesbrief van Lord Byron
Auteur: Tennessee Williams
Vertaling: Hans Roduin
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 14-07-1965
Tijdstip: 21.40-22.00
Een herhaling van: 28-02-1964
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Lord Byron’s Love Letter, 1946.

Rolverdeling.

Eva Janssen de oude vrijster
Mien van Kerckhoven-Kling de oude dame
Tine Medema de matrone
Jos van Turenhout de echtgenoot

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 14-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Talma's dood
Titel: Talma's dood
Auteur: Alfred Polgar
Vertaling: Martha Segerius
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 16-07-1965
Tijdstip: tussen 13.30 en 14.30
Een herhaling van: 14-01-1965
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Talmas Ende. Eine dramatische Episode, 12-11-1947 Bayerischer Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Rien van Noppen Talma
Willy Ruys dokter Laplace
Joke Hagelen Mimi Gérard

De gestolen Picasso
Titel: De gestolen Picasso
Ondertitel: Mister Mike krijgt een hogere frequentie
Auteur: Hans Andreus
Omroep: VPRO
Uitzending: 16-07-1965, aflevering 4
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.49 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Jules Royaards Joost
Paul Deen oom Lodewijk
Paula Majoor Jeannet
Constant van Kerckhoven inspecteur Meijer
Piet Eke Mr Mike
Nel Snel hospita
Paul van der Lek oom Albert

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 16-07-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 14-01-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Trudy Spit
Sylvia Schipper
Jan Apon
Jos Knipscheer
Piet Ekel

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 17-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Het einde van de reis
Titel: Het einde van de reis
Auteurs: Gustav Machaty en Bernd Grashoff
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: Salomon de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 17-07-1965
Tijdstip: 20.05-21.20
Een herhaling van: 21-10-1964
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die Sackgasse, 06-10-1964 Bayerischer Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Dries Krijn Otto Neumann
Huib Orizand meester Dieter Geyer
Eva Janssen Karin Geyer, zijn vrouw
Paul van der Lek Schramm, officier van justitie
Rien van Noppen Seitler, president van de rechtbank
Harry Bronk Hammer, apotheker en jurylid
Jaap Maarleveld Tuschke, garagehouder
Wiesje Bouwmeester mevrouw Neumann, moeder van Otto Neumann
Jo Vischer sr. de hotelportier
Donald de Marcas Snyder
Joke Hagelen employé van het reisbureau
Jan Verkoren wachtmeester
Paul Deen de verteller

Een goeie buur
Titel: Een goeie buur
Auteur: Horst Pillau
Vertaling: Erna van der Beek
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 18-07-1965
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 17-01-1965
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Tür an Tür, 26-11-1963 Sender Freies Berlin.

Rolverdeling.

Huib Orizand Pieterse I
Nel Snel mevrouw Pieterse I
Alex Faassen jr. Mischa, hun zoon
Tonny Foletta Pieterse II
Tine Medema mevrouw Pieterse II
Han König Legrand, afdelingschef
Rien van Noppen De Reede, afdelingschef
Jan Wegter een postbode
Martin Simonis een loopjongen
Jo Vischer sr. verhuizer

...maar ieder dacht dat ik het was!
Titel: ...maar ieder dacht dat ik het was!
Auteur: Alan Cowan
Vertaling: G. Blokhuis
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 19-07-1965
Tijdstip: 13.38-15.00
Een herhaling van: 05-06-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Everyone Thought It Was Me, 06-06-1962 BBC Home Service - Afternoon Theatre.

Rolverdeling.

Paul Deen meneer Pullen, de onderwijzer
Tine Medema Jessie, z'n vrouw
Dries Krijn rechercheur Balmain
Tonny Foletta rechercheur Perryman
Wam Heskes Vaughan Reeh, het districtshoofd van de Nationale Veiligheidsdienst
Trudy Libosan Brian
Paula Majoor Basil
Constant van Kerckhoven hoofdagent Briggs
Joke Hagelen mevrouw Beale
Nel Snel mevrouw Wheeler
Jan Verkoren Monsieur Marin, een Franse onderwijzer

Pero, mijn vriend
Titel: Pero, mijn vriend
Auteur: Eduard König
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 19-07-1965
Tijdstip: 21.00-21.55
Een herhaling van: 14-10-1963
Oorsprong: Duitsland
Bron: Pero, mein Freund, 12-03-1963 Bayerischer Rundfunk.

Rolverdeling.

Joke Hagelen Dana
Erik Plooyer Pero

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 20-07-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 21-01-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Ontwerp voor een moord
Titel: Ontwerp voor een moord
Auteur: Alex Atkinson
Vertaling: Louis Povel
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 20-07-1965
Tijdstip: 20.05-21.05
Een herhaling van: 06-12-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Design for Murder, 23-01-1963 BBC Light Programme - Mid-Week Theatre.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Hans Veerman Tony Wallace
Eva Janssen Liz Carr
Dries Krijn inspecteur Hughes
Jan Borkus Philip Benson, toneelspeler
Nora Boerman Milly Egerton, toneelspeelster
Huib Orizand Rex Berkeley, regisseur en producer
Barbara Hoffmann Delia Mitchell, toneelspeelster
Frans Somers John Wayne, Delia's impresario
Alex Faassen jr. rechercheur Appleby

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Teun de jager
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 21-07-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 14.00-14.25
Een herhaling van: 12-07-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Teun de Jager, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Dries Krijn Jantje
Ab Hofstee Jaapie
Jan Wegter Krelis
Nina Bergsma Krelis (als kind)
Paul van der Lek Teun
Eva Janssen Zijtjen
Tonny Foletta Derk Joosten

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 21-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

De gestolen Picasso
Titel: De gestolen Picasso
Ondertitel: Een schilderkunstig wonderkind
Auteur: Hans Andreus
Omroep: VPRO
Uitzending: 23-07-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.49 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 24-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Op vrijersvoeten
Titel: Op vrijersvoeten
Auteur: Alan Plater
Vertaling: C. de Nooijer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 24-07-1965
Tijdstip: 20.05-21.05
Een herhaling van: 18-11-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Mating Season, 28-06-1963 BBC Home Service.

Rolverdeling.

Hans Veerman Stanley Hargreaves
Joke Hagelen Eileen
Nel Snel Stans moeder
Dries Krijn zijn vader
Barbara Hoffmann Doris
Tonny Foletta de barkeeper
Jan Wegter Jack, de vriend op de achtergrond

Misbruikt talent
Titel: Misbruikt talent
Auteurs: Aileen Burke en Leone Stewart
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 25-07-1965
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 11-10-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Jan Borkus Don Donovan
Fé Sciarone Brenda, zijn vrouw
Rien van Noppen mijnheer Tuffy
Constant van Kerckhoven Esmond Winthrop
Wam Heskes inspecteur Raven
Jan Verkoren een makelaar

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: De charmante van der Hoogen
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 26-07-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 20.50-21.30
Herhaald op: 04-08-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: De familie Kegge, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Paul Deen Van der Hoogen
Huib Orizand Adam Kegge
Fé Sciarone Hannah Kegge
Paula Majoor Henriëtte Kegge
Trudy Libosan Saartje de Groot
Elly den Haring Suzette Noiret
Herman van Eelen mijnheer Bout
Willy Ruys baron Van Nagel (burgemeester)
Tine Medema een hospita

Zielen op drift
Titel: Zielen op drift
Auteur: Henk Sparreboom
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 26-07-1965
Tijdstip: 21.35-22.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg hij
Paula Majoor zij
Huib Orizand Jan Wegter
Uitgestelde uitzending van 28-06-1965.

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 27-07-1965, aflevering 4
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 28-01-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Ziggy en Habooba
Titel: Ziggy en Habooba
Auteur: Ephraim Kishon
Vertaling: Dick Scheffer
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 27-07-1965
Tijdstip: 20.00-20.50
Een herhaling van: 25-10-1964
Oorsprong: Israël
Bron: Zigi und Habuba, 12-03-1963 Radio Bremen.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Harry Bronk Ziggy
Louis de Bree Neumann, penningmeester van de kibboets
Dogi Rugani Frieda, voorzitter van de commissie
Nora Boerman Bathsheva
Tonny Foletta Chechik
Jos van Turenhout een man
Joke Hagelen een vrouw
Constant van Kerckhoven Salah Shabati
Nel Snel Etroga Shabati
Barbara Hoffmann Habooba, hun dochter
Nora Boerman Uri, hun zoontje
Joke Hagelen Goula, een familielid
Wam Heskes Goldstein
Hans Veerman een omroeper

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 28-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

De bajesgast
Titel: De bajesgast
Auteur: William Pett Ridge
Bewerking: Norman Ginsbury
Vertaling: C. de Nooijer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 28-07-1965
Tijdstip: 20.50-21.30
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Old Lags' League, 08-09-1962 BBC Home Service - Afternoon Theatre.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Dries Krijn meneer Leeuw
Tonny Foletta meneer Balgehakt
Hans Veerman meneer Bulldog
Tine Medema mevrouw Bas
Donald de Marcas een vage politieagen / een lokettis en ander personeel van de Nederlandse Spoorwegen

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 30-07-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 04-02-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

De mieren
Titel: De mieren
Auteur: Caryl Churchill
Vertaling: Martha Zegerius
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 30-07-1965
Tijdstip: tussen 13.30 en 14.30
Een herhaling van: 11-03-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Ants, 27-11-1962 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Barbara Hoffmann Tim
Eva Janssen Jane
Frans Somers Steward
Louis de Bree grootvader

De gestolen Picasso
Titel: De gestolen Picasso
Auteur: Hans Andreus
Omroep: VPRO
Uitzending: 30-07-1965, aflevering 6
Aantal afleveringen: 6
Tijdstip: tussen 16.49 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Gesprek aan de deur
Titel: Gesprek aan de deur
Auteur: Gerald Hanley
Vertaling en regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 30-07-1965
Tijdstip: 20.05-20.50
Een herhaling van: 30-03-1962
Oorsprong: Ierland
Bron: A Voice from the Top, 05-08-1961 BBC Third Programme.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Coen Flink huurder
Guus Hermus kamerverhuurder

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 31-07-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Ware legende
Titel: Ware legende
Auteur: György Sós
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 31-07-1965
Tijdstip: 20.05-21.00
Een herhaling van: 26-12-1964
Oorsprong: Hongarije
Bron: Wahre Legende, 16-11-1960 Rundfunk der DDR.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Frans Somers Molnar, voorzitter van de dorpsraad
Eva Janssen vrouw Bakos
Tine Medema vrouw David
Louis de Bree papa Skorka
Tonny Foletta Sebes
Huib Orizand dominee Todai
Jo Vischer jr. timmerman
Jan Verkoren winkelier Mohacsi
Corry van der Linden secretaresse
Donald de Marcas een stem

De lafaard
Titel: De lafaard
Auteur: Jan Hardenberg
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 01-08-1965
Tijdstip: 21.00-21.35
Een herhaling van: 04-10-1964
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Piet Kamerman John, astronaut-bioloog
Jan Borkus Peter, astronaut-astronoom
Harry Bronk Harold, astronaut-chemicus
Paul van der Lek Walter, astronaut-fysicus
Barbara Hoffmann Ann, de vrouw van John
Paul Deen Ainox
Hans Karsenbarg een stem

De boom van Tenere
Titel: De boom van Tenere
Auteur: Horst Pillau
Vertaling: C. Denoyer
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 02-08-1965
Tijdstip: 14.20-15.00
Een herhaling van: 13-01-1965
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: Der Baum von Tenere, 01-06-1962 Westdeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Tonny Foletta Archer
Hans Veerman Beatty
Paul Deen Sjeik Tafas
Hans Karsenbarg zijn zoon Rasim
Nel Snel Tafa's vrouw Nurrijah
Louis de Bree de dorpsoudste Abdullah
Johan Walhain Dr. Zwart

Josephine
Titel: Josephine
Auteur: Alfred Prugel
Vertaling: Ans van Straten
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 02-08-1965
Tijdstip: 20.50-22.00
Een herhaling van: 04-06-1962
Oorsprong: Duitsland
Bron: Josephine, 18-01-1960 Hessischer Rundfunk.

Rolverdeling.

Dries Krijn Monsieur Napoléon
Harry Bronk Baptiste, zijn neef
Barbara Hoffmann Josephine
Tine Medema Madame Hélène
Dick van 't Sant een reisleider / een beambte
Ingrid van Benthem een dame

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 03-08-1965, aflevering 6
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 11-02-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Op de centrale post van de brigade
Titel: Op de centrale post van de brigade
Auteur: Ernst Johannsen
Vertaling: Jan Nieuwenhuis
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 03-08-1965
Tijdstip: 20.25-21.20
Een herhaling van: 08-11-1964
Oorsprong: Duitsland
Bron: Brigadevermittlung, 17-10-29 Münchener Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Rien van Noppen de spreker
Bert van der Linden de sergeant van de post Schneider
Paul van der Lek de telefonist
Hans Veerman telefonist Müller
Dries Krijn telefonist Schmidt
Harry Bronk telefonist Behnke
Huib Orizand telefonist Hinrichsen
Jan Borkus de eerste luitenant von Zizowitz
Louis de Bree de generaal
Nora Boerman  
Corry van der Linden  
Louis Bongers  
Piet Ekel  
Maarten Kapteyn  
Jo Nobel  
Erik Plooyer  
Jos van Turenhout  
Frans Zuidinga  

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: De charmante van der Hoogen
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 04-08-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 14.00-14.40
Een herhaling van: 26-07-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: De familie Kegge, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Paul Deen Van der Hoogen
Huib Orizand Adam Kegge
Fé Sciarone Hannah Kegge
Paula Majoor Henriëtte Kegge
Trudy Libosan Saartje de Groot
Elly den Haring Suzette Noiret
Herman van Eelen mijnheer Bout
Willy Ruys baron Van Nagel (burgemeester)
Tine Medema een hospita

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 04-08-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Graag of niet
Titel: Graag of niet
Auteur: Harold Brighouse
Vertaling: Antoinette Westerlinck
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 07-08-1965
Tijdstip: 20.35-22.30
Een herhaling van: 18-03-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Hobson's Choice, 14-10-1944 BBC Home Service - Saturday-Night Theatre.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Constant van Kerckhoven Henry Horatio Hobson
Eva Janssen Maggie
Elly den Haring Vickey
Els Buitendijk Alice
Harry Bronk Willie Mossop
Tine Medema mevrouw Hepworth
Jo Vischer sr. Timothy Wadlow, bijgenaamd Tubby
Rien van Noppen Jim Heeler
Joke Hagelen Ada Figgins
Jan Verkoren dokter McFarlane
Paul van der Lek Albert Prosser
Hans Karsenbarg Fred Beenstock

Ergens
Titel: Ergens
Auteur: Ellen van der Heijde
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 08-08-1965
Tijdstip: 21.10-21.35
Een herhaling van: 21-05-1965
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Rien van Noppen de man
Joke Hagelen de jongen

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Robertus Nurks
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 09-08-1965, aflevering 4
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 20.55-21.30
Herhaald op: 18-08-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Een onaangenaam mens in de Haarlemmerhout, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Hans Karsenbarg Boerhave
Paul van der Lek Robertus Nurks
Jan Wegter kelner
Donald de Marcas een jonge leerling-kelner
Paula Majoor zangeresje uit de theetuin

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 10-08-1965, aflevering 7
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 18-02-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Sylvia Schipper
Trudy Spit
Miep van den Berg
Nina Bergsma
Paul van Hooft

Het teken van de vis
Titel: Het teken van de vis
Auteur: Michael Almaz
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 10-08-1965
Tijdstip: 20.15-21.25
Een herhaling van: 20-11-1964
Oorsprong: Israël
Illustratieve muziek: J.Th. Menagé (blokfluit)
Bron: The Sign Of The Fish, 02-02-1963 BBC Home Service - Afternoon Theatre.

Rolverdeling.

Louis de Bree Nisjri
Mien van Kerckhoven-Kling mevrouw Nisjri
Hans Karsenbarg Daniel
Huib Orizand Tanhum
Tonny Foletta Shim'oni
Jan Apon Jerry
Paul Deen Ryskind
Paul van der Lek Anavi
Jan Wegter Amihudi
Gerard Heystee Efrat
Frans Somers officier van justitie
Jos van Turenhout Rabbi, Saul
Jo Nobel Dr. Beep

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 11-08-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Haar telefoon
Titel: Haar telefoon
Auteur: Rosemary Timperley
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C.Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 11-08-1965
Tijdstip: 20.50-21.45
Herhaald op: 11-10-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Zangpartijen: Anita Giovanda
Bron: The Price of Hope, 11-03-1964 BBC Home Service

Rolverdeling.

Tonny Huurdeman Lesley Forrester
Eva Janssen Jean
Tonny Foletta Mike
Rien van Noppen Lawrence
Hans Karsenbarg Bruce, z'n zoon
Jan Wegter de busconducteur
Paula Majoor het meisje
Jérôme Reehuis de jongen
Jo Vischer sr. de schouwburgportier
Donald de Marcas de telefoonstem

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 13-08-1965, aflevering 8
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 25-02-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Miep van den Berg
Betty Kapsenberg
Nina Bergsma
Sylvia Schipper
Jos van Turenhout

Het schilderij
Titel: Het schilderij
Auteurs: William Dinner en William Morum
Vertaling: D. van Rheden
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 14-08-1965
Tijdstip: 20.05-20.30
Een herhaling van: 17-02-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Vera Bondam de moeder-overste
Nell Koppen zuster Louise
Henny Orri zuster Benedicta
Els Bouwman zuster Martha
Joke van den Berg zuster Vincenta
Annemarie van Ees zuster Thérèse
Sylvia Schipper de vrouw uit het dorp, Rose Pinkerton

Wel slim, maar niet slim genoeg
Titel: Wel slim, maar niet slim genoeg
Auteur: Lionel Brown
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Kommer Kleijn
Omroep: AVRO
Uitzending: 15-08-1965
Tijdstip: 21.00-21.40
Een herhaling van: 29-03-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Course of Truelove, 07-03-1962 BBC Home Service - Afternoon Theatre.

Rolverdeling.

Wam Heskes Timothy Truelove, gepensioneerd agent van politie
Joke Hagelen Emily Truelove, zijn dochter
Harry Bronk Bob Sweet, verloofde van Emily
Tonny Foletta Moley Jone, een dorpstype
Jo Vischer jr. de heer Wilkes, caféhouder
Rien van Noppen de heer Wattes, een inspecteur van een levensverzekeringsmaatschappij
Han König dorpsbewoner
Jos van Turenhout dorpsbewoner
Donald de Marcas dorpsbewoner
Piet Ekel dorpsbewoner

De schaduw
Titel: De schaduw
Auteur: Michael Brett
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 16-08-1965
Tijdstip: 14.15-15.00
Een herhaling van: 10-03-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië

Rolverdeling.

Dries Krijn Strang
Harry Bronk Mays
Johan Wolder brigadier Learoyd
Han König agent Cox
Jan Verkoren de inspecteur
Louis Bongers de wachtcommandant / een nieuwslezer
Paula Majoor Elsie

De wereld van Scholom Aleichem
Titel: De wereld van Scholom Aleichem
Auteur: Arnold Perl
Vertaling: Paul Deen
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 16-08-1965
Tijdstip: 21.00-21.50
Een herhaling van: 11-11-1963
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Die höhere Schule, 13-03-1962 Westdeutscher Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Dick Scheffer Mendele, verteller
Paul Deen Aaron Katz
Enny Meunier Hanna, zijn vrouw
Donald de Marcas Moische, zijn zoon
Huib Orizand directeur van de hogereburgerschool (HBS)
Frans Somers de huisonderwijzer
Alex Faassen jr. een man
Corry van der Linden een vrouw
Dick Scheffer oom Maxl
Wiesje Bouwmeester tante Reba
Erik Plooyer Kosta

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 17-08-1965, aflevering 9
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 04-03-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Sylvia Schipper
Betty Kapsenberg
Nina Bergsma
Jan Apon
Jos Knipscheer
Ben Heuer
Paul van Hooft

Vliegtuig op hol
Titel: Vliegtuig op hol
Auteur: Barbara Jefferis
Vertaling en regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 17-08-1965
Tijdstip: 20.15-21.40
Een herhaling van: 24-11-1964
Oorsprong: Australië
Bron: Solo For Several Players, 15-01-1964 BBC Midweek Theatre.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Borkus Dick Garnett
Paul van der Lek Peter Garnett
Nel Snel moeder van Dick en Peter
Fé Sciarone Janet Osborne
Johan Wolder Dave Jordan
Huib Orizand George Donovan
Hans Veerman een mecano
Elly den Haring Sylvie
Nora Boerman zuster Ralston
Frans Somers stem op de achtergrond
Harry Bronk stem op de achtergrond
Han König stem op de achtergrond
Jo Vischer sr. stem op de achtergrond

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Robertus Nurks
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 18-08-1965, aflevering 4
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 14.00-14.30
Een herhaling van: 09-08-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Een onaangenaam mens in de Haarlemmerhout, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Hans Karsenbarg Boerhave
Paul van der Lek Robertus Nurks
Jan Wegter kelner
Donald de Marcas een jonge leerling-kelner
Paula Majoor zangeresje uit de theetuin

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 18-08-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Elke nacht weer...
Titel: Elke nacht weer....
Auteur: Rosemary Timperley
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 21-08-1965
Tijdstip: 20.05-21.00
Een herhaling van: 03-06-1964
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Night after Night, 20-02-1963 BBC Home Service.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Fé Sciarone Molly Carter
Jan Borkus Bob Carter
Eva Janssen Jess
Harry Bronk Gerald Raven
Johan Wolder z'n collega Collins

De wereld van Barend Bargerbeer
Titel: De wereld van Barend Bargerbeer
Auteur: Emile Lopez
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 22-08-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.55-16.30
Een herhaling van: 07-02-1965
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Emile Lopez, uitgevoerd door Peter Kellenbach (piano)
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes Barend Bargerbeer
Jan Borkus Henri Tikkers
Wiesje Bouwmeester Greet, zijn vrouw
Hans Karsenbarg Albert, hun zoon
Trudy Libosan Nettie, hun dochter
Péronne Hosang een juffrouw
Donald de Marcas Kees, vriendje van Nettie

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Hoe warm het was en hoe ver
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 23-08-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 20.45-21.30
Herhaald op: 01-09-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Een oude kennis, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Dries Krijn Mr. J.H. Bruis
Wiesje Bouwmeester mevrouw Bruis
Willy Ruys Dr. Daniel Deluw
Dogi Rugani mevrouw Deluw
Trudy Libosan Mientje Deluw
Donald de Marcas Willem
Nina Bergsma Jantje / een straatjongen
Nel Snel Grietjen
Paula Majoor Jansjen / een buurvrouw
Hans Karsenbarg Christaan

De overdracht van de Najade
Titel: De overdracht van de Najade
Auteur: Anton Quintana
Regie: Bert Dijkstra
Omroep: AVRO
Uitzending: 23-08-1965
Tijdstip: 21.35-22.30
Een herhaling van: 25-06-1963
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Constant van Kerckhoven Pedro, een visser
Alex Faassen jr. Alessandro, zijn zoon
Jan van Ees Mathias
Wiesje Bouwmeester zijn vrouw Carola
Joke Hagelen een vriendin van Carola
Irene Poorter een vriendin van Carola

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 24-08-1965, aflevering 10
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 11-03-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Betty Kapsenberg
Sylvia Schipper
Nina Bergsma
Ben Heuer
Piet Ekel
Paul van Hooft

Te oud voor ezeltje rijden
Titel: Te oud voor ezeltje rijden
Auteur: Rhys Adrian
Vertaling: Ad Angevaare
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 24-08-1965
Tijdstip: 20.20-21.35
Een herhaling van: 15-01-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Too Old for Donkeys, 29-01-1963 BBC Third Programma.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Louis de Bree Arthur
Wam Heskes Charlie
Harry Bronk Henry
Eva Janssen Anne
Huib Orizand de waard
Louis Bongers de barkeeper
Jan Wegter een Ier

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 25-08-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Op de vlucht
Titel: Op de vlucht
Auteur: Anton Quintana
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 25-08-1965
Tijdstip: 20.50-21.25
Een herhaling van: 11-07-1964
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Nora Boerman de vrouw
Harry Bronk de jongen
Hans Veerman de vriend

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 27-08-1965, aflevering 11
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 18-03-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Clara Vischer
Betty Kapsenberg
Sylvia Schipper
Nina Bergsma
Ben Heuer
Trudy Spit
Paul van Hooft

Het harakiri-mysterie
Titel: Het harakiri-mysterie
Auteur: Herbert Asmodi
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 28-08-1965
Tijdstip: 20.05-21.15
Een herhaling van: 11-12-1963
Oorsprong: Duitsland
Bron: Die Harakiri-Serie, 19-02-1962 Bayerischer Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Louis de Bree de oude detective Body
Herman van Eelen Peter, zijn slimme zoon
Els Buitendijk de lieve Mabel
Wiesje Bouwmeester de hertogin van West Itch, haar vreemde moeder
Paul Deen de sinistere Sir Bogumil Octopus
Wam Heskes de ongelukkige fakir Govinda
Rien van Noppen gewoon Lord Kettle
Frans Somers de onvermijdelijke inspecteur van Scottland Yard
Jan Verkoren George, de keurige butler
Tonny Foletta Soames, de vechtlustige butler
Jo Vischer sr. de vriendelijke cipier

De wereld van Barend Bargerbeer
Titel: De wereld van Barend Bargerbeer
Auteur: Emile Lopez
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 29-08-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.55-16.30
Een herhaling van: 14-02-1965
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Emile Lopez, uitgevoerd door Peter Kellenbach (piano)
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes Barend Bargerbeer
Jan Borkus Henri Tikkers
Wiesje Bouwmeester Greet, zijn vrouw
Hans Karsenbarg Albert, hun zoon
Trudy Libosan Nettie, hun dochter
Huib Orizand een chef-kok
Dogi Rugani mevrouw Sauterne
Willy Ruys de heer Sauterne
Tonny Foletta Rokus, vriend van Barend
Corry van der Linden een stewardess
Tonny Huurdeman Rose Crastenfield

Een goedgeklede man
Titel: Een goedgeklede man
Auteur: Frederic Raphael
Vertaling: Mia Steinebach
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 30-08-1965
Tijdstip: 13.40-15.00
Een herhaling van: 07-06-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Well-Dressed Man, 22-07-1964 BBC Light Programme - Mid-Week Theatre.

Rolverdeling.

Wam Heskes Labourne / de voorman van de jury
Frans Somers Philip Mallard
Dries Krijn een vertegenwoordiger
Joke Hagelen juffrouw Glaister / een secretaresse
Jan Borkus Basil Mallard
Fé Sciarone Vivienne
Harry Bronk Dinsdale
Jérôme Reehuis Matheson
Louis Bongers de suppoost / verslaggever
Louis de Bree de rechter
Huib Orizand inspecteur Dwyer
Foletta Jenks

Nel wilde hogerop
Titel: Nel wilde hogerop
Auteur: Mathieu Berden
Regie: Johan Bodegraven
Omroep: NCRV
Uitzending: 30-08-1965
Tijdstip: 21.00-21.30
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Rien van Noppen Koos
Tine Medema mevrouw Titselers
Corry Medema Evelien
Huib Orizand Jac. van Gerven
Hans Veerman François
Dogi Rugani Germaine

De geheime tuin
Titel: De geheime tuin
Auteur: Frances Hodgson Burnett
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 31-08-1965, aflevering 12
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.30
Een herhaling van: 25-03-1962
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: The Secret Garden, New York, Frederick A. Stokes, 1911.

Rolverdeling.

Sylvia Schipper
Betty Kapsenberg
Nina Bergsma
Jos Knipscheer
Jan Apon
Paul van Hooft

Mijn vrouw is een gangster
Titel: Mijn vrouw is een gangster
Auteur: Jan Apon
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 31-08-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 2
Tijdstip: 20.20-21.25
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lo van Hensbergen Archibald T. Dibbits, eigenaar van de bloemenhandel De Honingbie
Nell Koppen Hélène, bijgenaamd Rooie Leen, zijn vrouw
Simone Rooskens Yvonne, hun dochter
Dogi Rugani oma
Alex Faassen jr. Stip
Tonny Foletta Moker Willem
Wam Heskes Virgilius
Bert van der Linden de Rat

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Hoe warm het was en hoe ver
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 01-09-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 14.00-14.45
Een herhaling van: 23-08-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Een oude kennis, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Dries Krijn Mr. J.H. Bruis
Wiesje Bouwmeester mevrouw Bruis
Willy Ruys Dr. Daniel Deluw
Dogi Rugani mevrouw Deluw
Trudy Libosan Mientje Deluw
Donald de Marcas Willem
Nina Bergsma Jantje / een straatjongen
Nel Snel Grietjen
Paula Majoor Jansjen / een buurvrouw
Hans Karsenbarg Christaan

De fiets
Titel: De fiets
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 01-09-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: 17.00-17.15
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lex Schoorel Geert Hafkamp, 18 jaar
Jan Wegter chef expeditie
Frans Somers directeur fabriek
Nel Snel mevrouw Postma
Piet Ekel een rijwielhandelaar

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 01-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 04-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Bloemen voor mevrouw Duinker
Titel: Bloemen voor mevrouw Duinker
Auteur: Frank Wilson
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 04-09-1965
Tijdstip: 20.05-21.25
Een herhaling van: 06-11-1963

Rolverdeling.

Mien van Kerkhoven-Kling mevrouw Duinker
Johan Wolder haar zoon
Corry van der Linden Nettie
Harry Bronk Lex van Meurs
Alex Faassen jr. Flip de Herder
Huib Orizand meneer Fruin
Wiesje Bouwmeester mevrouw Beks
Jan Verkoren meneer Bensen
Tonny Foletta controleur
Nora Boerman Joke, verkoopster
Sylvia Schipper Marie, verkoopster
Paula Majoor Jannie, verkoopster
Trudy Libosan Suze
Elly den Haring Karin

De wereld van Barend Bargerbeer
Titel: De wereld van Barend Bargerbeer
Auteur: Emile Lopez
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 05-09-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.50-16.30
Een herhaling van: 21-02-1965
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Emile Lopez, uitgevoerd door Peter Kellenbach (piano)
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes Barend Bargerbeer
Jan Borkus Henri Tikkers
Wiesje Bouwmeester Greet, zijn vrouw
Hans Karsenbarg Albert, hun zoon
Trudy Libosan Nettie, hun dochter
Paul Deen maître Oscar
Harry Bronk een ober
Constant van Kerckhoven een generaal
Piet Ekel Driekus
Jos van Turenhout een scheepskapitein
Dries Krijn een scheepsdokter
Fé Sciarone een freule
Joke Hagelen een verpleegster

Lotje
Titel: Lotje
Ondertitel: Lotje kan niet slapen
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 06-09-1966, aflevering 1
Aantal afleveringen: 50
Tijdstip: 17.15-17.30
Herhaald op: 02-06-1971
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Claartje Donze
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 06-09-1965, aflevering 6
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 20.45-21.30
Herhaald op: 15-09-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Gerrit Witse, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Hans Veerman Gerrit Witse
Dogi Rugani mevrouw Keetje Witse
Rien van Noppen Vernooy
Wiesje Bouwmeester mevrouw Vernooy
Elly den Haring Claartje Donze
Paul van de Lek Wagestert
Eva Janssen mevrouw Stork
Trudy Libosan Geesje
Nel Snel vrouw Sijmens

Antiquiteiten
Titel: Antiquiteiten
Auteur: Horst Pillau
Vertaling: Mia Steinebach
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 06-09-1965
Tijdstip: 21.30-22.30
Een herhaling van: 25-01-1965
Oorsprong: Oostenrijk

Rolverdeling.

Els Buitendijk het engeltje
Donald de Marcas de jongeling
Wiesje Bouwmeester mevrouw Broma
Huib Orizand mijnheer Broma
Mien van Kerckhoven-Kling mevrouw Witthuhn
Alex Faassen sr. mijnheer Riponne
Willy Ruys Dr. Ludwig
Piet Ekel een veilingmeester / een boer
Jan Wegter een handelaar
Jo Vischer een agent

Een ring met een rode steen
Titel: Een ring met een rode steen
Auteur: Rie Knegtmans
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 07-09-1966, aflevering 1
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Clowntje, Bruno en Marjolijntje
Titel: Clowntje, Bruno en Marjolijntje
Auteur: Pieter Hengstmengel
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 07-09-1965
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland

Mijn vrouw is een gangster
Titel: Mijn vrouw is een gangster
Auteur: Jan Apon
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 07-09-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 2
Tijdstip: 20.20-21.25
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lo van Hensbergen Archibald T. Dibbits, eigenaar van de bloemenhandel De Honingbie
Nell Koppen Hélène, bijgenaamd Rooie Leen, zijn vrouw
Simone Rooskens Yvonne, hun dochter
Dogi Rugani oma
Alex Faassen jr. Stip
Tonny Foletta Moker Willem
Wam Heskes Virgilius
Bert van der Linden de Rat
Jo Vischer sr. Barend, een cipier
Dries Krijn Slum, een nachtwaker
Huib Orizand Mr. Vercomme, gevangenisdirecteur
Constant van Kerckhoven Dr. Kruit, gevangenispsychiater

De fiets
Titel: De fiets
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 08-09-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: 17.00-17.15
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lex Schoorel Geert Hafkamp
Jan Wegter chef expeditie
Eva Janssen een mevrouw
Frans Somers directeur fabriek
Corry van der Linden Annelies, plusminus 28 jaar

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 08-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Ontmoeting in de herfst
Titel: Ontmoeting in de herfst
Auteur: Anton Quintana
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 08-09-1965
Tijdstip: 20.35-21.05
Een herhaling van: 25-04-1962
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Barbara Hoffmann het meisje
Johan Walhain de jongeman

Oude behangetjes
Titel: Oude behangetjes
Auteur: Jean Marsus
Vertaling: Dogi Rugani
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 09-09-1965
Tijdstip: 21.40-21.10
Een herhaling van: 22-04-1965
Oorsprong: België

Rolverdeling.

Dogi Rugani Colette
Jan Borkus Benoit

De spiegel
Titel: De spiegel
Auteur: André Kuyten
Regie: Coos Mulder
Omroep: VPRO
Uitzending: 10-09-1965
Tijdstip: 19.00-19.30
Herhaald op: 30-06-1967
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Hans Karsenbarg Theo
Joke Hagelen Monique

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 11-09-1965
Tijdstip: 19.15-19.25
Oorsprong: Nederland

De koelaboe
Titel: De koelaboe
Ondertitel: Het aquarium
Auteur: Annet van Battum
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 12-09-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 33
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Verkoren professor Stoetel
Nel Snel mevrouw Bloemkool
Joke Hagelen haar dochter Gijsbertina

De wereld van Barend Bargerbeer
Titel: De wereld van Barend Bargerbeer
Auteur: Emile Lopez
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 12-09-1965, aflevering 4
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.55-16.30
Een herhaling van: 28-02-1965
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Emile Lopez, uitgevoerd door Peter Kellenbach (piano)
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes Barend Bargerbeer
Jan Borkus Henri Tikkers
Wiesje Bouwmeester Greet, zijn vrouw
Hans Karsenbarg Albert, hun zoon
Trudy Libosan Nettie, hun dochter
Herman van Eelen Piet Tikkers, broer van Henri
André Carrell de heer Dokter
Jaap Hoogstraten Raymond Laurent, mode-koning
Joke Hagelen Suzie, zijn secretaresse
Corry van der Linden een lady-speaker
Willy Ruys baron Colique de Brassière
Dogi Rugani barones Colique de Brassière

Meneer Tompkins houdt niet van kanaries
Titel: Meneer Tompkins houdt niet van kanaries
Auteur: Patricia Chown
Vertaling: C. Denoyer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 13-09-1965
Tijdstip: 14.15-15.00
Een herhaling van: 16-06-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: No Canaries for Mr. Tompkins, 25-05-1957 BBC Home Service - Saturday Matinée.

Rolverdeling.

Eva Janssen mevrouw Willow
Wiesje Bouwmeester mevrouw Comfort
Huib Orizand meneer Tompkins
Tine Medema juffrouw Vivian
Joke Hagelen Hilda
Louis Bongers de brievenbesteller

Lotje
Titel: Lotje
Ondertitel: De verhuizing
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 13-09-1966, aflevering 2
Aantal afleveringen: 50
Tijdstip: 17.15-17.30
Herhaald op: 09-06-1971
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Een ring met een rode steen
Titel: Een ring met een rode steen
Auteur: Rie Knegtmans
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 14-09-1966, aflevering 2
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Het geheimzinnige bos
Titel: Het geheimzinnige bos
Auteur: Els Pelgrom
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 14-09-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 8
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland
Bron: Het geheimzinnige bos, Amsterdam, H. ten Brink, 1962.

De laatste zaak van commissaris Middlebury
Titel: De laatste zaak van commissaris Middlebury
Auteur: Dieter Ertel
Bewerking en vertaling: Louis Povel
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 14-09-1965
Tijdstip: 20.15-21.25
Een herhaling van: 07-12-1962
Oorsprong: Duitsland
Bron: Der letzte Fall des Mr Middlebury, 01-02-1959 Süddeutscher Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Rob Geraerds commissaris Middlebury
Hans Veerman inspecteur Jabot
Henk Josso Johnson en een politiebeambte
Chiel de Kruijf Noris en een politiebeambte
Wim Grelinger Hawkins, reporter
Piet Ekel Candy, conciërge
Jos van Turenhout Mr Brewster
Mien van Kerckhoven-Kling Mrs Brewster
Jan Verkoren dr. Teddesley, arts te Wellington
Nel Snel Mrs Finch, zijn huishoudster
Alex Faassen jr. John Hare, employé van de Western Railway
Johan Wolder Mr Howless
Elly den Haring Mrs Howless
Els Buitendijk Mrs Hamilton
Louis de Bree professor Coleman
Tine Medema Dinah Stevenston
Henk Josso een krantenverkoper
Chiel de Kruijf een krantenverkoper

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Claartje Donze
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 15-09-1965, aflevering 6
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 14.00-14.45
Een herhaling van: 06-09-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: Gerrit Witse, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Hans Veerman Gerrit Witse
Dogi Rugani mevrouw Keetje Witse
Rien van Noppen Vernooy
Wiesje Bouwmeester mevrouw Vernooy
Elly den Haring Claartje Donze
Paul van de Lek Wagestert
Eva Janssen mevrouw Stork
Trudy Libosan Geesje
Nel Snel vrouw Sijmens

De fiets
Titel: De fiets
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 15-09-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: 17.00-17.15
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lex Schoorel Geert Hafkamp
Corry van der Linden Annelies Raapman
Paula Majoor Dolly, haar vriendin
Bob Verstraete Vlaamse vrachtrijder
Piet Ekel een Rus / een mannenstem

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 15-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

53 passen
Titel: 53 passen
Auteur: Jan Rys
Vertaling: F.A. Poggenbeek
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 16-09-1965
Tijdstip: 21.00-22.15
Een herhaling van: 07-03-1963
Oorsprong: Oostenrijk
Bron: 53 Schritte, 19-02-1961 Norddeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Nora Boerman zuster
Hans Veerman patiënt
Tonny Foletta patiënt
Bert van der Linden patiënt
Wam Heskes patiënt
Alex Faassen jr. patiënt

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 18-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

De verloofde van de bersagliere
Titel: De verloofde van de bersagliere
Auteur: Edoardo Antòn
Vertaling: Dogi Rugani
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 18-09-1965
Tijdstip: 20.05-21.05
Een herhaling van: 30-10-1963
Oorsprong: Italië
Bron: La fidanzata del bersagliere, 1960 Radiotelevisione Italiana.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Barbara Hoffmann Anita
Johan Wolder Salvatore
Dogi Rugani signorina Lorenzina
Nel Snel tante Ricarda
Corry van der Linden Palmina
Jan Verkoren de priester
Ad Löbler Carletto
Els Buitendijk één van de ateliermeisjes
Joke Hagelen één van de ateliermeisjes
Trudy Libosan één van de ateliermeisjes

De koelaboe
Titel: De koelaboe
Ondertitel: Een spontane mutatie
Auteur: Annet van Battum
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 19-09-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 33
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jan Verkoren professor Stoetel
Nel Snel mevrouw Bloemkool
Joke Hagelen haar dochter Gijsbertina
Rien van Noppen de conciërge

De wereld van Barend Bargerbeer
Titel: De wereld van Barend Bargerbeer
Auteur: Emile Lopez
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 19-09-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.55-16.30
Een herhaling van: 07-03-1965
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Emile Lopez, uitgevoerd door Peter Kellenbach (piano)
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes Barend Bargerbeer
Jan Borkus Henri Tikkers
Wiesje Bouwmeester Greet, zijn vrouw
Hans Karsenbarg Albert, hun zoon
Trudy Libosan Nettie, hun dochter
Dries Krijn de burgemeester
Hans Veerman een scheepskapitein
Tonny Foletta een conducteur
André Carrell de Minister van Buitenlandse Zaken
Dries Krijn de Russische ambassadeur
Rien van Noppen een uitgever

Lotje
Titel: Lotje
Ondertitel: Een nieuwe vriend
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 20-09-1966, aflevering 3
Aantal afleveringen: 50
Tijdstip: 17.15-17.30
Herhaald op: 16-06-1971
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Pieter Stastok jr.
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 20-09-1965, aflevering 7
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 20.50-21.35
Herhaald op: 29-09-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: De familie Stastok, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Johan Wolder Pieter Stastok jr.
Dries Krijn Stastok sr.
Nel Snel tante Deborah Stastok
Dogi Rugani mevrouw Keetje van Naslaan
Paula Majoor Koosje van Naslaan
Wiesje Bouwmeester mevrouw Dorbeen
Paul Deen meneer Dorbeen
Jan Borkus Rudolf van Brammen
Elly den Haring Amélie van Brammen
Trudy Libosan nicht Christientje

Asterplein
Titel: Asterplein
Auteur: Heinz Oskar Wuttig
Vertaling: Jan Hardenberg
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 20-09-1965
Tijdstip: 21.35-22.30
Een herhaling van: 06-02-1964
Oorsprong: Duitsland
Bron: Asternplatz, 28-05-1952 Rundfunk im amerikanischen Sektor.

Rolverdeling.

Jan Borkus de verteller
Willy Ruys agent Spoorenburg
Alex Faassen jr. Frans, een chauffeur
Hans Veerman Ernst, een voorman
Paul van der Lek Bartels, een barpianist
Fé Sciarone Doris, zijn vrouw
Corry van der Linden Annelies, hun dochter
Rien van Noppen Schuurmans, een winkelier
Nora Boerman Elly, zijn vrouw
Jos van Turenhout een chauffeur
Han König een chauffeur
Maarten Kapteyn Koppens, een kaper
Huib Orizand Burea, een verzekeringsagent
Wam Heskes Arnold, een glashandelaar
Wiesje Bouwmeester zijn vrouw
Tonny Foletta Reinders, een herbergier
Dries Krijn inspecteur van politie
Gerard Doting een expert
Gerard Heystee een expert
Barbara Hoffmann Froukje
Jos Knipscheer dokte
Irene Poorter hoofdzuster
Jo Vischer sr. orgelman

Een ring met een rode steen
Titel: Een ring met een rode steen
Auteur: Rie Knegtmans
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 21-09-1966, aflevering 3
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Het geheimzinnige bos
Titel: Het geheimzinnige bos
Auteur: Els Pelgrom
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 21-09-1965, aflevering 2
Aantal afleveringen: 8
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland
Bron: Het geheimzinnige bos, Amsterdam, H. ten Brink, 1962.

Rolverdeling.

Hetty Berger
Jan Apon
Ben Heuer
Inge de Vree
Paul van Hooft

Elisabeth Tarakanov
Titel: Elisabeth Tarakanov
Auteur: Reinhold Schneider
Bewerking: Günter Eich
Vertaling: Louis Lutz
Regie: Willem Tollenaar
Omroep: KRO
Uitzending: 21-09-1965
Tijdstip: 20.15-21.30
Een herhaling van: 15-02-1963
Oorsprong: Duitsland
Bron: Elisabeth Tarakanow, 15-02-1956 Radio Bremen.

Rolverdeling.

Max Croiset admiraal Alexej Orlov
Thera Verheugen Elisabeth Tarakanov
Mien van Kerckhoven-Kling Anna, haar pleegmoeder
Dogi Rugani abdis van een klooster
Enny Mols-de Leeuwe tsarina Katherina van Rusland
Eva Janssen vorstin Dasjkov
Paul van der Lek Apollo Oesjakov
Rien van Noppen rijksminister Panin
Dries Krijn vorst Potemkin
Jos Brink een schilder

De fiets
Titel: De fiets
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 22-09-1965, aflevering 4
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: 17.00-17.15
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lex Schoorel Geert Hafkamp
Trudy Libosan secretaresse / stem zuster
Louis de Bree Kurt Logermann, Deen
Hans Karsenbarg een student
Johan Wolder een student
Jan Wegter Stolp

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 22-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 25-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland

De zaak Winston
Titel: De zaak Winston
Auteur: Howard Fast
Bewerking: Max Gundermann
Vertaling: W. Wielek-Berg
Regie: S. de Vries jr.
Omroep: VARA
Uitzending: 25-09-1965
Tijdstip: 20.05-21.25
Een herhaling van: 08-05-1963
Oorsprong: Verenigde Staten
Bron: Die Affäre Winston, 03-09-1961 Süddeutscher Rundfunk.

Rolverdeling.

Paul van der Lek kapitein Adams
Frans Somers generaal Kempton
Huib Orizand kolonel Thompson
Herman van Eelen kolonel Mayburt
Harry Bronk kolonel Burton
Paul Deen majoor Kaufman
Jan Borkus majoor Smith
Fé Sciarone luitenant Kate Sorensen
Dick van 't Sant luitenant Winston
Stefan Felsenthal luitenant Brown
Hans Veerman majoor Kensington
Johan Wolder sergeant Johnson

De koelaboe
Titel: De koelaboe
Ondertitel: Een oude bekende
Auteur: Annet van Battum
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 26-09-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 33
Tijdstip: 17.30-17.50
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

De wereld van Barend Bargerbeer
Titel: De wereld van Barend Bargerbeer
Auteur: Emile Lopez
Regie: Dick van Putten
Omroep: AVRO
Uitzending: 26-09-1965, aflevering 6
Aantal afleveringen: 12
Tijdstip: 15.55-16.30
Een herhaling van: 14-03-1965
Oorsprong: Nederland
Muziek van: Emile Lopez, uitgevoerd door Peter Kellenbach (piano)
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Wam Heskes Barend Bargerbeer
Jan Borkus Henri Tikkers
Wiesje Bouwmeester Greet, zijn vrouw
Hans Karsenbarg Albert, hun zoon
Trudy Libosan Nettie, hun dochter
Paul Deen een psychiater
Corry van der Linden een patiënte
Péronne Hosang juffrouw Wamsteker
Dogi Rugani mevrouw Sauterne
Willy Ruys de heer Sauterne
Hans Veerman een sportverslaggever
Huib Orizand de heer Kraamvogel van de KNVB
Dries Krijn de heer Nierkoker, coupeur

Aan de andere kant van de grens
Titel: Aan de andere kant van de grens
Auteur: Rosemary Timperley
Vertaling: C. de Nooijer
Regie: Jan C. Hubert
Omroep: VARA
Uitzending: 27-09-1965
Tijdstip: 14.05-15.00
Een herhaling van: 30-06-1965
Oorsprong: Groot-Brittannië
Bron: Across The Boundary, 11-03-1964 BBC Home Service - Afternoon Theatre.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Joke Hagelen Mary
Hans Veerman Alec

Lotje
Titel: Lotje
Ondertitel: De papegaai die praten kan
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 27-09-1966, aflevering 4
Aantal afleveringen: 50
Tijdstip: 17.15-17.30
Herhaald op: 23-06-1971
Oorsprong: Nederland
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Strijd tegen het lijden
Titel: Strijd tegen het lijden
Ondertitel: Het reisverhaal van de dood
Auteur: Peter Lothar
Bewerking en regie: Ab van Eyk
Omroep: NCRV
Uitzending: 27-09-1965, aflevering 1
Aantal afleveringen: 9
Tijdstip: 20.20-21.35
Oorsprong: Duitsland
Bron: 1. Folge: Das göttliche Erbe, 05-08-1952 Nordwestdeutscher Rundfunk.
2. Folge: Engel mit den schwarzen Schwingen, 02-09-1952 Nordwestdeutscher Rundfunk.
Aanvullende informatie: Klikt u hier voor audio en een beschrijving.

Rolverdeling.

Jacques Snoek tegenstem
Netty Rosenfeld tegenstem
Jos van Turenhout Asklepiades / tweede arts
Frans Somers Herakleitos / eerste priester
Han könig een zieke
Robert Sobels een zieke
Hans Veerman een zieke / een melaatse
Maarten Kapteyn Pedokles / eerste arts
Willy Ruys Demokritos / Stift
Paul van der Lek Alkmaion / Phrakostoro
Paul Deen Erasystratos / tweede priester
Wam Heskes Hepokrates / leider der geselaars
Alex Faassen sr. Galenus / lijder aan de pest
Louis Bongers Valavritsj / Strabo
John Soer een lijder aan de pokken
Donald de Marcas Rases
Jan Verkoren Constantijn van Afrika
Johan Wolder Edward Djana

Een ring met een rode steen
Titel: Een ring met een rode steen
Auteur: Rie Knegtmans
Regie: Emile Kellenaers
Omroep: AVRO
Uitzending: 28-09-1966, aflevering 4
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: tussen 16.30 en 17.30
Oorsprong: Nederland

Het geheimzinnige bos
Titel: Het geheimzinnige bos
Auteur: Els Pelgrom
Bewerking: Nina Bergsma
Regie: Wim Quint
Omroep: KRO
Uitzending: 28-09-1965, aflevering 3
Aantal afleveringen: 8
Tijdstip: tussen 17.00 en 17.50
Oorsprong: Nederland
Bron: Het geheimzinnige bos, Amsterdam, H. ten Brink, 1962.

Hildebrand-miniaturen
Titel: Hildebrand-miniaturen
Ondertitel: Pieter Stastok jr.
Auteur: Hildebrand (= Nicolaas Beets)
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 29-09-1965, aflevering 7
Aantal afleveringen: 7
Tijdstip: 14.00-14.40
Een herhaling van: 20-09-1965
Oorsprong: Nederland
Bron: De familie Stastok, in: Camera Obscura, Haarlem, Erven F. Bohn, 1839.

Rolverdeling.

Frans Somers Hildebrand
Johan Wolder Pieter Stastok jr.
Dries Krijn Stastok sr.
Nel Snel tante Deborah Stastok
Dogi Rugani mevrouw Keetje van Naslaan
Paula Majoor Koosje van Naslaan
Wiesje Bouwmeester mevrouw Dorbeen
Paul Deen meneer Dorbeen
Jan Borkus Rudolf van Brammen
Elly den Haring Amélie van Brammen
Trudy Libosan nicht Christientje

De fiets
Titel: De fiets
Auteur: Jaap ter Haar
Regie: Wim Paauw
Omroep: NCRV
Uitzending: 29-09-1965, aflevering 5
Aantal afleveringen: 10
Tijdstip: 17.00-17.15
Oorsprong: Nederland

Rolverdeling.

Lex Schoorel Geert Hafkamp
Wiesje Bouwmeester een mevrouw
Joke Hagelen Mad Charrier
Elly den Haring studente Greet

Belfloor en Bonnevu
Titel: Belfloor en Bonnevu
Auteur: A.D. Hildebrand
Regie: Kees Schoonenberg
Omroep: VARA
Uitzending: 29-09-1965
Tijdstip: 19.20-19.30
Oorsprong: Nederland